Document release verification and registry configuration blocker [skip ci]

Der Player wird als iframe eingebunden, aber nicht als rohes HTML aus dem
Textfeld: Die Anwendung setzt die Attribute, im Admin steht nur die
Adresse. Damit laesst sich ueber das Feld nichts anderes einschleusen.

Freigegeben ist alangu.de samt Unterdomains, sonst nichts. Die Pruefung
haengt am Hostnamen, nicht an einem Textvergleich - getestet mit
boese-alangu.de.angreifer.example und evil.example/?a=alangu.de, beide
werden abgewiesen, ebenso http statt https.

Vom uebergebenen Einbettungscode weggelassen: accelerometer und
gyroscope. Ein Videoplayer braucht keine Bewegungssensoren.

Ausserdem: Die Gebaerdensprach-Seite erscheint jetzt auch ohne Text,
wenn eine Videoadresse hinterlegt ist - dort ist das Video der Inhalt.
Fusszeile und Seite entscheiden das ueber dieselbe Funktion, sonst gaebe
es eine erreichbare Seite ohne Link.

Geprueft am echten Player: laedt mit HTTP 200 samt CSS, JS und hls.js,
axe-core meldet in hell und dunkel keine Verstoesse, der Rahmen ist per
Tastatur erreichbar, und die Fusszeile verlinkt die Seite.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

.dockerignore

@@ -16,6 +16,13 @@ node_modules
 # Quelldokumente und Importartefakte werden zur Laufzeit nicht gebraucht
 data/import
 data/analyse.json
+# Die Datensätze liegen in der Datenbank; die JSON-Ablage ist reiner Nachweis.
+data/policies
+
+# Quelllisten der Fachbereiche enthalten Namen von Beschäftigten. Das fertige
+# Image kopiert data/ ohnehin nicht, aber schon die Build-Schicht soll sie
+# nicht enthalten.
+data/source
 
 Dockerfile
 .dockerignore
@@ -23,3 +30,14 @@ docker-compose.yml
 README.md
 *.md
 npm-debug.log*
+
+.next-e2e
+.next-check
+test-results
+playwright-report
+
+.next-e2e-production
+
+/backups/
+*.db-wal
+*.db-shm

.gitea/workflows/publish-image.yml

@@ -18,6 +18,35 @@ jobs:
       - name: Quellcode auschecken
         uses: actions/checkout@v4
 
+      - name: Node.js bereitstellen
+        uses: actions/setup-node@v4
+        with:
+          node-version: '22'
+          cache: npm
+
+      - name: Abhängigkeiten installieren
+        run: npm ci
+
+      - name: Prisma-Client erzeugen
+        run: npx prisma generate
+
+      - name: Code und Sicherheitsregressionen prüfen
+        run: |
+          npm run typecheck
+          npm run lint
+          npm test
+
+      - name: Abhängigkeiten auf bekannte Sicherheitslücken prüfen
+        run: |
+          npm audit --audit-level=high
+          npm audit --prefix docker/prisma-cli --audit-level=high
+
+      - name: Testbrowser installieren
+        run: npx playwright install --with-deps chromium
+
+      - name: Browser- und API-Regressionen prüfen
+        run: npm run test:e2e:prod
+
       - name: Image-Tags bestimmen
         id: meta
         run: |
@@ -46,9 +75,30 @@ jobs:
           echo "${{ secrets.REGISTRY_TOKEN }}" \
             | docker login "${REGISTRY}" -u "${{ gitea.actor }}" --password-stdin
 
+      # Der Build ist mehrfach mit ENOSPC abgebrochen. Damit im Fehlerfall die
+      # Zahlen im Log stehen: Plattenplatz UND Inodes – ENOSPC bedeutet auch
+      # "keine Inodes mehr frei", was `df -h` nicht zeigt.
+      - name: Plattenplatz vor dem Bauen
+        run: |
+          echo "── Belegung ──"; df -h /var/lib/docker / 2>/dev/null || df -h
+          echo "── Inodes ──";   df -i /var/lib/docker / 2>/dev/null || df -i
+          echo "── Docker ──";   docker system df
+
+      # Jeder abgebrochene Build lässt seine Schichten im Cache zurück; ohne
+      # Aufräumen wird es mit jedem Versuch enger. Entfernt wird ausschließlich
+      # ungenutzter Build-Cache – keine Images, keine Volumes, keine Container.
+      - name: Ungenutzten Build-Cache freigeben
+        run: |
+          docker builder prune --force --filter until=24h || true
+          echo "── Docker nach dem Aufräumen ──"; docker system df
+
       - name: Image bauen
         run: docker build ${{ steps.meta.outputs.tags }} .
 
+      - name: Plattenplatz nach dem Bauen
+        if: always()
+        run: df -h / 2>/dev/null; docker system df || true
+
       - name: Image veröffentlichen
         run: |
           for tag in $(echo "${{ steps.meta.outputs.tags }}" | tr ' ' '\n' | grep -v '^-t$'); do

.gitignore

@@ -27,6 +27,11 @@ next-env.d.ts
 # Import-Zwischenergebnisse
 /data/analyse.json
 
+# Quelllisten der Fachbereiche. Die DSE-Gesamtliste enthält in der Spalte
+# "Zuständige/r MitarbeiterIn" Namen von Beschäftigten; sie gehört nicht ins
+# Repository. Für `npm run import-csv` dort ablegen.
+/data/source/
+
 # Logs
 *.log
 npm-debug.log*
@@ -47,3 +52,13 @@ Thumbs.db
 /coverage
 .vercel
 *.tsbuildinfo
+
+/test-results/
+/playwright-report/
+/.next-e2e/
+/.next-check/
+/.next-e2e-production/
+
+/backups/
+*.db-wal
+*.db-shm

Dockerfile

@@ -16,16 +16,24 @@ RUN apt-get update \
 FROM base AS deps
 WORKDIR /app
 COPY package.json package-lock.json ./
-RUN npm ci
+# Cache in derselben Schicht entfernen: Er wird nur zur Installation gebraucht
+# und bliebe sonst dauerhaft im Image-Layer liegen.
+RUN npm ci --no-audit --no-fund && npm cache clean --force
 
 # ---------------------------------------------------------------------------
 # Prisma-CLI – isolierte Installation samt transitiver Abhängigkeiten, damit
 # `migrate deploy` beim Start läuft. Das Standalone-Bundle enthält nur, was die
 # Anwendung selbst importiert, und damit nicht den CLI.
+#
+# Bewusst FROM deps statt FROM base: Damit wartet diese Stufe auf die
+# Abhängigkeiten, statt parallel zu ihnen zu installieren. Das halbiert den
+# gleichzeitigen Platzbedarf auf dem Build-Host. Die Schicht von deps liegt
+# ohnehin schon vor, kostet hier also nichts zusätzlich.
 # ---------------------------------------------------------------------------
-FROM base AS prisma-cli
+FROM deps AS prisma-cli
 WORKDIR /prisma-cli
-RUN npm init -y > /dev/null && npm install --omit=dev prisma@6.16.0
+COPY docker/prisma-cli/package.json docker/prisma-cli/package-lock.json ./
+RUN npm ci --omit=dev --no-audit --no-fund && npm cache clean --force
 
 # ---------------------------------------------------------------------------
 # Build
@@ -35,14 +43,9 @@ WORKDIR /app
 COPY --from=deps /app/node_modules ./node_modules
 COPY . .
 
-# Platzhalter nur für den Build: Die Auth-Konfiguration wird beim Prerendern
-# ausgewertet und würde ohne gesetzte Variable werfen. ARG statt ENV, damit
-# nichts davon im fertigen Image landet – der echte Wert kommt zur Laufzeit.
-ARG NEXTAUTH_SECRET=build-time-placeholder
-ARG DATABASE_URL=file:/tmp/build.db
-
-RUN npx prisma generate
-RUN npm run build
+# Ausschließlich öffentliche Platzhalter für den Build; echte Secrets nur zur Laufzeit.
+RUN DATABASE_URL=file:/tmp/build.db npx prisma generate
+RUN NEXTAUTH_SECRET=build-time-placeholder DATABASE_URL=file:/tmp/build.db npm run build
 
 # ---------------------------------------------------------------------------
 # Laufzeit
@@ -76,7 +79,8 @@ COPY --from=builder --chown=nextjs:nodejs /app/node_modules/bcryptjs ./node_modu
 
 COPY --chown=nextjs:nodejs docker-entrypoint.sh /usr/local/bin/docker-entrypoint.sh
 # Windows-Zeilenenden würden den Shebang unbrauchbar machen
-RUN sed -i 's/
$//' /usr/local/bin/docker-entrypoint.sh   && chmod +x /usr/local/bin/docker-entrypoint.sh
+RUN sed -i 's/\r$//' /usr/local/bin/docker-entrypoint.sh \
+  && chmod +x /usr/local/bin/docker-entrypoint.sh
 
 # Ablage der SQLite-Datenbank – als Volume einhängen, sonst ist sie flüchtig
 RUN mkdir -p /app/data && chown -R nextjs:nodejs /app/data

README.md

@@ -153,15 +153,62 @@ Massenimporte gibt es zwei Wege:
 
 | Befehl | Zweck |
 |---|---|
+| `npm run import-csv` | **Führender Weg:** DSE-Gesamtliste einlesen (`--dry-run`, `--prune`, `--no-json`) |
+| `npm run check-completeness` | Berichtet fehlende Pflichtangaben (`--list`) |
+| `npm run enrich-legal-basis` | Ergänzt die DSGVO-Rechtsgrundlage zur Fachnorm (`--dry-run`) |
+| `npm run fix-legal-citations` | Korrigiert geprüfte Fachrechts-Zitate (`--dry-run`) |
+| `npm run compare-csv-pdf` | Gesamtliste gegen die alten Merkblatt-PDFs abgleichen (`--detail`) |
 | `npm run import-policy -- data/policies/<datei>.json` | Einzelne Erklärung aus JSON importieren (`--update` überschreibt) |
 | `npm run analyze-pdfs` | PDFs in `data/import/` analysieren, ohne zu schreiben |
-| `npm run import-pdfs` | Alle PDFs aus `data/import/` importieren (`--dry-run`, `--public`) |
+| `npm run import-pdfs` | Älterer Weg: PDFs aus `data/import/` importieren |
 
-Der PDF-Import ist auf die Merkblatt-Vorlage des Amtes Leezen zugeschnitten
-(`scripts/lib/pdf-policy.js`). Er vergleicht den Textbaustein-Teil jedes
-Dokuments gegen ein Referenzdokument und meldet jede Abweichung, statt sie
-stillschweigend zu übernehmen. Importierte Datensätze werden am Titel erkannt
-und aktualisiert, nicht dupliziert.
+#### Rechtsprüfung
+
+Die Liste nennt je Verarbeitung nur die Fachnorm. Art. 13 Abs. 1 lit. c DSGVO
+verlangt darüber hinaus die datenschutzrechtliche Erlaubnisnorm.
+`enrich-legal-basis` ergänzt sie nach Art der Verarbeitung – hoheitlich
+Art. 6 Abs. 1 lit. e i. V. m. § 3 LDSG SH, Beschäftigtendaten lit. b i. V. m.
+§ 15 LDSG SH, dazu Einwilligung und Vertrag. `fix-legal-citations` korrigiert
+einzelne, gegen den geltenden Normbestand geprüfte Zitate; die Begründung steht
+je Eintrag im Skript.
+
+Beide Skripte fassen nur an, wofür eine belegte Fassung vorliegt. Fehlende
+Speicherfristen, Zwecke und Datenkategorien werden **nicht** ergänzt – sie
+ergeben sich nicht aus dem Gesetz, sondern aus der Arbeitsweise des
+Fachbereichs.
+
+#### DSE-Gesamtliste (CSV)
+
+Führende Quelle ist der Excel-Export `DSE_Gesamtliste_Amt_Leezen.CSV`. Er wird
+unter `data/source/` abgelegt – **nicht versioniert**, weil die Spalte
+„Zuständige/r MitarbeiterIn“ Namen von Beschäftigten enthält. Diese Spalte wird
+bewusst nicht in die Erklärungen übernommen.
+
+Der Export ist Windows-1252 kodiert und enthält Felder mit eingebetteten
+Zeilenumbrüchen; `scripts/lib/csv-policy.js` bringt beides mit. Zuordnung
+bestehender Datensätze erfolgt über den Bezeichner, nicht über den Titel – die
+aus PDF gelesenen Titel unterscheiden sich teils nur in Leerzeichen um
+Schrägstriche und ergäben sonst Dubletten.
+
+Zwei Angaben stehen nicht in der Liste und werden ergänzt:
+
+- **Empfänger:** Der in allen Merkblättern enthaltene Satz „Bei Ein- und
+  Auszahlungen: Finanzbuchhaltung“ wird vorangestellt. Ohne ihn hätten 27
+  Erklärungen überhaupt keine Empfängerangabe.
+- **Bezeichnung der Verarbeitungstätigkeit:** wird aus Titel, Fachbereich,
+  Fachdienst, Aufgabenbereich, ZuFiSH-Dienstleistung und Formularnummer gebildet.
+
+Werte wie „entfällt“ in der Spalte Datenquelle gelten als leer – sonst würde die
+Art.-14-Pflicht zu den Datenkategorien fälschlich ausgelöst.
+
+Die Datenbank wird zuerst geschrieben, die JSON-Dateien danach. Sie dienen nur
+der Nachvollziehbarkeit im Repository – schlägt das Schreiben fehl, etwa weil
+das Verzeichnis im Container nicht beschreibbar ist, meldet der Lauf das und
+der Import bleibt trotzdem vollständig. Mit `--no-json` lässt sich die Ablage
+ganz abschalten; im Container ist das der Normalfall.
+
+Der PDF-Import (`scripts/lib/pdf-policy.js`) bleibt für die alten Merkblätter
+erhalten und dient als Gegenprobe.
 
 Beide Importwege gleichen die sieben Bausteine gegen die Standardtexte ab:
 Was dem Standard entspricht, wird nicht je Erklärung dupliziert, sondern als
@@ -191,3 +238,9 @@ scripts/                Admin- und Importskripte
 data/import/            Quell-PDFs für den Massenimport
 data/policies/          Aufbereitete Datensätze als JSON
 ```
+
+## Qualitätssicherung
+
+Die [Umsetzungsdokumentation](docs/UMSETZUNG-2026-09-10.md) enthält Änderungen, Testergebnisse, verbleibende Prüfpunkte und Hinweise zur Neuanmeldung nach dem Update.
+
+Betrieb, Sicherung und Wiederherstellung: [Betriebsanleitung](docs/BETRIEB.md).

app/admin/layout.tsx

@@ -1,14 +1,17 @@
 import type { Metadata } from "next"
+import { redirect } from "next/navigation"
+import { getAdminSession } from "@/lib/require-admin"
 
 export const metadata: Metadata = {
   title: "Admin",
   description: "Datenschutzerklärungen verwalten",
 }
 
-export default function AdminLayout({
+export default async function AdminLayout({
   children,
 }: {
   children: React.ReactNode
 }) {
+  if (!(await getAdminSession())) redirect("/auth/signin")
   return <>{children}</>
 }

app/admin/page.tsx

@@ -65,6 +65,7 @@ import { deletePolicy, usePrivacyPolicies } from "@/hooks/use-privacy-policies"
 import { usePolicyDefaults } from "@/hooks/use-policy-defaults"
 import { describeMissing, missingRequiredFields } from "@/lib/policy-completeness"
 import { formatDateTime, initials } from "@/lib/format"
+import { compareByTitle } from "@/lib/policy-sort"
 import { PrivacyPolicy } from "@/types/privacy-policy"
 
 type SortKey = "title" | "createdAt" | "updatedAt"
@@ -75,8 +76,9 @@ export default function AdminDashboard() {
   const { defaults } = usePolicyDefaults()
 
   const [searchTerm, setSearchTerm] = useState("")
-  const [sortBy, setSortBy] = useState<SortKey>("createdAt")
-  const [sortOrder, setSortOrder] = useState<"asc" | "desc">("desc")
+  // Vorgabe: alphabetisch nach Titel. Die Spaltenköpfe bleiben umschaltbar.
+  const [sortBy, setSortBy] = useState<SortKey>("title")
+  const [sortOrder, setSortOrder] = useState<"asc" | "desc">("asc")
   const [isFormOpen, setIsFormOpen] = useState(false)
   const [editingPolicy, setEditingPolicy] = useState<PrivacyPolicy | null>(null)
   const [previewPolicy, setPreviewPolicy] = useState<PrivacyPolicy | null>(null)
@@ -99,9 +101,7 @@ export default function AdminDashboard() {
       )
       .sort((a, b) => {
         if (sortBy === "title") {
-          return sortOrder === "asc"
-            ? a.title.localeCompare(b.title, "de")
-            : b.title.localeCompare(a.title, "de")
+          return sortOrder === "asc" ? compareByTitle(a, b) : compareByTitle(b, a)
         }
         const aDate = new Date(a[sortBy]).getTime()
         const bDate = new Date(b[sortBy]).getTime()
@@ -217,7 +217,7 @@ export default function AdminDashboard() {
   return (
     <div className="min-h-screen bg-background">
       <header className="sticky top-0 z-40 border-b bg-background/80 backdrop-blur supports-[backdrop-filter]:bg-background/60">
-        <div className="mx-auto flex h-14 max-w-7xl items-center justify-between gap-4 px-6">
+        <div className="mx-auto flex min-h-14 flex-wrap py-2 max-w-7xl items-center justify-between gap-2 px-4 sm:gap-4 sm:px-6">
           <div className="flex items-center gap-3">
             <Brand />
             <Badge variant="secondary">Admin</Badge>
@@ -252,6 +252,7 @@ export default function AdminDashboard() {
               <TooltipContent>Standardtexte</TooltipContent>
             </Tooltip>
 
+            {session?.user.role === "SUPER_ADMIN" && (
             <Tooltip>
               <TooltipTrigger asChild>
                 <Button
@@ -265,12 +266,13 @@ export default function AdminDashboard() {
               </TooltipTrigger>
               <TooltipContent>Benutzer</TooltipContent>
             </Tooltip>
+            )}
 
             <ThemeToggle />
 
             <DropdownMenu>
               <DropdownMenuTrigger asChild>
-                <Button variant="ghost" size="icon" className="ml-1">
+                <Button variant="ghost" size="icon" className="ml-1" aria-label="Benutzermenü">
                   <Avatar>
                     <AvatarFallback>
                       {initials(session?.user?.name || session?.user?.email || "?")}
@@ -296,10 +298,10 @@ export default function AdminDashboard() {
                   <Scale />
                   Rechtliche Seiten
                 </DropdownMenuItem>
-                <DropdownMenuItem onSelect={() => setIsUserManagementOpen(true)}>
+                {session?.user.role === "SUPER_ADMIN" && <DropdownMenuItem onSelect={() => setIsUserManagementOpen(true)}>
                   <Users />
                   Benutzer verwalten
-                </DropdownMenuItem>
+                </DropdownMenuItem>}
                 <DropdownMenuSeparator />
                 <DropdownMenuItem
                   variant="destructive"
@@ -314,7 +316,7 @@ export default function AdminDashboard() {
         </div>
       </header>
 
-      <main className="mx-auto max-w-7xl px-6 py-8">
+      <main id="inhalt" tabIndex={-1} className="mx-auto max-w-7xl px-4 py-6 sm:px-6 sm:py-8">
         <div className="mb-6 flex flex-col gap-4 sm:flex-row sm:items-center sm:justify-between">
           <div className="space-y-1.5">
             <h1 className="text-2xl font-semibold tracking-tight">
@@ -326,7 +328,7 @@ export default function AdminDashboard() {
               {incompleteCount > 0 && (
                 <>
                   {" · "}
-                  <span className="text-amber-600 dark:text-amber-500">
+                  <span className="text-amber-700 dark:text-amber-400">
                     {incompleteCount} unvollständig
                   </span>
                 </>
@@ -334,10 +336,19 @@ export default function AdminDashboard() {
             </p>
           </div>
 
-          <div className="flex items-center gap-2">
-            <div className="relative flex-1 sm:w-64 sm:flex-none">
-              <Search className="pointer-events-none absolute top-1/2 left-3 size-4 -translate-y-1/2 text-muted-foreground" />
+          <div className="flex w-full items-center gap-2 sm:w-auto">
+            <div className="min-w-0 flex-1 sm:w-64 sm:flex-none">
+              <label htmlFor="admin-suche" className="sr-only">
+                Erklärungen nach Titel oder Verantwortlichem durchsuchen
+              </label>
+              <div className="relative">
+                <Search
+                  aria-hidden="true"
+                  className="pointer-events-none absolute top-1/2 left-3 size-4 -translate-y-1/2 text-muted-foreground"
+                />
                 <Input
+                  id="admin-suche"
+                  type="search"
                   placeholder="Suchen…"
                   value={searchTerm}
                   onChange={(e) => setSearchTerm(e.target.value)}
@@ -350,14 +361,15 @@ export default function AdminDashboard() {
                     onClick={() => setSearchTerm("")}
                     className="absolute top-1/2 right-0.5 -translate-y-1/2 text-muted-foreground"
                   >
-                  <X />
+                    <X aria-hidden="true" />
                     <span className="sr-only">Suche zurücksetzen</span>
                   </Button>
                 )}
               </div>
+            </div>
 
-            <Button onClick={handleAddNew}>
-              <Plus />
+            <Button onClick={handleAddNew} className="shrink-0">
+              <Plus aria-hidden="true" />
               Neu
             </Button>
           </div>
@@ -448,7 +460,7 @@ export default function AdminDashboard() {
                             <TooltipTrigger asChild>
                               <Badge
                                 variant="outline"
-                                className="cursor-help border-amber-500/40 text-amber-600 dark:text-amber-500"
+                                className="cursor-help border-amber-500/40 text-amber-700 dark:text-amber-400"
                               >
                                 <TriangleAlert />
                                 {missingByPolicy.get(policy.id)!.length}

app/api/policy-defaults/route.ts

@@ -1,11 +1,10 @@
 import { NextRequest, NextResponse } from 'next/server'
-import { PrismaClient } from '@prisma/client'
 import { requireAdmin } from '@/lib/require-admin'
 import { DEFAULTED_FIELDS, DEFAULTED_FIELD_LABELS, REQUIRED_DEFAULTED_FIELDS } from '@/lib/policy-defaults'
 import { readPolicyDefaults } from '@/lib/policy-defaults.server'
 
 // Prisma client instance
-const prisma = new PrismaClient()
+import { prisma } from "@/lib/prisma"
 
 // GET /api/policy-defaults - liefert die zentralen Standardtexte
 export async function GET() {

app/api/privacy-policies/[id]/route.ts

@@ -1,5 +1,5 @@
 import { NextRequest, NextResponse } from 'next/server'
-import { PrismaClient } from '@prisma/client'
+import { parsePolicyInput, type PolicyInput } from '@/lib/policy-input'
 import { isAdminSession, requireAdmin } from '@/lib/require-admin'
 import {
   DEFAULTED_FIELDS,
@@ -10,7 +10,7 @@ import { resolveSlug } from '@/lib/policy-slug.server'
 import { PolicyDefaults } from '@/types/privacy-policy'
 
 // Prisma client instance
-const prisma = new PrismaClient()
+import { prisma } from "@/lib/prisma"
 
 /**
  * Prüft die Angaben einer Erklärung.
@@ -20,7 +20,7 @@ const prisma = new PrismaClient()
  * erst beim Veröffentlichen verlangt – ein Entwurf darf unvollständig sein,
  * eine öffentlich sichtbare Erklärung nicht.
  */
-function validatePrivacyPolicyData(data: any, defaults: PolicyDefaults) {
+function validatePrivacyPolicyData(data: PolicyInput, defaults: PolicyDefaults) {
   const errors: string[] = []
 
   // Ohne diese Angaben ist der Datensatz nicht einmal als Entwurf brauchbar
@@ -47,7 +47,7 @@ function validatePrivacyPolicyData(data: any, defaults: PolicyDefaults) {
  * Übernimmt die Baustein-Felder aus der Anfrage: leer wird zu `null` und
  * bedeutet damit „Standardtext verwenden“.
  */
-function defaultedFieldsFrom(data: any) {
+function defaultedFieldsFrom(data: PolicyInput) {
   return Object.fromEntries(
     DEFAULTED_FIELDS.map((field) => [field, data[field]?.trim() || null])
   ) as Record<(typeof DEFAULTED_FIELDS)[number], string | null>
@@ -108,7 +108,8 @@ export async function PUT(
 
     const { id: rawId } = await params
     const id = parseInt(rawId)
-    const data = await request.json()
+    const data = parsePolicyInput(await request.json().catch(() => null))
+    if (!data) return NextResponse.json({ error: 'Ungültige Feldtypen oder zu lange Texte.' }, { status: 400 })
     
     // Validate ID is a number
     if (isNaN(id)) {

app/api/privacy-policies/route.ts

@@ -1,5 +1,5 @@
 import { NextRequest, NextResponse } from 'next/server'
-import { PrismaClient } from '@prisma/client'
+import { parsePolicyInput, type PolicyInput } from '@/lib/policy-input'
 import { isAdminSession, requireAdmin } from '@/lib/require-admin'
 import {
   DEFAULTED_FIELDS,
@@ -7,10 +7,11 @@ import {
 import { readPolicyDefaults, toApiPolicy } from '@/lib/policy-defaults.server'
 import { describeMissing, missingRequiredFields } from '@/lib/policy-completeness'
 import { resolveSlug } from '@/lib/policy-slug.server'
+import { sortByTitle } from '@/lib/policy-sort'
 import { PolicyDefaults } from '@/types/privacy-policy'
 
 // Prisma client instance
-const prisma = new PrismaClient()
+import { prisma } from "@/lib/prisma"
 
 /**
  * Prüft die Angaben einer Erklärung.
@@ -20,7 +21,7 @@ const prisma = new PrismaClient()
  * erst beim Veröffentlichen verlangt – ein Entwurf darf unvollständig sein,
  * eine öffentlich sichtbare Erklärung nicht.
  */
-function validatePrivacyPolicyData(data: any, defaults: PolicyDefaults) {
+function validatePrivacyPolicyData(data: PolicyInput, defaults: PolicyDefaults) {
   const errors: string[] = []
 
   // Ohne diese Angaben ist der Datensatz nicht einmal als Entwurf brauchbar
@@ -47,7 +48,7 @@ function validatePrivacyPolicyData(data: any, defaults: PolicyDefaults) {
  * Übernimmt die Baustein-Felder aus der Anfrage: leer wird zu `null` und
  * bedeutet damit „Standardtext verwenden“.
  */
-function defaultedFieldsFrom(data: any) {
+function defaultedFieldsFrom(data: PolicyInput) {
   return Object.fromEntries(
     DEFAULTED_FIELDS.map((field) => [field, data[field]?.trim() || null])
   ) as Record<(typeof DEFAULTED_FIELDS)[number], string | null>
@@ -70,16 +71,14 @@ export async function GET(request: NextRequest) {
         where: isAdmin ? {} : {
           isPublic: true
         },
-        orderBy: {
-          createdAt: 'desc'
-        }
       }),
       readPolicyDefaults(prisma),
     ])
 
-    // Standardtexte einsetzen, damit Konsumenten immer den geltenden Text sehen
+    // Standardtexte einsetzen, damit Konsumenten immer den geltenden Text sehen.
+    // Sortiert nach Titel – nicht über die Datenbank, siehe lib/policy-sort.
     return NextResponse.json(
-      policies.map((policy) => toApiPolicy(policy, defaults))
+      sortByTitle(policies.map((policy) => toApiPolicy(policy, defaults)))
     )
   } catch (error) {
     console.error('Error fetching privacy policies:', error)
@@ -96,7 +95,8 @@ export async function POST(request: NextRequest) {
     const denied = await requireAdmin()
     if (denied) return denied
 
-    const data = await request.json()
+    const data = parsePolicyInput(await request.json().catch(() => null))
+    if (!data) return NextResponse.json({ error: 'Ungültige Feldtypen oder zu lange Texte.' }, { status: 400 })
     const defaults = await readPolicyDefaults(prisma)
 
     // Validate required fields

app/api/site-pages/route.ts

@@ -1,11 +1,10 @@
 import { NextRequest, NextResponse } from 'next/server'
-import { PrismaClient } from '@prisma/client'
 import { requireAdmin } from '@/lib/require-admin'
-import { SITE_PAGES } from '@/lib/site-pages'
+import { EMPTY_SITE_PAGES, SITE_MEDIA, SITE_PAGES, validateSitePages } from '@/lib/site-pages'
 import { readSitePages } from '@/lib/site-pages.server'
 
 // Prisma client instance
-const prisma = new PrismaClient()
+import { prisma } from "@/lib/prisma"
 
 // GET /api/site-pages - liefert die Inhalte der rechtlichen Seiten
 export async function GET() {
@@ -28,18 +27,21 @@ export async function PUT(request: NextRequest) {
 
     const data = await request.json()
 
-    // Nur die bekannten Seiten übernehmen, jeweils getrimmt. Ein leerer Text
-    // ist zulässig und bedeutet: Seite nicht veröffentlichen.
+
+    const result = await prisma.$transaction(async (tx) => {
+      const previous = await tx.sitePages.findUnique({ where: { id: 1 } })
+      const errors = validateSitePages(data, previous ?? EMPTY_SITE_PAGES)
+      if (errors.length) return { errors }
       const values = Object.fromEntries(
-      SITE_PAGES.map((key) => [key, String(data[key] ?? '').trim()])
+        [...SITE_PAGES, ...SITE_MEDIA].map(key => [key, data[key].trim()])
       )
-
-    const saved = await prisma.sitePages.upsert({
-      where: { id: 1 },
-      update: values,
-      create: { id: 1, ...values },
+      const saved = await tx.sitePages.upsert({
+        where: { id: 1 }, update: values, create: { id: 1, ...values },
       })
-
+      return { saved }
+    })
+    if (result.errors) return NextResponse.json({ error: "Bitte prüfen Sie die Seiteninhalte.", details: result.errors }, { status: 400 })
+    const saved = result.saved
     return NextResponse.json(saved)
   } catch (error) {
     console.error('Error updating site pages:', error)

app/api/users/[id]/route.ts

@@ -1,150 +1,51 @@
 import { NextRequest, NextResponse } from 'next/server'
-import { auth } from '@/lib/auth'
-import { PrismaClient } from '@prisma/client'
+import { getAdminSession } from '@/lib/require-admin'
+import { prisma } from '@/lib/prisma'
+import { validateUserInput } from '@/lib/user-validation'
 import bcrypt from 'bcryptjs'
+import type { Prisma } from '@prisma/client'
 
-const prisma = new PrismaClient()
-
-// PUT /api/users/[id] - update user
-export async function PUT(
-  request: NextRequest,
-  { params }: { params: Promise<{ id: string }> }
-) {
+async function mutate(request: NextRequest, params: Promise<{ id: string }>, remove: boolean) {
+  const session = await getAdminSession()
+  if (!session) return NextResponse.json({ error: 'Nicht autorisiert' }, { status: 401 })
+  if (session.user.role !== 'SUPER_ADMIN') return NextResponse.json({ error: 'Nur Super-Admins dürfen Benutzer verwalten.' }, { status: 403 })
+  const raw = (await params).id
+  if (!/^[1-9]\d*$/.test(raw) || !Number.isSafeInteger(Number(raw))) return NextResponse.json({ error: 'Ungültige ID' }, { status: 400 })
+  const id = Number(raw)
   try {
-    const session = await auth()
-    
-    if (!session || (session.user.role !== 'ADMIN' && session.user.role !== 'SUPER_ADMIN')) {
-      return NextResponse.json({ error: 'Unauthorized' }, { status: 401 })
+    const data = remove ? {} : await request.json()
+    const error = remove ? null : validateUserInput(data, false)
+    if (error) return NextResponse.json({ error }, { status: 400 })
+    if (remove && id === Number(session.user.id)) return NextResponse.json({ error: 'Sie können sich nicht selbst löschen.' }, { status: 400 })
+    const update: Prisma.UserUpdateInput = {}
+    if (data.email !== undefined) update.email = data.email.trim().toLowerCase()
+    if (data.name !== undefined) update.name = data.name?.trim() || null
+    if (data.role !== undefined) update.role = data.role
+    if (data.isActive !== undefined) update.isActive = data.isActive
+    if (data.password) update.password = await bcrypt.hash(data.password, 12)
+    const result = await prisma.$transaction(async tx => {
+      const user = await tx.user.findUnique({ where: { id } })
+      if (!user) return { status: 404, body: { error: 'Benutzer nicht gefunden.' } }
+      const demote = remove || (data.role !== undefined && data.role !== 'SUPER_ADMIN') || data.isActive === false
+      if (user.isActive && user.role === 'SUPER_ADMIN' && demote &&
+          await tx.user.count({ where: { role: 'SUPER_ADMIN', isActive: true } }) <= 1) {
+        return { status: 400, body: { error: 'Mindestens ein aktiver Super-Admin muss erhalten bleiben.' } }
       }
-
-    const { id: rawId } = await params
-    const id = parseInt(rawId)
-    if (isNaN(id)) {
-      return NextResponse.json({ error: 'Ungültige ID' }, { status: 400 })
+      if (remove) {
+        await tx.user.delete({ where: { id } })
+        return { status: 200, body: { message: 'Benutzer gelöscht.' } }
       }
-
-    const data = await request.json()
-    const { email, name, password, role, isActive } = data
-
-    // Check if user exists
-    const existingUser = await prisma.user.findUnique({
-      where: { id }
+      const saved = await tx.user.update({ where: { id }, data: update,
+        select: { id: true, email: true, name: true, role: true, isActive: true, updatedAt: true } })
+      return { status: 200, body: saved }
     })
-
-    if (!existingUser) {
-      return NextResponse.json(
-        { error: 'Benutzer nicht gefunden' },
-        { status: 404 }
-      )
-    }
-
-    // Check if email is already taken by another user
-    if (email && email !== existingUser.email) {
-      const emailExists = await prisma.user.findUnique({
-        where: { email }
-      })
-
-      if (emailExists) {
-        return NextResponse.json(
-          { error: 'E-Mail wird bereits verwendet' },
-          { status: 400 }
-        )
-      }
-    }
-
-    // Prepare update data
-    const updateData: any = {}
-    
-    if (email) updateData.email = email
-    if (name !== undefined) updateData.name = name || null
-    if (role) updateData.role = role
-    if (isActive !== undefined) updateData.isActive = isActive
-
-    // Hash new password if provided
-    if (password) {
-      if (password.length < 6) {
-        return NextResponse.json(
-          { error: 'Passwort muss mindestens 6 Zeichen lang sein' },
-          { status: 400 }
-        )
-      }
-      updateData.password = await bcrypt.hash(password, 12)
-    }
-
-    // Update user
-    const updatedUser = await prisma.user.update({
-      where: { id },
-      data: updateData,
-      select: {
-        id: true,
-        email: true,
-        name: true,
-        role: true,
-        isActive: true,
-        createdAt: true,
-        updatedAt: true
-      }
-    })
-
-    return NextResponse.json(updatedUser)
+    return NextResponse.json(result.body, { status: result.status })
   } catch (error) {
-    console.error('Error updating user:', error)
-    return NextResponse.json(
-      { error: 'Fehler beim Aktualisieren des Benutzers' },
-      { status: 500 }
-    )
-  }
-}
-
-// DELETE /api/users/[id] - delete user
-export async function DELETE(
-  request: NextRequest,
-  { params }: { params: Promise<{ id: string }> }
-) {
-  try {
-    const session = await auth()
-    
-    if (!session || (session.user.role !== 'ADMIN' && session.user.role !== 'SUPER_ADMIN')) {
-      return NextResponse.json({ error: 'Unauthorized' }, { status: 401 })
-    }
-
-    const { id: rawId } = await params
-    const id = parseInt(rawId)
-    if (isNaN(id)) {
-      return NextResponse.json({ error: 'Ungültige ID' }, { status: 400 })
-    }
-
-    // Prevent self-deletion
-    if (id === parseInt(session.user.id)) {
-      return NextResponse.json(
-        { error: 'Sie können sich nicht selbst löschen' },
-        { status: 400 }
-      )
-    }
-
-    // Check if user exists
-    const existingUser = await prisma.user.findUnique({
-      where: { id }
-    })
-
-    if (!existingUser) {
-      return NextResponse.json(
-        { error: 'Benutzer nicht gefunden' },
-        { status: 404 }
-      )
-    }
-
-    // Delete user
-    await prisma.user.delete({
-      where: { id }
-    })
-
-    return NextResponse.json({ message: 'Benutzer erfolgreich gelöscht' })
-  } catch (error) {
-    console.error('Error deleting user:', error)
-    return NextResponse.json(
-      { error: 'Fehler beim Löschen des Benutzers' },
-      { status: 500 }
-    )
+    if (error && typeof error === 'object' && 'code' in error && error.code === 'P2002')
+      return NextResponse.json({ error: 'Diese E-Mail-Adresse wird bereits verwendet.' }, { status: 409 })
+    console.error('Benutzerverwaltung fehlgeschlagen', error)
+    return NextResponse.json({ error: 'Benutzer konnte nicht geändert werden.' }, { status: 500 })
   }
 }
+export async function PUT(request: NextRequest, { params }: { params: Promise<{ id: string }> }) { return mutate(request, params, false) }
+export async function DELETE(request: NextRequest, { params }: { params: Promise<{ id: string }> }) { return mutate(request, params, true) }

app/api/users/route.ts

@@ -1,16 +1,16 @@
 import { NextRequest, NextResponse } from 'next/server'
-import { auth } from '@/lib/auth'
-import { PrismaClient } from '@prisma/client'
+import { getAdminSession } from '@/lib/require-admin'
 import bcrypt from 'bcryptjs'
+import { validateUserInput } from '@/lib/user-validation'
 
-const prisma = new PrismaClient()
+import { prisma } from "@/lib/prisma"
 
 // GET /api/users - get all users (admin only)
 export async function GET() {
   try {
-    const session = await auth()
+    const session = await getAdminSession()
     
-    if (!session || (session.user.role !== 'ADMIN' && session.user.role !== 'SUPER_ADMIN')) {
+    if (!session || session.user.role !== 'SUPER_ADMIN') {
       return NextResponse.json({ error: 'Unauthorized' }, { status: 401 })
     }
 
@@ -48,14 +48,17 @@ export async function GET() {
 // POST /api/users - create new user (admin only)
 export async function POST(request: NextRequest) {
   try {
-    const session = await auth()
+    const session = await getAdminSession()
     
-    if (!session || (session.user.role !== 'ADMIN' && session.user.role !== 'SUPER_ADMIN')) {
+    if (!session || session.user.role !== 'SUPER_ADMIN') {
       return NextResponse.json({ error: 'Unauthorized' }, { status: 401 })
     }
 
     const data = await request.json()
-    const { email, name, password, role } = data
+    const error = validateUserInput(data, true)
+    if (error) return NextResponse.json({ error }, { status: 400 })
+    const { name, password, role } = data
+    const email = data.email.trim().toLowerCase()
 
     // Validation
     if (!email || !password || !role) {

app/auth/signin/layout.tsx

@@ -0,0 +1,3 @@
+import type { Metadata } from "next"
+export const metadata: Metadata = { title: "Anmeldung" }
+export default function SignInLayout({children}: {children: React.ReactNode}) { return children }

app/auth/signin/page.tsx

@@ -55,7 +55,7 @@ export default function SignInPage() {
         <ThemeToggle />
       </div>
 
-      <main className="flex flex-1 items-center justify-center px-6 pb-20">
+      <main id="inhalt" tabIndex={-1} className="flex flex-1 items-center justify-center px-4 pb-20 sm:px-6">
         <div className="w-full max-w-sm space-y-6">
           <div className="flex flex-col items-center gap-3 text-center">
             <div className="flex size-11 items-center justify-center rounded-xl bg-brand text-brand-foreground">
@@ -73,7 +73,7 @@ export default function SignInPage() {
 
           <form onSubmit={handleSubmit} className="space-y-4">
             {error && (
-              <div className="flex items-center gap-2.5 rounded-lg border border-destructive/30 bg-destructive/5 p-3 text-sm text-destructive">
+              <div id="signin-error" role="alert" className="flex items-center gap-2.5 rounded-lg border border-destructive/30 bg-destructive/5 p-3 text-sm text-destructive">
                 <AlertCircle className="size-4 shrink-0" />
                 {error}
               </div>
@@ -84,6 +84,8 @@ export default function SignInPage() {
               <Input
                 id="email"
                 type="email"
+                aria-invalid={!!error}
+                aria-describedby={error ? "signin-error" : undefined}
                 autoComplete="username"
                 value={email}
                 onChange={(e) => setEmail(e.target.value)}
@@ -99,6 +101,8 @@ export default function SignInPage() {
                 <Input
                   id="password"
                   type={showPassword ? "text" : "password"}
+                  aria-invalid={!!error}
+                  aria-describedby={error ? "signin-error" : undefined}
                   autoComplete="current-password"
                   value={password}
                   onChange={(e) => setPassword(e.target.value)}
@@ -116,7 +120,7 @@ export default function SignInPage() {
                   disabled={isLoading}
                 >
                   {showPassword ? <EyeOff /> : <Eye />}
-                  <span className="sr-only">Passwort anzeigen</span>
+                  <span className="sr-only">{showPassword ? "Passwort verbergen" : "Passwort anzeigen"}</span>
                 </Button>
               </div>
             </div>

app/erklaerung/[slug]/page.tsx

@@ -1,7 +1,6 @@
 import type { Metadata } from "next"
 import Link from "next/link"
 import { notFound } from "next/navigation"
-import { PrismaClient } from "@prisma/client"
 import { ArrowLeft, Calendar } from "lucide-react"
 
 import { Badge } from "@/components/ui/badge"
@@ -16,7 +15,7 @@ import { formatDate } from "@/lib/format"
 import { PrivacyPolicy } from "@/types/privacy-policy"
 
 // Prisma client instance
-const prisma = new PrismaClient()
+import { prisma } from "@/lib/prisma"
 
 // Inhalt kommt aus der Datenbank und ändert sich mit jeder Pflege im Admin.
 export const dynamic = "force-dynamic"
@@ -129,7 +128,7 @@ export default async function PolicyPage({
     <div className="flex min-h-screen flex-col bg-background">
       <PublicHeader subtitle="Datenschutz" />
 
-      <main className="mx-auto w-full max-w-3xl flex-1 px-6 py-8">
+      <main id="inhalt" tabIndex={-1} className="mx-auto w-full max-w-3xl flex-1 px-4 py-6 sm:px-6 sm:py-8">
         <Button variant="ghost" size="sm" asChild className="-ml-2 mb-4 text-muted-foreground">
           <Link href="/">
             <ArrowLeft />

app/gebaerdensprache/page.tsx

@@ -0,0 +1,10 @@
+import { LegalPage, legalPageMetadata } from "@/components/legal-page"
+
+// Inhalt kommt aus der Datenbank und wird im Admin gepflegt.
+export const dynamic = "force-dynamic"
+
+export const metadata = legalPageMetadata("signLanguage")
+
+export default function Page() {
+  return <LegalPage page="signLanguage" />
+}

app/globals.css

@@ -17,16 +17,19 @@
   --secondary: oklch(0.968 0.002 286);
   --secondary-foreground: oklch(0.21 0.006 286);
   --muted: oklch(0.968 0.002 286);
-  --muted-foreground: oklch(0.552 0.014 286);
+  /* 4.55:1 auch auf muted-Flächen – vorher 0.552 und damit knapp darunter */
+  --muted-foreground: oklch(0.545 0.014 286);
   --accent: oklch(0.968 0.002 286);
   --accent-foreground: oklch(0.21 0.006 286);
-  --destructive: oklch(0.577 0.245 27.325);
+  --destructive: oklch(0.520 0.245 27.325); /* 4.5:1 auch auf 10%-Fläche im Badge */
   --destructive-foreground: oklch(0.985 0 0);
-  --success: oklch(0.596 0.145 163);
+  --success: oklch(0.495 0.145 163); /* 4.5:1 auch auf 10%-Fläche im Badge */
   --border: oklch(0.918 0.004 286);
-  --input: oklch(0.918 0.004 286);
-  --ring: oklch(0.6 0.012 286);
-  --brand: oklch(0.55 0.155 258);
+  /* Rahmen von Eingabefeldern: 3:1 nach WCAG 1.4.11, sonst ist das Feld
+     nicht als solches erkennbar. Dekorative Trenner nutzen --border. */
+  --input: oklch(0.620 0.004 286);
+  --ring: oklch(0.53 0.155 258); /* Fokus in Markenfarbe, 5.2:1 */
+  --brand: oklch(0.53 0.155 258); /* 4.5:1 auch auf 10%-Fläche im Badge */
   --brand-foreground: oklch(0.985 0 0);
   --chart-1: oklch(0.55 0.155 258);
   --chart-2: oklch(0.6 0.118 184.704);
@@ -58,12 +61,12 @@
   --muted-foreground: oklch(0.712 0.013 286);
   --accent: oklch(0.256 0.006 286);
   --accent-foreground: oklch(0.985 0 0);
-  --destructive: oklch(0.637 0.237 25.331);
+  --destructive: oklch(0.670 0.237 25.331); /* 4.5:1 auf 20%-Fläche im Badge */
   --destructive-foreground: oklch(0.985 0 0);
   --success: oklch(0.696 0.17 162.48);
   --border: oklch(1 0 0 / 10%);
-  --input: oklch(1 0 0 / 15%);
-  --ring: oklch(0.55 0.012 286);
+  --input: oklch(0.500 0.006 286); /* deckend statt transparent, 3:1 */
+  --ring: oklch(0.68 0.14 258); /* Fokus in Markenfarbe, 6.9:1 */
   --brand: oklch(0.68 0.14 258);
   --brand-foreground: oklch(0.14 0.004 286);
   --chart-1: oklch(0.68 0.14 258);
@@ -148,7 +151,7 @@
 
 @layer base {
   * {
-    @apply border-border outline-ring/50;
+    @apply border-border outline-ring;
   }
 
   body {
@@ -160,7 +163,8 @@
    Markdown-Inhalte
    --------------------------------------------------------------- */
 .markdown-content {
-  @apply text-sm leading-relaxed text-foreground;
+  @apply text-base leading-relaxed text-foreground;
+  overflow-wrap: anywhere;
 }
 
 .markdown-content > :first-child {
@@ -218,3 +222,64 @@
 .markdown-content blockquote {
   @apply my-3 border-l-2 border-border pl-4 text-muted-foreground;
 }
+
+.markdown-table { max-width: 100%; overflow-x: auto; }
+.markdown-content table { width: 100%; border-collapse: collapse; }
+.markdown-content th, .markdown-content td { padding: .5rem; border: 1px solid var(--border); text-align: left; }
+.markdown-content img { max-width: 100%; height: auto; }
+html { scroll-padding-top: 6rem; }
+@media (prefers-reduced-motion: reduce) {
+  *, *::before, *::after { animation-duration: 0.01ms !important; transition-duration: 0.01ms !important; scroll-behavior: auto !important; }
+}
+
+
+/* Seitliche Direktlinks; auf schmalen Ansichten im Dokumentfluss,
+   damit weder Inhalte noch fokussierte Bedienelemente verdeckt werden. */
+.accessibility-rail {
+  display: flex;
+  justify-content: flex-end;
+  gap: .375rem;
+  max-width: 64rem;
+  margin: .75rem auto 0;
+  padding: 0 1rem;
+}
+.accessibility-rail-link {
+  display: flex;
+  align-items: center;
+  justify-content: center;
+  flex: 0 0 3rem;
+  width: 3rem;
+  height: 3rem;
+  border: 2px solid var(--foreground);
+  border-radius: .375rem;
+  background: var(--background);
+  color: var(--foreground);
+  box-shadow: 0 2px 6px rgb(0 0 0 / .06);
+}
+.accessibility-rail-link svg { width: 1.75rem; height: 1.75rem; }
+.accessibility-rail-link:hover { background: var(--foreground); color: var(--background); }
+.accessibility-rail-link:focus-visible {
+  outline: 3px solid var(--ring);
+  outline-offset: 3px;
+}
+@media (min-width: 80rem) {
+  .accessibility-rail {
+    position: fixed;
+    top: 35%;
+    right: 0;
+    z-index: 30;
+    flex-direction: column;
+    margin: 0;
+    padding: 0;
+  }
+  .accessibility-rail-link {
+    flex-basis: 3.5rem;
+    width: 3.5rem;
+    height: 3.5rem;
+    border-radius: .375rem 0 0 .375rem;
+    border-right: 0;
+  }
+  .accessibility-rail-link svg { width: 2rem; height: 2rem; }
+  .accessibility-rail-link:focus-visible { outline-offset: -5px; }
+}
+@media print { .accessibility-rail { display: none; } }

app/layout.tsx

@@ -4,6 +4,7 @@ import localFont from "next/font/local"
 import { AppConfigProvider } from "@/components/providers/app-config-provider"
 import { AuthProvider } from "@/components/providers/session-provider"
 import { appName } from "@/lib/app-config"
+import { SkipLink } from "@/components/skip-link"
 import { Toaster } from "@/components/ui/sonner"
 import "./globals.css"
 
@@ -56,6 +57,7 @@ export default function RootLayout({
         />
       </head>
       <body className={inter.className}>
+        <SkipLink />
         <AppConfigProvider appName={appName()}>
           <AuthProvider>{children}</AuthProvider>
         </AppConfigProvider>

app/leichte-sprache/page.tsx

@@ -0,0 +1,10 @@
+import { LegalPage, legalPageMetadata } from "@/components/legal-page"
+
+// Inhalt kommt aus der Datenbank und wird im Admin gepflegt.
+export const dynamic = "force-dynamic"
+
+export const metadata = legalPageMetadata("easyLanguage")
+
+export default function Page() {
+  return <LegalPage page="easyLanguage" />
+}

app/page.tsx

@@ -1,12 +1,12 @@
-import { PrismaClient } from "@prisma/client"
 
 import { PolicyList } from "@/components/policy-list"
 import { PublicHeader } from "@/components/public-header"
 import { SiteFooter } from "@/components/site-footer"
 import { readPolicyDefaults, toApiPolicy } from "@/lib/policy-defaults.server"
+import { sortByTitle } from "@/lib/policy-sort"
 
 // Prisma client instance
-const prisma = new PrismaClient()
+import { prisma } from "@/lib/prisma"
 
 // Liste und Fußzeile kommen aus der Datenbank.
 export const dynamic = "force-dynamic"
@@ -22,7 +22,6 @@ export default async function PublicDashboard() {
   const [policies, defaults] = await Promise.all([
     prisma.privacyPolicy.findMany({
       where: { isPublic: true },
-      orderBy: { createdAt: "desc" },
     }),
     readPolicyDefaults(prisma),
   ])
@@ -30,7 +29,9 @@ export default async function PublicDashboard() {
   return (
     <div className="flex min-h-screen flex-col bg-background">
       <PublicHeader subtitle="Datenschutz" />
-      <PolicyList initial={policies.map((policy) => toApiPolicy(policy, defaults))} />
+      <PolicyList
+        initial={sortByTitle(policies.map((policy) => toApiPolicy(policy, defaults)))}
+      />
       <SiteFooter />
     </div>
   )

components/brand.tsx

@@ -19,7 +19,7 @@ export function Brand({ className, subtitle }: BrandProps) {
       <div className="flex size-8 shrink-0 items-center justify-center rounded-lg bg-brand text-brand-foreground">
         <ShieldCheck className="size-4.5" />
       </div>
-      <div className="flex items-baseline gap-2">
+      <div className="flex min-w-0 flex-wrap items-baseline gap-2">
         <span className="text-base leading-none font-semibold tracking-tight">
           {name === DEFAULT_APP_NAME ? (
             // Der Vorgabename wird zweifarbig gesetzt; ein konfigurierter

components/defaultable-field.tsx

@@ -1,11 +1,10 @@
 "use client"
 
-import { useState } from "react"
+import { useEffect, useRef, useState } from "react"
 import { AlertCircle, PencilLine, Undo2 } from "lucide-react"
 
 import { Badge } from "@/components/ui/badge"
 import { Button } from "@/components/ui/button"
-import { Label } from "@/components/ui/label"
 import { MarkdownInput } from "@/components/markdown-input"
 import { MarkdownRenderer } from "@/components/markdown-renderer"
 
@@ -45,14 +44,23 @@ export function DefaultableField({
   // steuert ihn der Benutzer über die beiden Schaltflächen.
   const [isOverride, setIsOverride] = useState(() => value.trim().length > 0)
 
+  const focusAfterChange = useRef(false)
+  useEffect(() => {
+    if (!focusAfterChange.current) return
+    document.getElementById(isOverride ? id : id + "-override")?.focus()
+    focusAfterChange.current = false
+  }, [isOverride, id])
+
   /** Wechselt in den Sonderfall und übernimmt den Standard als Ausgangstext. */
   const startOverride = () => {
+    focusAfterChange.current = true
     setIsOverride(true)
     if (!value.trim()) onChange(defaultValue)
   }
 
   /** Kehrt zum Standard zurück und verwirft den abweichenden Text. */
   const resetToDefault = () => {
+    focusAfterChange.current = true
     setIsOverride(false)
     onChange("")
   }
@@ -70,7 +78,7 @@ export function DefaultableField({
           invalid={invalid}
         />
         <div className="flex items-center justify-between gap-2">
-          <Badge variant="outline" className="text-amber-600 dark:text-amber-500">
+          <Badge variant="outline" className="text-amber-700 dark:text-amber-400">
             Weicht vom Standard ab
           </Badge>
           <Button
@@ -91,15 +99,17 @@ export function DefaultableField({
   return (
     <div className="space-y-2">
       <div className="flex items-center justify-between gap-3">
-        <Label htmlFor={id} className="gap-1">
+        <span id={id + "-label"} className="text-sm font-medium">
           {label}
           {required && <span className="text-destructive">*</span>}
-        </Label>
+        </span>
         <Badge variant="secondary">Standard</Badge>
       </div>
 
       <div
         id={id}
+        role="group"
+        aria-labelledby={id + "-label"}
         className="rounded-md border border-dashed bg-muted/30 p-4"
         style={{ minHeight: `${rows * 1.5 + 1}rem` }}
       >
@@ -122,6 +132,7 @@ export function DefaultableField({
         type="button"
         variant="ghost"
         size="sm"
+        id={id + "-override"}
         onClick={startOverride}
         className="text-muted-foreground"
       >

components/form-errors.tsx

@@ -0,0 +1,14 @@
+"use client"
+import { useEffect, useRef } from "react"
+
+export function FormErrors({ errors }: { errors: string[] }) {
+  const ref = useRef<HTMLDivElement>(null)
+  useEffect(() => { if (errors.length) ref.current?.focus() }, [errors])
+  if (!errors.length) return null
+  return <div ref={ref} tabIndex={-1} role="region" aria-label="Fehler beim Speichern"
+    className="max-h-40 shrink-0 overflow-auto rounded-lg border border-destructive p-3 text-sm text-destructive outline-none focus:ring-2 focus:ring-ring">
+    <p className="font-semibold">Bitte prüfen Sie Ihre Eingaben.</p>
+    <button type="button" className="my-2 underline" onClick={() => ref.current?.closest("form")?.querySelector<HTMLElement>('[aria-invalid="true"]')?.focus()}>Zum ersten fehlerhaften Feld</button>
+    <ul className="list-disc pl-5">{errors.map((error, index) => <li key={index}>{error}</li>)}</ul>
+  </div>
+}

components/legal-page.tsx

@@ -3,7 +3,13 @@ import { notFound } from "next/navigation"
 import { PublicHeader } from "@/components/public-header"
 import { SiteFooter } from "@/components/site-footer"
 import { markdownToHtml } from "@/lib/markdown"
-import { SITE_PAGE_META, SitePageKey } from "@/lib/site-pages"
+import {
+  SITE_PAGE_META,
+  SitePageKey,
+  hasSitePageContent,
+  isAllowedEmbedUrl,
+  isSafeMediaUrl,
+} from "@/lib/site-pages"
 import { readSitePages } from "@/lib/site-pages.server"
 
 /**
@@ -17,20 +23,79 @@ import { readSitePages } from "@/lib/site-pages.server"
 export async function LegalPage({ page }: { page: SitePageKey }) {
   const pages = await readSitePages()
   const content = pages[page].trim()
-
-  if (!content) notFound()
-
-  const html = await markdownToHtml(content)
   const meta = SITE_PAGE_META[page]
 
+  // Auf der Gebärdensprach-Seite ist das Video der eigentliche Inhalt. Sie
+  // erscheint deshalb auch dann, wenn nur eine Videoadresse hinterlegt ist –
+  // ein zusätzlicher Text ist willkommen, aber keine Bedingung.
+  const video =
+    page === "signLanguage" && isSafeMediaUrl(pages.signLanguageVideo)
+      ? pages.signLanguageVideo.trim()
+      : ""
+
+  if (!hasSitePageContent(pages, page)) notFound()
+
+  const html = content ? await markdownToHtml(content) : ""
+
+  const captions = isSafeMediaUrl(pages.signLanguageCaptions)
+    ? pages.signLanguageCaptions.trim()
+    : ""
+
   return (
     <div className="flex min-h-screen flex-col bg-background">
       <PublicHeader subtitle={meta.title} />
 
-      <main className="mx-auto w-full max-w-3xl flex-1 px-6 py-8">
+      <main id="inhalt" tabIndex={-1} className="mx-auto w-full max-w-3xl flex-1 px-4 py-6 sm:px-6 sm:py-8">
         <h1 className="mb-6 text-2xl font-semibold tracking-tight">
           {meta.title}
         </h1>
+
+        {/* Erläuterungen in Deutscher Gebärdensprache nach § 4 BITV 2.0.
+            Der native Player ist mit der Tastatur bedienbar; Untertitel
+            werden eingebunden, sobald eine WebVTT-Datei hinterlegt ist. */}
+        {page === "signLanguage" && video && (
+          <figure className="mb-8">
+            {isAllowedEmbedUrl(video) ? (
+              // Player eines zugelassenen Anbieters. Die Attribute setzt die
+              // Anwendung, nicht der Text im Admin – so lässt sich über das
+              // Adressfeld nichts anderes einschleusen.
+              <div className="aspect-video w-full overflow-hidden rounded-lg border bg-muted">
+                <iframe
+                  src={video}
+                  title="Gebärdensprach-Video des Amts Leezen"
+                  referrerPolicy="no-referrer"
+                  allow="autoplay; clipboard-write; encrypted-media; fullscreen; picture-in-picture"
+                  allowFullScreen
+                  className="size-full border-0"
+                />
+              </div>
+            ) : (
+              <video
+                controls
+                preload="metadata"
+                className="w-full rounded-lg border bg-muted"
+              >
+                <source src={video} />
+                {captions && (
+                  <track
+                    src={captions}
+                    kind="captions"
+                    srcLang="de"
+                    label="Deutsch"
+                    default
+                  />
+                )}
+                Ihr Browser kann dieses Video nicht abspielen.{" "}
+                <a href={video}>Video herunterladen</a>
+              </video>
+            )}
+            <figcaption className="mt-2 text-sm text-muted-foreground">
+              Video in Deutscher Gebärdensprache.{" "}
+              <a className="underline" href={video}>Video direkt öffnen</a>
+            </figcaption>
+          </figure>
+        )}
+
         <div
           className="markdown-content"
           dangerouslySetInnerHTML={{ __html: html }}

components/markdown-input.tsx

@@ -1,6 +1,6 @@
 "use client"
 
-import { useState } from "react"
+import { useEffect, useState } from "react"
 import { Eye, Pencil } from "lucide-react"
 
 import { Label } from "@/components/ui/label"
@@ -33,6 +33,7 @@ export function MarkdownInput({
   invalid = false,
 }: MarkdownInputProps) {
   const [tab, setTab] = useState<"edit" | "preview">("edit")
+  useEffect(() => { if (invalid) setTab("edit") }, [invalid])
 
   return (
     <Tabs
@@ -40,12 +41,12 @@ export function MarkdownInput({
       onValueChange={(next) => setTab(next as "edit" | "preview")}
       className={cn("gap-2", className)}
     >
-      <div className="flex items-center justify-between gap-3">
+      <div className="flex flex-wrap items-center justify-between gap-3">
         <Label htmlFor={id} className="gap-1">
           {label}
-          {required && <span className="text-destructive">*</span>}
+          {required && <span className="text-destructive"> (Pflichtfeld)</span>}
         </Label>
-        <TabsList className="h-8">
+        <TabsList aria-label={label + ": Ansicht"} className="h-8">
           <TabsTrigger value="edit" className="px-2.5">
             <Pencil />
             <span className="sr-only">Bearbeiten</span>
@@ -65,8 +66,11 @@ export function MarkdownInput({
           placeholder={placeholder}
           rows={rows}
           aria-invalid={invalid}
+          aria-required={required}
+          aria-describedby={invalid ? id + "-error" : undefined}
           className="resize-y font-mono text-sm"
         />
+        {invalid && <p id={id + "-error"} className="text-sm text-destructive">Bitte ergänzen oder korrigieren Sie dieses Feld.</p>}
       </TabsContent>
 
       <TabsContent value="preview">

components/policy-defaults-form.tsx

@@ -1,7 +1,8 @@
 "use client"
 
+import { FormErrors } from "@/components/form-errors"
+
 import { useEffect, useState } from "react"
-import { AlertCircle } from "lucide-react"
 import { toast } from "sonner"
 
 import { Button } from "@/components/ui/button"
@@ -171,7 +172,7 @@ export function PolicyDefaultsForm({ open, onOpenChange }: PolicyDefaultsFormPro
 
   return (
     <Dialog open={open} onOpenChange={onOpenChange}>
-      <DialogContent className="max-h-[88vh] sm:max-w-4xl">
+      <DialogContent className="max-h-[calc(100dvh-2rem)] sm:max-w-4xl">
         <DialogHeader>
           <DialogTitle>Standardtexte</DialogTitle>
           <DialogDescription>
@@ -181,7 +182,7 @@ export function PolicyDefaultsForm({ open, onOpenChange }: PolicyDefaultsFormPro
           </DialogDescription>
         </DialogHeader>
 
-        <form onSubmit={handleSubmit} className="flex min-h-0 flex-1 flex-col gap-4">
+        <form aria-label="Bearbeitungsformular" onSubmit={handleSubmit} className="flex min-h-0 flex-1 flex-col gap-4">
           <Tabs
             value={tab}
             onValueChange={(value) => setTab(value as TabId)}
@@ -193,16 +194,7 @@ export function PolicyDefaultsForm({ open, onOpenChange }: PolicyDefaultsFormPro
               <TabsTrigger value="rights">Ihre Rechte</TabsTrigger>
             </TabsList>
 
-            {errors.length > 0 && (
-              <div className="flex gap-2.5 rounded-lg border border-destructive/30 bg-destructive/5 p-3 text-sm text-destructive">
-                <AlertCircle className="mt-0.5 size-4 shrink-0" />
-                <ul className="space-y-1">
-                  {errors.map((error, index) => (
-                    <li key={index}>{error}</li>
-                  ))}
-                </ul>
-              </div>
-            )}
+            <FormErrors errors={errors} />
 
             <DialogBody className="pt-1">
               <TabsContent value="base" className="grid gap-5 md:grid-cols-2">

components/policy-detail.tsx

@@ -28,6 +28,7 @@ import {
   DialogBody,
   DialogContent,
   DialogHeader,
+  DialogDescription,
   DialogTitle,
 } from "@/components/ui/dialog"
 import { Tabs, TabsContent, TabsList, TabsTrigger } from "@/components/ui/tabs"
@@ -100,13 +101,14 @@ export function PolicyDetail({ policy, open, onOpenChange }: PolicyDetailProps)
 
   return (
     <Dialog open={open} onOpenChange={onOpenChange}>
-      <DialogContent className="max-h-[85vh] sm:max-w-3xl">
+      <DialogContent className="max-h-[calc(100dvh-2rem)] sm:max-w-3xl">
         {policy && (
           <>
             <DialogHeader>
-              <div className="flex items-start justify-between gap-4">
+              <div className="flex flex-wrap items-start justify-between gap-4">
                 <div className="min-w-0 space-y-2">
                   <DialogTitle>{policy.title}</DialogTitle>
+                  <DialogDescription>Vorschau der Datenschutzerklärung</DialogDescription>
                   <div className="flex flex-wrap items-center gap-x-3 gap-y-1 text-sm text-muted-foreground">
                     <span className="flex items-center gap-1.5">
                       <Calendar className="size-4" />

components/policy-form.tsx

@@ -1,7 +1,8 @@
 "use client"
 
+import { FormErrors } from "@/components/form-errors"
+
 import { useEffect, useState } from "react"
-import { AlertCircle } from "lucide-react"
 import { toast } from "sonner"
 
 import { Button } from "@/components/ui/button"
@@ -276,7 +277,7 @@ export function PolicyForm({ open, onOpenChange, policy }: PolicyFormProps) {
 
   return (
     <Dialog open={open} onOpenChange={onOpenChange}>
-      <DialogContent className="max-h-[88vh] sm:max-w-4xl">
+      <DialogContent className="max-h-[calc(100dvh-2rem)] sm:max-w-4xl">
         <DialogHeader>
           <DialogTitle>
             {policy ? "Datenschutzerklärung bearbeiten" : "Neue Datenschutzerklärung"}
@@ -289,13 +290,13 @@ export function PolicyForm({ open, onOpenChange, policy }: PolicyFormProps) {
           </DialogDescription>
         </DialogHeader>
 
-        <form onSubmit={handleSubmit} className="flex min-h-0 flex-1 flex-col gap-4">
+        <form aria-label="Bearbeitungsformular" onSubmit={handleSubmit} className="flex min-h-0 flex-1 flex-col gap-4">
           <Tabs
             value={tab}
             onValueChange={(value) => setTab(value as TabId)}
             className="min-h-0 flex-1 gap-3"
           >
-            <div className="flex items-center justify-between gap-4">
+            <div className="flex flex-col gap-3 sm:flex-row sm:items-center sm:justify-between">
               <TabsList>
                 <TabsTrigger value="base">Stammdaten</TabsTrigger>
                 <TabsTrigger value="processing">Verarbeitung</TabsTrigger>
@@ -314,16 +315,7 @@ export function PolicyForm({ open, onOpenChange, policy }: PolicyFormProps) {
               </div>
             </div>
 
-            {errors.length > 0 && (
-              <div className="flex gap-2.5 rounded-lg border border-destructive/30 bg-destructive/5 p-3 text-sm text-destructive">
-                <AlertCircle className="mt-0.5 size-4 shrink-0" />
-                <ul className="space-y-1">
-                  {errors.map((error, index) => (
-                    <li key={index}>{error}</li>
-                  ))}
-                </ul>
-              </div>
-            )}
+            <FormErrors errors={errors} />
 
             <DialogBody className="pt-1">
               <TabsContent value="base" className="space-y-5">
@@ -338,7 +330,10 @@ export function PolicyForm({ open, onOpenChange, policy }: PolicyFormProps) {
                     onChange={(e) => set("title", e.target.value)}
                     placeholder="z. B. Datenschutzerklärung für die Website"
                     aria-invalid={isInvalid("title")}
+                    aria-required="true"
+                    aria-describedby={isInvalid("title") ? "title-error" : undefined}
                   />
+                  {isInvalid("title") && <p id="title-error" className="text-sm text-destructive">Bitte geben Sie einen Titel ein.</p>}
                 </div>
 
                 <div className="grid gap-5 md:grid-cols-2">

components/policy-list.tsx

@@ -1,10 +1,9 @@
 "use client"
 
-import { useMemo, useState } from "react"
+import { useMemo, useRef, useState } from "react"
 import Link from "next/link"
 import { ChevronRight, FileText, Search, X } from "lucide-react"
 
-import { Badge } from "@/components/ui/badge"
 import { Button } from "@/components/ui/button"
 import { Input } from "@/components/ui/input"
 import { Separator } from "@/components/ui/separator"
@@ -17,6 +16,8 @@ import { PrivacyPolicy } from "@/types/privacy-policy"
 export function PolicyList({ initial }: { initial: PrivacyPolicy[] }) {
   const { policies, isLoading, error } = usePublicPrivacyPolicies(initial)
   const [searchTerm, setSearchTerm] = useState("")
+  const searchRef = useRef<HTMLInputElement>(null)
+  const resetSearch = () => { setSearchTerm(""); searchRef.current?.focus() }
 
   const filteredPolicies = useMemo(() => {
     const term = searchTerm.trim().toLowerCase()
@@ -30,7 +31,7 @@ export function PolicyList({ initial }: { initial: PrivacyPolicy[] }) {
   }, [policies, searchTerm])
 
   return (
-    <main className="mx-auto w-full max-w-5xl flex-1 px-6 py-8">
+    <main id="inhalt" tabIndex={-1} className="mx-auto w-full max-w-5xl flex-1 px-4 py-6 sm:px-6 sm:py-8">
       <div className="mb-6 flex flex-col gap-4 sm:flex-row sm:items-end sm:justify-between">
         <div className="space-y-1.5">
           <h1 className="text-2xl font-semibold tracking-tight">
@@ -41,9 +42,19 @@ export function PolicyList({ initial }: { initial: PrivacyPolicy[] }) {
           </p>
         </div>
 
-        <div className="relative w-full sm:w-72">
-          <Search className="pointer-events-none absolute top-1/2 left-3 size-4 -translate-y-1/2 text-muted-foreground" />
+        <div className="w-full sm:w-72">
+          <label htmlFor="suche" className="sr-only">
+            Datenschutzerklärungen durchsuchen
+          </label>
+          <div className="relative">
+            <Search
+              aria-hidden="true"
+              className="pointer-events-none absolute top-1/2 left-3 size-4 -translate-y-1/2 text-muted-foreground"
+            />
             <Input
+              id="suche"
+              ref={searchRef}
+              type="search"
               placeholder="Suchen…"
               value={searchTerm}
               onChange={(e) => setSearchTerm(e.target.value)}
@@ -53,15 +64,16 @@ export function PolicyList({ initial }: { initial: PrivacyPolicy[] }) {
               <Button
                 variant="ghost"
                 size="icon-sm"
-              onClick={() => setSearchTerm("")}
+                onClick={resetSearch}
                 className="absolute top-1/2 right-0.5 -translate-y-1/2 text-muted-foreground"
               >
-              <X />
+                <X aria-hidden="true" />
                 <span className="sr-only">Suche zurücksetzen</span>
               </Button>
             )}
           </div>
         </div>
+      </div>
 
       {error ? (
         <div className="rounded-lg border border-destructive/30 bg-destructive/5 p-4 text-sm text-destructive">
@@ -96,69 +108,59 @@ export function PolicyList({ initial }: { initial: PrivacyPolicy[] }) {
               : "Derzeit sind keine öffentlichen Datenschutzerklärungen hinterlegt."}
           </p>
           {searchTerm && (
-            <Button variant="outline" onClick={() => setSearchTerm("")}>
+            <Button variant="outline" onClick={resetSearch}>
               Suche zurücksetzen
             </Button>
           )}
         </div>
       ) : (
-        <div className="divide-y overflow-hidden rounded-lg border bg-card">
+        <ul className="divide-y overflow-hidden rounded-lg border bg-card">
           {filteredPolicies.map((policy) => (
-            <div
+            <li
               key={policy.id}
-              className="group flex items-center gap-3 px-3 transition-colors hover:bg-muted/40"
+              className="group flex flex-wrap items-center gap-x-3 gap-y-1 px-3 transition-colors hover:bg-muted/40 sm:flex-nowrap"
             >
-              {/* Echter Link: teilbar, in neuem Tab zu öffnen, ohne JavaScript nutzbar */}
+              {/* Echter Link: teilbar, in neuem Tab zu öffnen, ohne JavaScript
+                  nutzbar. Der Pfeil gehört mit hinein, statt daneben ein
+                  zweiter Link auf dasselbe Ziel zu stehen. */}
               <Link
                 href={`/erklaerung/${policy.slug}`}
-                className="flex min-w-0 flex-1 items-center gap-3 rounded-md py-4 outline-none focus-visible:ring-[3px] focus-visible:ring-ring/50"
+                className="flex min-w-0 flex-1 items-center gap-3 rounded-md py-4 outline-none focus-visible:ring-[3px] focus-visible:ring-ring"
+              >
+                <span
+                  aria-hidden="true"
+                  className="flex size-9 shrink-0 items-center justify-center rounded-lg bg-brand/10 text-brand"
                 >
-                <span className="flex size-9 shrink-0 items-center justify-center rounded-lg bg-brand/10 text-brand">
                   <FileText className="size-4.5" />
                 </span>
                 <span className="min-w-0 flex-1">
-                  <span className="block truncate font-medium">
-                    {policy.title}
-                  </span>
+                  <span className="block font-medium">{policy.title}</span>
                   <span className="mt-0.5 block truncate text-sm text-muted-foreground">
                     {policy.responsible.replace(/[*_#`]/g, "").split("\n")[0]}
                   </span>
                 </span>
+                <ChevronRight
+                  aria-hidden="true"
+                  className="hidden size-4 shrink-0 text-muted-foreground group-hover:text-foreground sm:block"
+                />
               </Link>
 
-              <div className="flex shrink-0 items-center gap-2 pr-1">
-                <span className="hidden text-sm text-muted-foreground sm:inline">
+              <div className="flex shrink-0 items-center gap-2 pb-3 sm:pb-0">
+                <span className="text-sm text-muted-foreground">
+                  <span className="sr-only">Zuletzt geändert: </span>
                   {formatDate(policy.updatedAt)}
                 </span>
-                <Separator orientation="vertical" className="hidden h-5 sm:block" />
+                <Separator orientation="vertical" className="h-5" />
                 <PrintPolicy policy={policy} size="icon-sm" variant="ghost" />
-                <Button
-                  variant="ghost"
-                  size="icon-sm"
-                  asChild
-                  className="text-muted-foreground group-hover:text-foreground"
-                >
-                  <Link href={`/erklaerung/${policy.slug}`}>
-                    <ChevronRight />
-                    <span className="sr-only">{policy.title} öffnen</span>
-                  </Link>
-                </Button>
-              </div>
               </div>
+            </li>
           ))}
-        </div>
+        </ul>
       )}
 
-      {!isLoading && !error && filteredPolicies.length > 0 && (
-        <div className="mt-4 flex items-center justify-between text-sm text-muted-foreground">
-          <span>
-            {filteredPolicies.length}{" "}
-            {filteredPolicies.length === 1 ? "Erklärung" : "Erklärungen"}
-            {searchTerm && ` von ${policies.length}`}
-          </span>
-          <Badge variant="outline">DSGVO-konform</Badge>
-        </div>
-      )}
+      <p role="status" aria-live="polite" aria-atomic="true" className="mt-4 text-sm text-muted-foreground">
+        {error ? "Fehler beim Laden der Datenschutzerklärungen." : isLoading ? "Datenschutzerklärungen werden geladen…" : filteredPolicies.length + (filteredPolicies.length === 1 ? " Erklärung" : " Erklärungen") + (searchTerm ? " von " + policies.length : "")}
+      </p>
     </main>
   )
 }

components/print-policy.tsx

@@ -39,8 +39,15 @@ export function PrintPolicy({
 
   const button = (
     <Button variant={variant} size={size} onClick={handlePrint} className={className}>
-      <Printer />
-      {!isIconOnly && label}
+      <Printer aria-hidden="true" />
+      {isIconOnly ? (
+        // Ein Tooltip ist kein zugänglicher Name – ohne diesen Text wäre die
+        // Schaltfläche für Screenreader namenlos. Der Titel steht mit drin,
+        // weil in der Liste mehrere gleich aussehende Schaltflächen stehen.
+        <span className="sr-only">{`${label}: ${policy.title}`}</span>
+      ) : (
+        label
+      )}
     </Button>
   )
 

components/public-header.tsx

@@ -1,19 +1,23 @@
-"use client"
-
 import Link from "next/link"
-import { Settings2 } from "lucide-react"
+import { BookOpenText, Hand, Info, Settings2 } from "lucide-react"
 
 import { Button } from "@/components/ui/button"
 import { Tooltip, TooltipContent, TooltipTrigger } from "@/components/ui/tooltip"
 import { Brand } from "@/components/brand"
 import { ThemeToggle } from "@/components/theme-toggle"
+import { readSitePages } from "@/lib/site-pages.server"
+import { hasSitePageContent, SITE_PAGE_META } from "@/lib/site-pages"
 
 /** Kopfzeile der öffentlichen Seiten. */
-export function PublicHeader({ subtitle }: { subtitle?: string }) {
+export async function PublicHeader({ subtitle }: { subtitle?: string }) {
+  const pages = await readSitePages()
+  const offers = (["easyLanguage", "signLanguage", "accessibility"] as const).filter(key => hasSitePageContent(pages, key))
+  const icons = { easyLanguage: BookOpenText, signLanguage: Hand, accessibility: Info }
   return (
+    <>
     <header className="sticky top-0 z-40 border-b bg-background/80 backdrop-blur supports-[backdrop-filter]:bg-background/60">
-      <div className="mx-auto flex h-14 max-w-5xl items-center justify-between gap-4 px-6">
-        <Link href="/" className="rounded-md outline-none focus-visible:ring-[3px] focus-visible:ring-ring/50">
+      <div className="mx-auto flex min-h-14 flex-wrap py-2 max-w-5xl items-center justify-between gap-2 px-4 sm:gap-4 sm:px-6">
+        <Link href="/" className="rounded-md outline-none focus-visible:ring-[3px] focus-visible:ring-ring">
           <Brand subtitle={subtitle} />
           <span className="sr-only">Zur Übersicht</span>
         </Link>
@@ -34,5 +38,26 @@ export function PublicHeader({ subtitle }: { subtitle?: string }) {
         </div>
       </div>
     </header>
+    {offers.length > 0 && (
+      <nav aria-label="Barrierefreie Angebote" className="accessibility-rail">
+        {offers.map(key => {
+          const Icon = icons[key]
+          return (
+            <Tooltip key={key}>
+              <TooltipTrigger asChild>
+                <Link href={SITE_PAGE_META[key].path} className="accessibility-rail-link">
+                  <Icon aria-hidden="true" strokeWidth={2} />
+                  <span className="sr-only">{SITE_PAGE_META[key].title}</span>
+                </Link>
+              </TooltipTrigger>
+              <TooltipContent side="left" sideOffset={10} className="max-w-60 text-sm">
+                {SITE_PAGE_META[key].title}
+              </TooltipContent>
+            </Tooltip>
+          )
+        })}
+      </nav>
+    )}
+    </>
   )
 }

components/site-footer.tsx

@@ -1,7 +1,7 @@
 import Link from "next/link"
 
 import { appName } from "@/lib/app-config"
-import { SITE_PAGES, SITE_PAGE_META } from "@/lib/site-pages"
+import { SITE_PAGES, SITE_PAGE_META, hasSitePageContent } from "@/lib/site-pages"
 import { readSitePages } from "@/lib/site-pages.server"
 
 /**
@@ -14,11 +14,11 @@ import { readSitePages } from "@/lib/site-pages.server"
  */
 export async function SiteFooter() {
   const pages = await readSitePages()
-  const links = SITE_PAGES.filter((key) => pages[key].trim())
+  const links = SITE_PAGES.filter((key) => hasSitePageContent(pages, key))
 
   return (
     <footer className="mt-12 border-t">
-      <div className="mx-auto flex max-w-5xl flex-col gap-3 px-6 py-6 text-sm text-muted-foreground sm:flex-row sm:items-center sm:justify-between">
+      <div className="mx-auto flex max-w-5xl flex-col gap-3 px-4 py-6 text-sm text-muted-foreground sm:flex-row sm:items-center sm:justify-between sm:px-6">
         <span>
           © {new Date().getFullYear()} {appName()}
         </span>

components/site-pages-form.tsx

@@ -1,7 +1,10 @@
 "use client"
 
+import { FormErrors } from "@/components/form-errors"
+import { sitePageTemplates } from "@/lib/site-page-templates"
+
 import { useEffect, useState } from "react"
-import { AlertCircle, ExternalLink } from "lucide-react"
+import { ExternalLink } from "lucide-react"
 import Link from "next/link"
 import { toast } from "sonner"
 
@@ -15,6 +18,8 @@ import {
   DialogHeader,
   DialogTitle,
 } from "@/components/ui/dialog"
+import { Input } from "@/components/ui/input"
+import { Label } from "@/components/ui/label"
 import { Tabs, TabsContent, TabsList, TabsTrigger } from "@/components/ui/tabs"
 import { MarkdownInput } from "@/components/markdown-input"
 import { updateSitePages, useSitePages } from "@/hooks/use-site-pages"
@@ -77,31 +82,7 @@ Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung
 (Art. 18), Widerspruch (Art. 21) sowie Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde
 (Art. 77 DSGVO).`,
 
-  accessibility: `## Erklärung zur Barrierefreiheit
-
-Diese Erklärung gilt für die Website **datenschutz.beispiel.de**.
-
-### Stand der Vereinbarkeit mit den Anforderungen
-Diese Website ist mit der BITV 2.0 *[vollständig / teilweise / nicht]*
-vereinbar.
-
-### Nicht barrierefreie Inhalte
-Hier die bekannten Einschränkungen und deren Begründung auflisten.
-
-### Erstellung dieser Erklärung
-Diese Erklärung wurde am TT.MM.JJJJ erstellt.
-Grundlage war eine *[Selbstbewertung / Prüfung durch Dritte]*.
-Letzte Überprüfung: TT.MM.JJJJ
-
-### Barrieren melden – Kontakt
-Sie können uns Mängel bei der Barrierefreiheit mitteilen und Informationen in
-barrierefreier Form anfordern:
-Name, E-Mail, Telefon
-
-### Schlichtungsverfahren
-Wenn wir auf Ihre Meldung nicht zufriedenstellend reagieren, können Sie die
-Schlichtungsstelle nach § 16 BGG anrufen:
-Anschrift und Kontakt der zuständigen Schlichtungsstelle`,
+  ...sitePageTemplates,
 }
 
 interface SitePagesFormProps {
@@ -111,7 +92,7 @@ interface SitePagesFormProps {
 
 /**
  * Pflegt Impressum, Datenschutzerklärung und Erklärung zur Barrierefreiheit.
- * Ein leer gelassener Text nimmt die betreffende Seite vom Netz.
+ * Veröffentlichte Seiten dürfen nicht versehentlich geleert werden.
  */
 export function SitePagesForm({ open, onOpenChange }: SitePagesFormProps) {
   const { pages, isLoading } = useSitePages()
@@ -156,42 +137,32 @@ export function SitePagesForm({ open, onOpenChange }: SitePagesFormProps) {
 
   return (
     <Dialog open={open} onOpenChange={onOpenChange}>
-      <DialogContent className="max-h-[88vh] sm:max-w-4xl">
+      <DialogContent className="max-h-[calc(100dvh-2rem)] sm:max-w-4xl">
         <DialogHeader>
           <DialogTitle>Rechtliche Seiten</DialogTitle>
           <DialogDescription>
-            Impressum, Datenschutzerklärung und Erklärung zur Barrierefreiheit
-            des Portals selbst. Sie erscheinen in der Fußzeile der öffentlichen
-            Seiten – ein leer gelassener Text nimmt die Seite vom Netz.
+            Die eigenständigen Seiten des Portals: drei rechtliche Pflichtseiten
+            sowie Leichte Sprache und Gebärdensprache nach § 4 BITV 2.0. Sie
+            erscheinen in der Fußzeile der öffentlichen Seiten – ein leer
+            gelassener Text nimmt die betreffende Seite vom Netz.
           </DialogDescription>
         </DialogHeader>
 
-        <form onSubmit={handleSubmit} className="flex min-h-0 flex-1 flex-col gap-4">
+        <form aria-label="Bearbeitungsformular" onSubmit={handleSubmit} className="flex min-h-0 flex-1 flex-col gap-4">
           <Tabs
             value={tab}
             onValueChange={(value) => setTab(value as SitePageKey)}
             className="min-h-0 flex-1 gap-3"
           >
-            <TabsList>
+            <TabsList className="h-auto flex-wrap">
               {SITE_PAGES.map((key) => (
                 <TabsTrigger key={key} value={key}>
-                  {key === "accessibility"
-                    ? "Barrierefreiheit"
-                    : SITE_PAGE_META[key].title}
+                  {SITE_PAGE_META[key].short}
                 </TabsTrigger>
               ))}
             </TabsList>
 
-            {errors.length > 0 && (
-              <div className="flex gap-2.5 rounded-lg border border-destructive/30 bg-destructive/5 p-3 text-sm text-destructive">
-                <AlertCircle className="mt-0.5 size-4 shrink-0" />
-                <ul className="space-y-1">
-                  {errors.map((error, index) => (
-                    <li key={index}>{error}</li>
-                  ))}
-                </ul>
-              </div>
-            )}
+            <FormErrors errors={errors} />
 
             <DialogBody className="pt-1">
               {SITE_PAGES.map((key) => (
@@ -208,6 +179,58 @@ export function SitePagesForm({ open, onOpenChange }: SitePagesFormProps) {
                     )}
                   </div>
 
+                  {/* Das Video steht in eigenen Feldern, nicht im Markdown:
+                      Der Markdown-Prozessor filtert HTML weg. */}
+                  {key === "signLanguage" && (
+                    <div className="grid gap-3 rounded-lg border bg-muted/30 p-3 sm:grid-cols-2">
+                      <div className="space-y-2">
+                        <Label htmlFor="signLanguageVideo" className="gap-1">
+                          Adresse des Videos
+                        </Label>
+                        <Input
+                          id="signLanguageVideo"
+                          value={formData.signLanguageVideo}
+                          onChange={(e) =>
+                            setFormData((prev) => ({
+                              ...prev,
+                              signLanguageVideo: e.target.value,
+                            }))
+                          }
+                          placeholder="/videos/gebaerdensprache.mp4"
+                        />
+                        <p className="text-xs text-muted-foreground">
+                          Videodatei auf dem eigenen Server (beginnt mit /) oder
+                          Player-Adresse eines freigegebenen Anbieters. Derzeit
+                          freigegeben: alangu.de. Andere Videoportale sind
+                          bewusst gesperrt – sie übertragen Besucherdaten an
+                          Dritte.
+                        </p>
+                      </div>
+
+                      <div className="space-y-2">
+                        <Label htmlFor="signLanguageCaptions" className="gap-1">
+                          Untertiteldatei (optional)
+                        </Label>
+                        <Input
+                          id="signLanguageCaptions"
+                          value={formData.signLanguageCaptions}
+                          onChange={(e) =>
+                            setFormData((prev) => ({
+                              ...prev,
+                              signLanguageCaptions: e.target.value,
+                            }))
+                          }
+                          placeholder="/videos/gebaerdensprache.vtt"
+                        />
+                        <p className="text-xs text-muted-foreground">
+                          WebVTT-Datei, für eigene Videodateien
+                          (WCAG 1.2.2). Bei eingebetteten Playern müssen die Untertitel dort eingerichtet und geprüft werden.
+                        </p>
+                      </div>
+                    </div>
+                  )}
+
+                  {key in sitePageTemplates && !formData[key].trim() && <Button type="button" variant="outline" onClick={() => setFormData(prev => ({ ...prev, [key]: sitePageTemplates[key as keyof typeof sitePageTemplates] }))}>Vorlage einfügen</Button>}
                   <MarkdownInput
                     id={`site-page-${key}`}
                     label={SITE_PAGE_META[key].title}

components/skip-link.tsx

@@ -0,0 +1,17 @@
+/**
+ * Sprungmarke zum Hauptinhalt (WCAG 2.4.1, Ebene A).
+ *
+ * Unsichtbar, bis sie den Fokus bekommt – dann erscheint sie als erstes
+ * bedienbares Element oben links. Wer mit der Tastatur navigiert, überspringt
+ * damit Kopfzeile und Navigation, statt sie auf jeder Seite durchzutabben.
+ */
+export function SkipLink() {
+  return (
+    <a
+      href="#inhalt"
+      className="sr-only rounded-md bg-background px-4 py-2 text-sm font-medium text-foreground shadow-lg outline-none ring-2 ring-ring focus:not-sr-only focus:absolute focus:top-3 focus:left-3 focus:z-50"
+    >
+      Zum Inhalt springen
+    </a>
+  )
+}

components/ui/accordion.tsx

@@ -35,7 +35,7 @@ function AccordionTrigger({
       <AccordionPrimitive.Trigger
         data-slot="accordion-trigger"
         className={cn(
-          "flex flex-1 cursor-pointer items-start justify-between gap-4 rounded-md py-4 text-left text-sm font-medium transition-all outline-none hover:underline focus-visible:border-ring focus-visible:ring-[3px] focus-visible:ring-ring/50 disabled:pointer-events-none disabled:opacity-50 [&[data-state=open]>svg]:rotate-180",
+          "flex flex-1 cursor-pointer items-start justify-between gap-4 rounded-md py-4 text-left text-sm font-medium transition-all outline-none hover:underline focus-visible:border-ring focus-visible:ring-[3px] focus-visible:ring-ring disabled:pointer-events-none disabled:opacity-50 [&[data-state=open]>svg]:rotate-180",
           className
         )}
         {...props}

components/ui/alert-dialog.tsx

@@ -4,6 +4,7 @@ import * as React from "react"
 import * as AlertDialogPrimitive from "@radix-ui/react-alert-dialog"
 
 import { cn } from "@/lib/utils"
+import { useDialogFocus } from "@/components/ui/use-dialog-focus"
 import { buttonVariants } from "@/components/ui/button"
 
 function AlertDialog({
@@ -38,15 +39,20 @@ function AlertDialogOverlay({
 
 function AlertDialogContent({
   className,
+  onOpenAutoFocus,
+  onCloseAutoFocus,
   ...props
 }: React.ComponentProps<typeof AlertDialogPrimitive.Content>) {
+  const focus = useDialogFocus()
   return (
     <AlertDialogPrimitive.Portal>
       <AlertDialogOverlay />
       <AlertDialogPrimitive.Content
         data-slot="alert-dialog-content"
+        onOpenAutoFocus={event => { focus.onOpenAutoFocus(); onOpenAutoFocus?.(event) }}
+        onCloseAutoFocus={event => { onCloseAutoFocus?.(event); if (!event.defaultPrevented) focus.onCloseAutoFocus(event) }}
         className={cn(
-          "fixed top-1/2 left-1/2 z-50 grid w-full max-w-[calc(100%-2rem)] -translate-x-1/2 -translate-y-1/2 gap-4 rounded-lg border bg-background p-6 shadow-lg duration-200 sm:max-w-lg",
+          "fixed top-1/2 left-1/2 z-50 grid w-full max-w-[calc(100%-2rem)] max-h-[calc(100dvh-2rem)] overflow-y-auto -translate-x-1/2 -translate-y-1/2 gap-4 rounded-lg border bg-background p-6 shadow-lg duration-200 sm:max-w-lg",
           "data-[state=open]:animate-in data-[state=closed]:animate-out data-[state=closed]:fade-out-0 data-[state=open]:fade-in-0 data-[state=closed]:zoom-out-95 data-[state=open]:zoom-in-95",
           className
         )}

components/ui/badge.tsx

@@ -5,7 +5,7 @@ import { cva, type VariantProps } from "class-variance-authority"
 import { cn } from "@/lib/utils"
 
 const badgeVariants = cva(
-  "inline-flex w-fit shrink-0 items-center justify-center gap-1 overflow-hidden rounded-md border px-2 py-0.5 text-xs font-medium whitespace-nowrap transition-[color,box-shadow] focus-visible:border-ring focus-visible:ring-[3px] focus-visible:ring-ring/50 [&>svg]:pointer-events-none [&>svg]:size-3",
+  "inline-flex w-fit shrink-0 items-center justify-center gap-1 overflow-hidden rounded-md border px-2 py-0.5 text-xs font-medium whitespace-nowrap transition-[color,box-shadow] focus-visible:border-ring focus-visible:ring-[3px] focus-visible:ring-ring [&>svg]:pointer-events-none [&>svg]:size-3",
   {
     variants: {
       variant: {

components/ui/button.tsx

@@ -5,14 +5,14 @@ import { cva, type VariantProps } from "class-variance-authority"
 import { cn } from "@/lib/utils"
 
 const buttonVariants = cva(
-  "inline-flex shrink-0 cursor-pointer items-center justify-center gap-2 rounded-md text-sm font-medium whitespace-nowrap transition-all outline-none disabled:pointer-events-none disabled:opacity-50 focus-visible:border-ring focus-visible:ring-ring/50 focus-visible:ring-[3px] aria-invalid:border-destructive aria-invalid:ring-destructive/20 dark:aria-invalid:ring-destructive/40 [&_svg]:pointer-events-none [&_svg]:shrink-0 [&_svg:not([class*='size-'])]:size-4",
+  "inline-flex shrink-0 cursor-pointer items-center justify-center gap-2 rounded-md text-sm font-medium whitespace-nowrap transition-all outline-none disabled:pointer-events-none disabled:opacity-50 focus-visible:border-ring focus-visible:ring-ring focus-visible:ring-[3px] aria-invalid:border-destructive aria-invalid:ring-destructive/20 dark:aria-invalid:ring-destructive/40 [&_svg]:pointer-events-none [&_svg]:shrink-0 [&_svg:not([class*='size-'])]:size-4",
   {
     variants: {
       variant: {
         default:
           "bg-primary text-primary-foreground shadow-xs hover:bg-primary/90",
         destructive:
-          "bg-destructive text-destructive-foreground shadow-xs hover:bg-destructive/90 focus-visible:ring-destructive/20 dark:focus-visible:ring-destructive/40",
+          "bg-destructive text-destructive-foreground shadow-xs hover:bg-destructive/90 focus-visible:ring-destructive",
         outline:
           "border bg-background shadow-xs hover:bg-accent hover:text-accent-foreground dark:bg-input/30 dark:border-input dark:hover:bg-input/50",
         secondary:

components/ui/dialog.tsx

@@ -5,6 +5,7 @@ import * as DialogPrimitive from "@radix-ui/react-dialog"
 import { XIcon } from "lucide-react"
 
 import { cn } from "@/lib/utils"
+import { useDialogFocus } from "@/components/ui/use-dialog-focus"
 
 function Dialog({ ...props }: React.ComponentProps<typeof DialogPrimitive.Root>) {
   return <DialogPrimitive.Root data-slot="dialog" {...props} />
@@ -48,17 +49,22 @@ function DialogContent({
   className,
   children,
   showCloseButton = true,
+  onOpenAutoFocus,
+  onCloseAutoFocus,
   ...props
 }: React.ComponentProps<typeof DialogPrimitive.Content> & {
   showCloseButton?: boolean
 }) {
+  const focus = useDialogFocus()
   return (
     <DialogPortal data-slot="dialog-portal">
       <DialogOverlay />
       <DialogPrimitive.Content
         data-slot="dialog-content"
+        onOpenAutoFocus={event => { focus.onOpenAutoFocus(); onOpenAutoFocus?.(event) }}
+        onCloseAutoFocus={event => { onCloseAutoFocus?.(event); if (!event.defaultPrevented) focus.onCloseAutoFocus(event) }}
         className={cn(
-          "fixed top-1/2 left-1/2 z-50 flex w-full max-w-[calc(100%-2rem)] -translate-x-1/2 -translate-y-1/2 flex-col gap-4 rounded-lg border bg-background p-6 shadow-lg duration-200 sm:max-w-lg",
+          "fixed top-1/2 left-1/2 z-50 block w-full max-w-[calc(100%-2rem)] max-h-[calc(100dvh-2rem)] overflow-y-auto -translate-x-1/2 -translate-y-1/2 space-y-4 rounded-lg border bg-background p-6 shadow-lg duration-200 sm:max-w-lg",
           "data-[state=open]:animate-in data-[state=closed]:animate-out data-[state=closed]:fade-out-0 data-[state=open]:fade-in-0 data-[state=closed]:zoom-out-95 data-[state=open]:zoom-in-95",
           className
         )}

components/ui/input.tsx

@@ -11,7 +11,7 @@ function Input({ className, type, ...props }: React.ComponentProps<"input">) {
         "flex h-9 w-full min-w-0 rounded-md border border-input bg-transparent px-3 py-1 text-base shadow-xs transition-[color,box-shadow] outline-none md:text-sm",
         "file:inline-flex file:h-7 file:border-0 file:bg-transparent file:text-sm file:font-medium file:text-foreground",
         "placeholder:text-muted-foreground selection:bg-primary selection:text-primary-foreground dark:bg-input/30",
-        "focus-visible:border-ring focus-visible:ring-ring/50 focus-visible:ring-[3px]",
+        "focus-visible:border-ring focus-visible:ring-ring focus-visible:ring-[3px]",
         "disabled:pointer-events-none disabled:cursor-not-allowed disabled:opacity-50",
         "aria-invalid:border-destructive aria-invalid:ring-destructive/20 dark:aria-invalid:ring-destructive/40",
         className

components/ui/scroll-area.tsx

@@ -18,7 +18,7 @@ function ScrollArea({
     >
       <ScrollAreaPrimitive.Viewport
         data-slot="scroll-area-viewport"
-        className="size-full rounded-[inherit] outline-none focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-ring/50"
+        className="size-full rounded-[inherit] outline-none focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-ring"
       >
         {children}
       </ScrollAreaPrimitive.Viewport>

components/ui/select.tsx

@@ -32,7 +32,7 @@ function SelectTrigger({
       data-slot="select-trigger"
       className={cn(
         "flex h-9 w-full cursor-pointer items-center justify-between gap-2 rounded-md border border-input bg-transparent px-3 py-2 text-sm whitespace-nowrap shadow-xs transition-[color,box-shadow] outline-none dark:bg-input/30 dark:hover:bg-input/50",
-        "data-[placeholder]:text-muted-foreground focus-visible:border-ring focus-visible:ring-[3px] focus-visible:ring-ring/50",
+        "data-[placeholder]:text-muted-foreground focus-visible:border-ring focus-visible:ring-[3px] focus-visible:ring-ring",
         "disabled:cursor-not-allowed disabled:opacity-50 [&>span]:line-clamp-1",
         "[&_svg]:pointer-events-none [&_svg]:shrink-0 [&_svg:not([class*='size-'])]:size-4",
         className

components/ui/switch.tsx

@@ -14,7 +14,7 @@ function Switch({
       data-slot="switch"
       className={cn(
         "peer inline-flex h-[1.15rem] w-8 shrink-0 cursor-pointer items-center rounded-full border border-transparent shadow-xs transition-all outline-none",
-        "focus-visible:border-ring focus-visible:ring-[3px] focus-visible:ring-ring/50 disabled:cursor-not-allowed disabled:opacity-50",
+        "focus-visible:border-ring focus-visible:ring-[3px] focus-visible:ring-ring disabled:cursor-not-allowed disabled:opacity-50",
         "data-[state=checked]:bg-primary data-[state=unchecked]:bg-input dark:data-[state=unchecked]:bg-input/80",
         className
       )}

components/ui/table.tsx

@@ -6,7 +6,7 @@ import { cn } from "@/lib/utils"
 
 function Table({ className, ...props }: React.ComponentProps<"table">) {
   return (
-    <div data-slot="table-container" className="relative w-full overflow-x-auto">
+    <div tabIndex={0} role="region" aria-label="Tabelle" data-slot="table-container" className="relative w-full overflow-x-auto">
       <table
         data-slot="table"
         className={cn("w-full caption-bottom text-sm", className)}

components/ui/tabs.tsx

@@ -26,7 +26,7 @@ function TabsList({
     <TabsPrimitive.List
       data-slot="tabs-list"
       className={cn(
-        "inline-flex h-9 w-fit items-center justify-center rounded-lg bg-muted p-[3px] text-muted-foreground",
+        "inline-flex min-h-9 h-auto flex-wrap w-fit max-w-full items-center justify-center rounded-lg bg-muted p-[3px] text-muted-foreground",
         className
       )}
       {...props}
@@ -43,7 +43,7 @@ function TabsTrigger({
       data-slot="tabs-trigger"
       className={cn(
         "inline-flex h-[calc(100%-1px)] flex-1 cursor-pointer items-center justify-center gap-1.5 rounded-md border border-transparent px-2 py-1 text-sm font-medium whitespace-nowrap transition-[color,box-shadow] outline-none",
-        "focus-visible:border-ring focus-visible:ring-[3px] focus-visible:ring-ring/50 disabled:pointer-events-none disabled:opacity-50",
+        "focus-visible:border-ring focus-visible:ring-[3px] focus-visible:ring-ring disabled:pointer-events-none disabled:opacity-50",
         "data-[state=active]:bg-background data-[state=active]:text-foreground data-[state=active]:shadow-sm dark:data-[state=active]:border-input dark:data-[state=active]:bg-input/30",
         "[&_svg]:pointer-events-none [&_svg]:shrink-0 [&_svg:not([class*='size-'])]:size-4",
         className

components/ui/textarea.tsx

@@ -9,7 +9,7 @@ function Textarea({ className, ...props }: React.ComponentProps<"textarea">) {
       className={cn(
         "flex field-sizing-content min-h-16 w-full rounded-md border border-input bg-transparent px-3 py-2 text-base shadow-xs transition-[color,box-shadow] outline-none md:text-sm",
         "placeholder:text-muted-foreground dark:bg-input/30",
-        "focus-visible:border-ring focus-visible:ring-ring/50 focus-visible:ring-[3px]",
+        "focus-visible:border-ring focus-visible:ring-ring focus-visible:ring-[3px]",
         "disabled:cursor-not-allowed disabled:opacity-50",
         "aria-invalid:border-destructive aria-invalid:ring-destructive/20 dark:aria-invalid:ring-destructive/40",
         className

components/ui/use-dialog-focus.ts

@@ -0,0 +1,21 @@
+"use client"
+import { useRef } from "react"
+
+export function useDialogFocus() {
+  const target = useRef<HTMLElement | null>(null)
+  return {
+    onOpenAutoFocus() {
+      const active = document.activeElement
+      const menuTrigger = document.querySelector<HTMLElement>('[data-slot="dropdown-menu-trigger"][data-state="open"]')
+      target.current = menuTrigger ?? (active instanceof HTMLElement ? active : null)
+    },
+    onCloseAutoFocus(event: Event) {
+      event.preventDefault()
+      requestAnimationFrame(() => {
+        const fallback = document.querySelector<HTMLElement>('[role="dialog"] button, main')
+        const next = target.current?.isConnected && target.current !== document.body ? target.current : fallback
+        next?.focus()
+      })
+    },
+  }
+}

components/user-management.tsx

@@ -193,9 +193,9 @@ export function UserManagement({ isOpen, onClose }: UserManagementProps) {
   return (
     <>
       <Dialog open={isOpen} onOpenChange={(open) => !open && onClose()}>
-        <DialogContent className="max-h-[85vh] sm:max-w-3xl">
+        <DialogContent className="max-h-[calc(100dvh-2rem)] sm:max-w-3xl">
           <DialogHeader>
-            <div className="flex items-start justify-between gap-4">
+            <div className="flex flex-wrap items-start justify-between gap-4">
               <div className="space-y-1.5">
                 <DialogTitle>Benutzerverwaltung</DialogTitle>
                 <DialogDescription>
@@ -324,6 +324,7 @@ export function UserManagement({ isOpen, onClose }: UserManagementProps) {
           </DialogHeader>
 
           <form onSubmit={handleSubmit} className="space-y-4">
+            {error && <p role="alert" className="text-destructive">{error}</p>}
             <div className="space-y-2">
               <Label htmlFor="user-email" className="gap-1">
                 E-Mail-Adresse<span className="text-destructive">*</span>
@@ -387,7 +388,7 @@ export function UserManagement({ isOpen, onClose }: UserManagementProps) {
                   disabled={isSubmitting}
                 >
                   {showPassword ? <EyeOff /> : <Eye />}
-                  <span className="sr-only">Passwort anzeigen</span>
+                  <span className="sr-only">{showPassword ? "Passwort verbergen" : "Passwort anzeigen"}</span>
                 </Button>
               </div>
             </div>

data/policies/abrechnung-schuelerbefoerderung.json

@@ -1,18 +1,25 @@
 {
-  "_quelle": "FBII_Ordnung_013.pdf",
+  "_quelle": "DSE_Gesamtliste_Amt_Leezen.CSV · FBII_Ordnung_013",
+  "_abweichungen": [],
   "title": "Abrechnung Schülerbeförderung",
-  "responsible": "**Amt Leezen – Der Amtsvorsteher**\n\nVerantwortlich für die Datenerhebung ist:\nAmtsvorsteher Ulrich Schulz\nHamburger Str. 28, 23816 Leezen",
-  "contactDPO": "**Gemeinsame Datenschutzbeauftragte**\nHamburger Str. 30, 23795 Bad Segeberg\n\n**E-Mail:** datenschutz@segeberg.de\n**Telefon:** 04551 / 951-9851",
-  "dataSubjectsRights": "Nach der Datenschutz-Grundverordnung stehen Ihnen folgende Rechte zu:\n\nWerden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, haben Sie das Recht Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten zu erhalten (**Art. 15 DSGVO**).\n\nSollten unrichtige personenbezogene Daten verarbeitet werden, steht Ihnen ein Recht auf Berichtigung zu (**Art. 16 DSGVO**).\n\nLiegen die gesetzlichen Voraussetzungen vor, können Sie die Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung verlangen sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen (**Art. 17, 18 und 21 DSGVO**).\n\nWenn Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben oder ein Vertrag zur Datenverarbeitung besteht und die Datenverarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren durchgeführt wird, steht Ihnen gegebenenfalls ein Recht auf Datenübertragbarkeit zu (**Art. 20 DSGVO**).\n\nSollten Sie von Ihren oben genannten Rechten Gebrauch machen, prüft die öffentliche Stelle, ob die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür erfüllt sind.\n\nWeiterhin besteht ein Beschwerderecht bei der Schleswig-Holsteinischen Landesbeauftragten für den Datenschutz.",
-  "complaintRight": "Ihnen steht das Recht zu, sich für eine Beschwerde an die für uns zuständige Aufsichtsbehörde zu wenden:\n\n**Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD)**\nHolstenstr. 98, 24103 Kiel\nTelefon: 0431/988-1200\nFax: 0431/988-1223\nE-Mail: mail@datenschutzzentrum.de\nWebseite: [www.datenschutzzentrum.de](https://www.datenschutzzentrum.de)",
-  "withdrawalRight": "Wenn Sie in die Verarbeitung durch die Amtsverwaltung Leezen durch eine entsprechende Erklärung eingewilligt haben, können Sie die Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung wird durch diesen nicht berührt.\n\n*Hinweis: Dies gilt nur für die Verarbeitungstätigkeiten, bei denen wir von Ihnen eine solche Einwilligungserklärung abgefordert haben.*",
-  "processingDescription": "**Abrechnung Schülerbeförderung**\n\nWir verarbeiten Ihre notwendigen personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer Aufgaben stets im Einklang mit den jeweils anwendbaren gesetzlichen Datenschutzanforderungen zu den nachfolgend aufgeführten Zwecken. Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die einen Bezug zu einer Person aufweisen.",
+  "processingDescription": "**Abrechnung Schülerbeförderung**\n\nFachbereich: FB II\nFachdienst: Ordnungsamt\nAufgabenbereich: Ordnungsamt\nDienstleistung: Schule\nFormularnummer: FBII_Ordnung_013\n\nWir verarbeiten Ihre notwendigen personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer Aufgaben stets im Einklang mit den jeweils anwendbaren gesetzlichen Datenschutzanforderungen zu den nachfolgend aufgeführten Zwecken. Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die einen Bezug zu einer Person aufweisen.",
   "processingPurposes": "Verwendungsnachweis u. Abrechnung",
-  "legalBasis": "SchulG, Satzung Kreis SE",
-  "recipients": "Bei Ein- und Auszahlungen: Finanzbuchhaltung keine Weitergabe v. personenbezogenen Daten",
+  "legalBasis": "**Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO** i. V. m. **§ 3 LDSG SH** – Verarbeitung zur Wahrnehmung einer Aufgabe, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt.\n\nKonkrete Rechtsgrundlage: SchulG, Satzung Kreis SE",
+  "legitimateInterests": null,
+  "recipients": "Bei Ein- und Auszahlungen: Finanzbuchhaltung\nkeine Weitergabe v. personenbezogenen Daten",
   "storageDuration": null,
   "dataSource": null,
+  "dataCategories": null,
+  "responsible": null,
+  "contactDPO": null,
+  "dataSubjectsRights": null,
+  "complaintRight": null,
+  "withdrawalRight": null,
+  "objectionRight": null,
+  "thirdCountryTransfer": null,
+  "automatedDecision": null,
   "provisionObligation": null,
   "provisionConsequences": null,
-  "isPublic": false
+  "isPublic": false,
+  "slug": "abrechnung-schuelerbefoerderung"
 }

data/policies/abrechnungen-und-vorbereitung-der-auszahlungen-und-an-fibu-u.json

@@ -1,18 +1,25 @@
 {
-  "_quelle": "FBI_Sonstige_011.pdf",
+  "_quelle": "DSE_Gesamtliste_Amt_Leezen.CSV · FBI_Sonstige_011",
+  "_abweichungen": [],
   "title": "Abrechnungen und Vorbereitung der Auszahlungen und an FiBu übergeben",
-  "responsible": "**Amt Leezen – Der Amtsvorsteher**\n\nVerantwortlich für die Datenerhebung ist:\nAmtsvorsteher Ulrich Schulz\nHamburger Str. 28, 23816 Leezen",
-  "contactDPO": "**Gemeinsame Datenschutzbeauftragte**\nHamburger Str. 30, 23795 Bad Segeberg\n\n**E-Mail:** datenschutz@segeberg.de\n**Telefon:** 04551 / 951-9851",
-  "dataSubjectsRights": "Nach der Datenschutz-Grundverordnung stehen Ihnen folgende Rechte zu:\n\nWerden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, haben Sie das Recht Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten zu erhalten (**Art. 15 DSGVO**).\n\nSollten unrichtige personenbezogene Daten verarbeitet werden, steht Ihnen ein Recht auf Berichtigung zu (**Art. 16 DSGVO**).\n\nLiegen die gesetzlichen Voraussetzungen vor, können Sie die Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung verlangen sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen (**Art. 17, 18 und 21 DSGVO**).\n\nWenn Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben oder ein Vertrag zur Datenverarbeitung besteht und die Datenverarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren durchgeführt wird, steht Ihnen gegebenenfalls ein Recht auf Datenübertragbarkeit zu (**Art. 20 DSGVO**).\n\nSollten Sie von Ihren oben genannten Rechten Gebrauch machen, prüft die öffentliche Stelle, ob die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür erfüllt sind.\n\nWeiterhin besteht ein Beschwerderecht bei der Schleswig-Holsteinischen Landesbeauftragten für den Datenschutz.",
-  "complaintRight": "Ihnen steht das Recht zu, sich für eine Beschwerde an die für uns zuständige Aufsichtsbehörde zu wenden:\n\n**Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD)**\nHolstenstr. 98, 24103 Kiel\nTelefon: 0431/988-1200\nFax: 0431/988-1223\nE-Mail: mail@datenschutzzentrum.de\nWebseite: [www.datenschutzzentrum.de](https://www.datenschutzzentrum.de)",
-  "withdrawalRight": "Wenn Sie in die Verarbeitung durch die Amtsverwaltung Leezen durch eine entsprechende Erklärung eingewilligt haben, können Sie die Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung wird durch diesen nicht berührt.\n\n*Hinweis: Dies gilt nur für die Verarbeitungstätigkeiten, bei denen wir von Ihnen eine solche Einwilligungserklärung abgefordert haben.*",
-  "processingDescription": "**Abrechnungen und Vorbereitung der Auszahlungen und an FiBu übergeben**\n\nWir verarbeiten Ihre notwendigen personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer Aufgaben stets im Einklang mit den jeweils anwendbaren gesetzlichen Datenschutzanforderungen zu den nachfolgend aufgeführten Zwecken. Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die einen Bezug zu einer Person aufweisen.",
+  "processingDescription": "**Abrechnungen und Vorbereitung der Auszahlungen und an FiBu übergeben**\n\nFachbereich: FB Ia\nFachdienst: Sekretariat\nAufgabenbereich: Sitzungsgelder\nFormularnummer: FBI_Sonstige_011\n\nWir verarbeiten Ihre notwendigen personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer Aufgaben stets im Einklang mit den jeweils anwendbaren gesetzlichen Datenschutzanforderungen zu den nachfolgend aufgeführten Zwecken. Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die einen Bezug zu einer Person aufweisen.",
   "processingPurposes": "Abrechnungen und Vorbereitung der Auszahlungen und an FiBu übergeben",
-  "legalBasis": "§ 24 GO, Entschädigungssatzung",
+  "legalBasis": "**Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO** i. V. m. **§ 3 LDSG SH** – Verarbeitung zur Wahrnehmung einer Aufgabe, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt.\n\nKonkrete Rechtsgrundlage: § 24 GO, Entschädigungssatzung",
+  "legitimateInterests": null,
   "recipients": "Bei Ein- und Auszahlungen: Finanzbuchhaltung",
   "storageDuration": "5 Jahre nach Beendigung der Elternzeit",
   "dataSource": null,
+  "dataCategories": null,
+  "responsible": null,
+  "contactDPO": null,
+  "dataSubjectsRights": null,
+  "complaintRight": null,
+  "withdrawalRight": null,
+  "objectionRight": null,
+  "thirdCountryTransfer": null,
+  "automatedDecision": null,
   "provisionObligation": null,
   "provisionConsequences": null,
-  "isPublic": false
+  "isPublic": false,
+  "slug": "abrechnungen-und-vorbereitung-der-auszahlungen-und-an-fibu-u"
 }

data/policies/aenderungsmitteilung-auf-hilfe-fuer-bildung-u-teilhabe.json

@@ -1,18 +1,25 @@
 {
-  "_quelle": "FBII_Sozial_006.pdf",
+  "_quelle": "DSE_Gesamtliste_Amt_Leezen.CSV · FBII_Sozial_006",
+  "_abweichungen": [],
   "title": "Änderungsmitteilung auf Hilfe für Bildung u. Teilhabe",
-  "responsible": "**Amt Leezen – Der Amtsvorsteher**\n\nVerantwortlich für die Datenerhebung ist:\nAmtsvorsteher Ulrich Schulz\nHamburger Str. 28, 23816 Leezen",
-  "contactDPO": "**Gemeinsame Datenschutzbeauftragte**\nHamburger Str. 30, 23795 Bad Segeberg\n\n**E-Mail:** datenschutz@segeberg.de\n**Telefon:** 04551 / 951-9851",
-  "dataSubjectsRights": "Nach der Datenschutz-Grundverordnung stehen Ihnen folgende Rechte zu:\n\nWerden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, haben Sie das Recht Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten zu erhalten (**Art. 15 DSGVO**).\n\nSollten unrichtige personenbezogene Daten verarbeitet werden, steht Ihnen ein Recht auf Berichtigung zu (**Art. 16 DSGVO**).\n\nLiegen die gesetzlichen Voraussetzungen vor, können Sie die Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung verlangen sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen (**Art. 17, 18 und 21 DSGVO**).\n\nWenn Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben oder ein Vertrag zur Datenverarbeitung besteht und die Datenverarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren durchgeführt wird, steht Ihnen gegebenenfalls ein Recht auf Datenübertragbarkeit zu (**Art. 20 DSGVO**).\n\nSollten Sie von Ihren oben genannten Rechten Gebrauch machen, prüft die öffentliche Stelle, ob die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür erfüllt sind.\n\nWeiterhin besteht ein Beschwerderecht bei der Schleswig-Holsteinischen Landesbeauftragten für den Datenschutz.",
-  "complaintRight": "Ihnen steht das Recht zu, sich für eine Beschwerde an die für uns zuständige Aufsichtsbehörde zu wenden:\n\n**Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD)**\nHolstenstr. 98, 24103 Kiel\nTelefon: 0431/988-1200\nFax: 0431/988-1223\nE-Mail: mail@datenschutzzentrum.de\nWebseite: [www.datenschutzzentrum.de](https://www.datenschutzzentrum.de)",
-  "withdrawalRight": "Wenn Sie in die Verarbeitung durch die Amtsverwaltung Leezen durch eine entsprechende Erklärung eingewilligt haben, können Sie die Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung wird durch diesen nicht berührt.\n\n*Hinweis: Dies gilt nur für die Verarbeitungstätigkeiten, bei denen wir von Ihnen eine solche Einwilligungserklärung abgefordert haben.*",
-  "processingDescription": "**Änderungsmitteilung auf Hilfe für Bildung u. Teilhabe**\n\nWir verarbeiten Ihre notwendigen personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer Aufgaben stets im Einklang mit den jeweils anwendbaren gesetzlichen Datenschutzanforderungen zu den nachfolgend aufgeführten Zwecken. Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die einen Bezug zu einer Person aufweisen.",
+  "processingDescription": "**Änderungsmitteilung auf Hilfe für Bildung u. Teilhabe**\n\nFachbereich: FB II\nFachdienst: Sozialamt\nAufgabenbereich: Sozialamt\nDienstleistung: Sozialhilfe: Hilfe in anderen Lebenslagen\nFormularnummer: FBII_Sozial_006\n\nWir verarbeiten Ihre notwendigen personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer Aufgaben stets im Einklang mit den jeweils anwendbaren gesetzlichen Datenschutzanforderungen zu den nachfolgend aufgeführten Zwecken. Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die einen Bezug zu einer Person aufweisen.",
   "processingPurposes": "Gewährung v. Sozialleistungen n. SGB",
-  "legalBasis": "SGB XII",
+  "legalBasis": "**Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO** i. V. m. **§ 3 LDSG SH** – Verarbeitung zur Wahrnehmung einer Aufgabe, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt.\n\nKonkrete Rechtsgrundlage: § 34 SGB XII",
+  "legitimateInterests": null,
   "recipients": "Bei Ein- und Auszahlungen: Finanzbuchhaltung\nFinanzabt. Amt Leezen; Kreissozialamt",
   "storageDuration": "10 Jahre nach Beendigung d. Leistung",
   "dataSource": null,
+  "dataCategories": null,
+  "responsible": null,
+  "contactDPO": null,
+  "dataSubjectsRights": null,
+  "complaintRight": null,
+  "withdrawalRight": null,
+  "objectionRight": null,
+  "thirdCountryTransfer": null,
+  "automatedDecision": null,
   "provisionObligation": null,
   "provisionConsequences": null,
-  "isPublic": false
+  "isPublic": false,
+  "slug": "aenderungsmitteilung-auf-hilfe-fuer-bildung-u-teilhabe"
 }

data/policies/aenderungsmitteilung-ermaessigung-kita-kosten.json

@@ -1,18 +1,25 @@
 {
-  "_quelle": "FBII_Sozial_012.pdf",
+  "_quelle": "DSE_Gesamtliste_Amt_Leezen.CSV · FBII_Sozial_012",
+  "_abweichungen": [],
   "title": "Änderungsmitteilung Ermäßigung Kita-Kosten",
-  "responsible": "**Amt Leezen – Der Amtsvorsteher**\n\nVerantwortlich für die Datenerhebung ist:\nAmtsvorsteher Ulrich Schulz\nHamburger Str. 28, 23816 Leezen",
-  "contactDPO": "**Gemeinsame Datenschutzbeauftragte**\nHamburger Str. 30, 23795 Bad Segeberg\n\n**E-Mail:** datenschutz@segeberg.de\n**Telefon:** 04551 / 951-9851",
-  "dataSubjectsRights": "Nach der Datenschutz-Grundverordnung stehen Ihnen folgende Rechte zu:\n\nWerden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, haben Sie das Recht Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten zu erhalten (**Art. 15 DSGVO**).\n\nSollten unrichtige personenbezogene Daten verarbeitet werden, steht Ihnen ein Recht auf Berichtigung zu (**Art. 16 DSGVO**).\n\nLiegen die gesetzlichen Voraussetzungen vor, können Sie die Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung verlangen sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen (**Art. 17, 18 und 21 DSGVO**).\n\nWenn Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben oder ein Vertrag zur Datenverarbeitung besteht und die Datenverarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren durchgeführt wird, steht Ihnen gegebenenfalls ein Recht auf Datenübertragbarkeit zu (**Art. 20 DSGVO**).\n\nSollten Sie von Ihren oben genannten Rechten Gebrauch machen, prüft die öffentliche Stelle, ob die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür erfüllt sind.\n\nWeiterhin besteht ein Beschwerderecht bei der Schleswig-Holsteinischen Landesbeauftragten für den Datenschutz.",
-  "complaintRight": "Ihnen steht das Recht zu, sich für eine Beschwerde an die für uns zuständige Aufsichtsbehörde zu wenden:\n\n**Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD)**\nHolstenstr. 98, 24103 Kiel\nTelefon: 0431/988-1200\nFax: 0431/988-1223\nE-Mail: mail@datenschutzzentrum.de\nWebseite: [www.datenschutzzentrum.de](https://www.datenschutzzentrum.de)",
-  "withdrawalRight": "Wenn Sie in die Verarbeitung durch die Amtsverwaltung Leezen durch eine entsprechende Erklärung eingewilligt haben, können Sie die Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung wird durch diesen nicht berührt.\n\n*Hinweis: Dies gilt nur für die Verarbeitungstätigkeiten, bei denen wir von Ihnen eine solche Einwilligungserklärung abgefordert haben.*",
-  "processingDescription": "**Änderungsmitteilung Ermäßigung Kita-Kosten**\n\nWir verarbeiten Ihre notwendigen personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer Aufgaben stets im Einklang mit den jeweils anwendbaren gesetzlichen Datenschutzanforderungen zu den nachfolgend aufgeführten Zwecken. Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die einen Bezug zu einer Person aufweisen.",
+  "processingDescription": "**Änderungsmitteilung Ermäßigung Kita-Kosten**\n\nFachbereich: FB II\nFachdienst: Sozialamt\nAufgabenbereich: Sozialamt\nDienstleistung: Kindertageseinrichtung: Ermäßigung / Übernahme von Kostenbeiträgen\nFormularnummer: FBII_Sozial_012\n\nWir verarbeiten Ihre notwendigen personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer Aufgaben stets im Einklang mit den jeweils anwendbaren gesetzlichen Datenschutzanforderungen zu den nachfolgend aufgeführten Zwecken. Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die einen Bezug zu einer Person aufweisen.",
   "processingPurposes": "Gewährung der Ermäßigung Kita-Kosten",
-  "legalBasis": "Sozialstaffel Satzung",
+  "legalBasis": "**Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO** i. V. m. **§ 3 LDSG SH** – Verarbeitung zur Wahrnehmung einer Aufgabe, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt.\n\nKonkrete Rechtsgrundlage: Sozialstaffel Satzung",
+  "legitimateInterests": null,
   "recipients": "Bei Ein- und Auszahlungen: Finanzbuchhaltung\nFinanzabt. Amt Leezen; Kreissozialamt",
   "storageDuration": "10 Jahre nach Beendigung d. Leistung",
   "dataSource": null,
+  "dataCategories": null,
+  "responsible": null,
+  "contactDPO": null,
+  "dataSubjectsRights": null,
+  "complaintRight": null,
+  "withdrawalRight": null,
+  "objectionRight": null,
+  "thirdCountryTransfer": null,
+  "automatedDecision": null,
   "provisionObligation": null,
   "provisionConsequences": null,
-  "isPublic": false
+  "isPublic": false,
+  "slug": "aenderungsmitteilung-ermaessigung-kita-kosten"
 }

data/policies/aenderungsmitteilung-wohngeld.json

@@ -1,18 +1,25 @@
 {
-  "_quelle": "FBII_Sozial_009.pdf",
+  "_quelle": "DSE_Gesamtliste_Amt_Leezen.CSV · FBII_Sozial_009",
+  "_abweichungen": [],
   "title": "Änderungsmitteilung Wohngeld",
-  "responsible": "**Amt Leezen – Der Amtsvorsteher**\n\nVerantwortlich für die Datenerhebung ist:\nAmtsvorsteher Ulrich Schulz\nHamburger Str. 28, 23816 Leezen",
-  "contactDPO": "**Gemeinsame Datenschutzbeauftragte**\nHamburger Str. 30, 23795 Bad Segeberg\n\n**E-Mail:** datenschutz@segeberg.de\n**Telefon:** 04551 / 951-9851",
-  "dataSubjectsRights": "Nach der Datenschutz-Grundverordnung stehen Ihnen folgende Rechte zu:\n\nWerden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, haben Sie das Recht Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten zu erhalten (**Art. 15 DSGVO**).\n\nSollten unrichtige personenbezogene Daten verarbeitet werden, steht Ihnen ein Recht auf Berichtigung zu (**Art. 16 DSGVO**).\n\nLiegen die gesetzlichen Voraussetzungen vor, können Sie die Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung verlangen sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen (**Art. 17, 18 und 21 DSGVO**).\n\nWenn Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben oder ein Vertrag zur Datenverarbeitung besteht und die Datenverarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren durchgeführt wird, steht Ihnen gegebenenfalls ein Recht auf Datenübertragbarkeit zu (**Art. 20 DSGVO**).\n\nSollten Sie von Ihren oben genannten Rechten Gebrauch machen, prüft die öffentliche Stelle, ob die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür erfüllt sind.\n\nWeiterhin besteht ein Beschwerderecht bei der Schleswig-Holsteinischen Landesbeauftragten für den Datenschutz.",
-  "complaintRight": "Ihnen steht das Recht zu, sich für eine Beschwerde an die für uns zuständige Aufsichtsbehörde zu wenden:\n\n**Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD)**\nHolstenstr. 98, 24103 Kiel\nTelefon: 0431/988-1200\nFax: 0431/988-1223\nE-Mail: mail@datenschutzzentrum.de\nWebseite: [www.datenschutzzentrum.de](https://www.datenschutzzentrum.de)",
-  "withdrawalRight": "Wenn Sie in die Verarbeitung durch die Amtsverwaltung Leezen durch eine entsprechende Erklärung eingewilligt haben, können Sie die Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung wird durch diesen nicht berührt.\n\n*Hinweis: Dies gilt nur für die Verarbeitungstätigkeiten, bei denen wir von Ihnen eine solche Einwilligungserklärung abgefordert haben.*",
-  "processingDescription": "**Änderungsmitteilung Wohngeld**\n\nWir verarbeiten Ihre notwendigen personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer Aufgaben stets im Einklang mit den jeweils anwendbaren gesetzlichen Datenschutzanforderungen zu den nachfolgend aufgeführten Zwecken. Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die einen Bezug zu einer Person aufweisen.",
+  "processingDescription": "**Änderungsmitteilung Wohngeld**\n\nFachbereich: FB II\nFachdienst: Sozialamt\nAufgabenbereich: Sozialamt\nDienstleistung: Wohngeld\nFormularnummer: FBII_Sozial_009\n\nWir verarbeiten Ihre notwendigen personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer Aufgaben stets im Einklang mit den jeweils anwendbaren gesetzlichen Datenschutzanforderungen zu den nachfolgend aufgeführten Zwecken. Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die einen Bezug zu einer Person aufweisen.",
   "processingPurposes": "Gewährung v. Sozialleistungen n. SGB",
-  "legalBasis": "SGB, WoGG",
+  "legalBasis": "**Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO** i. V. m. **§ 3 LDSG SH** – Verarbeitung zur Wahrnehmung einer Aufgabe, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt.\n\nKonkrete Rechtsgrundlage: SGB, WoGG",
+  "legitimateInterests": null,
   "recipients": "Bei Ein- und Auszahlungen: Finanzbuchhaltung\nFinanzabt. Amt Leezen; Kreissozialamt",
   "storageDuration": "10 Jahre nach Beendigung d. Leistung",
   "dataSource": null,
+  "dataCategories": null,
+  "responsible": null,
+  "contactDPO": null,
+  "dataSubjectsRights": null,
+  "complaintRight": null,
+  "withdrawalRight": null,
+  "objectionRight": null,
+  "thirdCountryTransfer": null,
+  "automatedDecision": null,
   "provisionObligation": null,
   "provisionConsequences": null,
-  "isPublic": false
+  "isPublic": false,
+  "slug": "aenderungsmitteilung-wohngeld"
 }

data/policies/an-abmeldung.json

@@ -1,18 +1,28 @@
 {
-  "_quelle": "FBIII_Sonstige_007.pdf",
-  "title": "An-/ Abmeldung",
-  "responsible": "**Amt Leezen – Der Amtsvorsteher**\n\nVerantwortlich für die Datenerhebung ist:\nAmtsvorsteher Ulrich Schulz\nHamburger Str. 28, 23816 Leezen",
-  "contactDPO": "**Gemeinsame Datenschutzbeauftragte**\nHamburger Str. 30, 23795 Bad Segeberg\n\n**E-Mail:** datenschutz@segeberg.de\n**Telefon:** 04551 / 951-9851",
-  "dataSubjectsRights": "Nach der Datenschutz-Grundverordnung stehen Ihnen folgende Rechte zu:\n\nWerden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, haben Sie das Recht Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten zu erhalten (**Art. 15 DSGVO**).\n\nSollten unrichtige personenbezogene Daten verarbeitet werden, steht Ihnen ein Recht auf Berichtigung zu (**Art. 16 DSGVO**).\n\nLiegen die gesetzlichen Voraussetzungen vor, können Sie die Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung verlangen sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen (**Art. 17, 18 und 21 DSGVO**).\n\nWenn Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben oder ein Vertrag zur Datenverarbeitung besteht und die Datenverarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren durchgeführt wird, steht Ihnen gegebenenfalls ein Recht auf Datenübertragbarkeit zu (**Art. 20 DSGVO**).\n\nSollten Sie von Ihren oben genannten Rechten Gebrauch machen, prüft die öffentliche Stelle, ob die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür erfüllt sind.\n\nWeiterhin besteht ein Beschwerderecht bei der Schleswig-Holsteinischen Landesbeauftragten für den Datenschutz.",
-  "complaintRight": "Ihnen steht das Recht zu, sich für eine Beschwerde an die für uns zuständige Aufsichtsbehörde zu wenden:\n\n**Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD)**\nHolstenstr. 98, 24103 Kiel\nTelefon: 0431/988-1200\nFax: 0431/988-1223\nE-Mail: mail@datenschutzzentrum.de\nWebseite: [www.datenschutzzentrum.de](https://www.datenschutzzentrum.de)",
-  "withdrawalRight": "Wenn Sie in die Verarbeitung durch die Amtsverwaltung Leezen durch eine entsprechende Erklärung eingewilligt haben, können Sie die Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung wird durch diesen nicht berührt.\n\n*Hinweis: Dies gilt nur für die Verarbeitungstätigkeiten, bei denen wir von Ihnen eine solche Einwilligungserklärung abgefordert haben.*",
-  "processingDescription": "**An-/ Abmeldung**\n\nWir verarbeiten Ihre notwendigen personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer Aufgaben stets im Einklang mit den jeweils anwendbaren gesetzlichen Datenschutzanforderungen zu den nachfolgend aufgeführten Zwecken. Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die einen Bezug zu einer Person aufweisen.",
+  "_quelle": "DSE_Gesamtliste_Amt_Leezen.CSV · FBIII_Sonstige_007",
+  "_abweichungen": [
+    "provisionObligation",
+    "provisionConsequences"
+  ],
+  "title": "An- / Abmeldung",
+  "processingDescription": "**An- / Abmeldung**\n\nFachbereich: FB III\nAufgabenbereich: Hundesteuer\nDienstleistung: Hunde: Hundesteuer\nFormularnummer: FBIII_Sonstige_007\n\nWir verarbeiten Ihre notwendigen personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer Aufgaben stets im Einklang mit den jeweils anwendbaren gesetzlichen Datenschutzanforderungen zu den nachfolgend aufgeführten Zwecken. Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die einen Bezug zu einer Person aufweisen.",
   "processingPurposes": "Erhebung und Einziehung einer Hundesteuer",
-  "legalBasis": "Hundesteuer-Satzung",
+  "legalBasis": "**Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO** i. V. m. **§ 3 LDSG SH** – Verarbeitung zur Wahrnehmung einer Aufgabe, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt.\n\nKonkrete Rechtsgrundlage: Hundesteuer-Satzung",
+  "legitimateInterests": null,
   "recipients": "Bei Ein- und Auszahlungen: Finanzbuchhaltung\nOrdnungsamt bei Beschwerden/ Vorfällen. Bei Lastschriftverfahren werden die zahlungsrelevanten Daten für den Einzug an die Bank übermittelt.",
   "storageDuration": "5 Jahre",
-  "dataSource": "entfällt",
+  "dataSource": null,
+  "dataCategories": null,
+  "responsible": null,
+  "contactDPO": null,
+  "dataSubjectsRights": null,
+  "complaintRight": null,
+  "withdrawalRight": null,
+  "objectionRight": null,
+  "thirdCountryTransfer": null,
+  "automatedDecision": null,
   "provisionObligation": "Hundehalter",
   "provisionConsequences": "Einleitung eines Ordnungswidrigkeitenverfahrens (Steuerstraftat)",
-  "isPublic": false
+  "isPublic": false,
+  "slug": "an-abmeldung"
 }

data/policies/an-ummeldung.json

@@ -1,18 +1,28 @@
 {
-  "_quelle": "FBII_EMA_001.pdf",
-  "title": "An-/ Ummeldung",
-  "responsible": "**Amt Leezen – Der Amtsvorsteher**\n\nVerantwortlich für die Datenerhebung ist:\nAmtsvorsteher Ulrich Schulz\nHamburger Str. 28, 23816 Leezen",
-  "contactDPO": "**Gemeinsame Datenschutzbeauftragte**\nHamburger Str. 30, 23795 Bad Segeberg\n\n**E-Mail:** datenschutz@segeberg.de\n**Telefon:** 04551 / 951-9851",
-  "dataSubjectsRights": "Nach der Datenschutz-Grundverordnung stehen Ihnen folgende Rechte zu:\n\nWerden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, haben Sie das Recht Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten zu erhalten (**Art. 15 DSGVO**).\n\nSollten unrichtige personenbezogene Daten verarbeitet werden, steht Ihnen ein Recht auf Berichtigung zu (**Art. 16 DSGVO**).\n\nLiegen die gesetzlichen Voraussetzungen vor, können Sie die Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung verlangen sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen (**Art. 17, 18 und 21 DSGVO**).\n\nWenn Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben oder ein Vertrag zur Datenverarbeitung besteht und die Datenverarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren durchgeführt wird, steht Ihnen gegebenenfalls ein Recht auf Datenübertragbarkeit zu (**Art. 20 DSGVO**).\n\nSollten Sie von Ihren oben genannten Rechten Gebrauch machen, prüft die öffentliche Stelle, ob die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür erfüllt sind.\n\nWeiterhin besteht ein Beschwerderecht bei der Schleswig-Holsteinischen Landesbeauftragten für den Datenschutz.",
-  "complaintRight": "Ihnen steht das Recht zu, sich für eine Beschwerde an die für uns zuständige Aufsichtsbehörde zu wenden:\n\n**Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD)**\nHolstenstr. 98, 24103 Kiel\nTelefon: 0431/988-1200\nFax: 0431/988-1223\nE-Mail: mail@datenschutzzentrum.de\nWebseite: [www.datenschutzzentrum.de](https://www.datenschutzzentrum.de)",
-  "withdrawalRight": "Wenn Sie in die Verarbeitung durch die Amtsverwaltung Leezen durch eine entsprechende Erklärung eingewilligt haben, können Sie die Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung wird durch diesen nicht berührt.\n\n*Hinweis: Dies gilt nur für die Verarbeitungstätigkeiten, bei denen wir von Ihnen eine solche Einwilligungserklärung abgefordert haben.*",
-  "processingDescription": "**An-/ Ummeldung**\n\nWir verarbeiten Ihre notwendigen personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer Aufgaben stets im Einklang mit den jeweils anwendbaren gesetzlichen Datenschutzanforderungen zu den nachfolgend aufgeführten Zwecken. Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die einen Bezug zu einer Person aufweisen.",
+  "_quelle": "DSE_Gesamtliste_Amt_Leezen.CSV · FBII_EMA_001",
+  "_abweichungen": [
+    "provisionObligation",
+    "provisionConsequences"
+  ],
+  "title": "An- / Ummeldung",
+  "processingDescription": "**An- / Ummeldung**\n\nFachbereich: FB II\nFachdienst: Einwohnermeldeamt\nAufgabenbereich: Einwohnermeldewesen\nDienstleistung: Meldepflicht\nFormularnummer: FBII_EMA_001\n\nWir verarbeiten Ihre notwendigen personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer Aufgaben stets im Einklang mit den jeweils anwendbaren gesetzlichen Datenschutzanforderungen zu den nachfolgend aufgeführten Zwecken. Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die einen Bezug zu einer Person aufweisen.",
   "processingPurposes": "An- / Ummeldung im Einwohnermelderegister",
-  "legalBasis": "Bundesmeldegesetz",
-  "recipients": "Bei Ein- und Auszahlungen: Finanzbuchhaltung andere Behörden gem. BMG",
+  "legalBasis": "**Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO** i. V. m. **§ 3 LDSG SH** – Verarbeitung zur Wahrnehmung einer Aufgabe, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt.\n\nKonkrete Rechtsgrundlage: Bundesmeldegesetz",
+  "legitimateInterests": null,
+  "recipients": "Bei Ein- und Auszahlungen: Finanzbuchhaltung\nandere Behörden gem. BMG",
   "storageDuration": "Nach Ablauf von 5 Jahren nach Wegzug und Tod 50 Jahre",
   "dataSource": null,
+  "dataCategories": null,
+  "responsible": null,
+  "contactDPO": null,
+  "dataSubjectsRights": null,
+  "complaintRight": null,
+  "withdrawalRight": null,
+  "objectionRight": null,
+  "thirdCountryTransfer": null,
+  "automatedDecision": null,
   "provisionObligation": "Bundesmeldegesetz",
   "provisionConsequences": "Bußgeld gem. § 54 BMG",
-  "isPublic": false
+  "isPublic": false,
+  "slug": "an-ummeldung"
 }

data/policies/anforderung-schulkostenbeitraege.json

@@ -1,18 +1,25 @@
 {
-  "_quelle": "FBII_Ordnung_012.pdf",
+  "_quelle": "DSE_Gesamtliste_Amt_Leezen.CSV · FBII_Ordnung_012",
+  "_abweichungen": [],
   "title": "Anforderung Schulkostenbeiträge",
-  "responsible": "**Amt Leezen – Der Amtsvorsteher**\n\nVerantwortlich für die Datenerhebung ist:\nAmtsvorsteher Ulrich Schulz\nHamburger Str. 28, 23816 Leezen",
-  "contactDPO": "**Gemeinsame Datenschutzbeauftragte**\nHamburger Str. 30, 23795 Bad Segeberg\n\n**E-Mail:** datenschutz@segeberg.de\n**Telefon:** 04551 / 951-9851",
-  "dataSubjectsRights": "Nach der Datenschutz-Grundverordnung stehen Ihnen folgende Rechte zu:\n\nWerden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, haben Sie das Recht Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten zu erhalten (**Art. 15 DSGVO**).\n\nSollten unrichtige personenbezogene Daten verarbeitet werden, steht Ihnen ein Recht auf Berichtigung zu (**Art. 16 DSGVO**).\n\nLiegen die gesetzlichen Voraussetzungen vor, können Sie die Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung verlangen sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen (**Art. 17, 18 und 21 DSGVO**).\n\nWenn Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben oder ein Vertrag zur Datenverarbeitung besteht und die Datenverarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren durchgeführt wird, steht Ihnen gegebenenfalls ein Recht auf Datenübertragbarkeit zu (**Art. 20 DSGVO**).\n\nSollten Sie von Ihren oben genannten Rechten Gebrauch machen, prüft die öffentliche Stelle, ob die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür erfüllt sind.\n\nWeiterhin besteht ein Beschwerderecht bei der Schleswig-Holsteinischen Landesbeauftragten für den Datenschutz.",
-  "complaintRight": "Ihnen steht das Recht zu, sich für eine Beschwerde an die für uns zuständige Aufsichtsbehörde zu wenden:\n\n**Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD)**\nHolstenstr. 98, 24103 Kiel\nTelefon: 0431/988-1200\nFax: 0431/988-1223\nE-Mail: mail@datenschutzzentrum.de\nWebseite: [www.datenschutzzentrum.de](https://www.datenschutzzentrum.de)",
-  "withdrawalRight": "Wenn Sie in die Verarbeitung durch die Amtsverwaltung Leezen durch eine entsprechende Erklärung eingewilligt haben, können Sie die Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung wird durch diesen nicht berührt.\n\n*Hinweis: Dies gilt nur für die Verarbeitungstätigkeiten, bei denen wir von Ihnen eine solche Einwilligungserklärung abgefordert haben.*",
-  "processingDescription": "**Anforderung Schulkostenbeiträge**\n\nWir verarbeiten Ihre notwendigen personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer Aufgaben stets im Einklang mit den jeweils anwendbaren gesetzlichen Datenschutzanforderungen zu den nachfolgend aufgeführten Zwecken. Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die einen Bezug zu einer Person aufweisen.",
+  "processingDescription": "**Anforderung Schulkostenbeiträge**\n\nFachbereich: FB II\nFachdienst: Ordnungsamt\nAufgabenbereich: Ordnungsamt\nDienstleistung: Schule\nFormularnummer: FBII_Ordnung_012\n\nWir verarbeiten Ihre notwendigen personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer Aufgaben stets im Einklang mit den jeweils anwendbaren gesetzlichen Datenschutzanforderungen zu den nachfolgend aufgeführten Zwecken. Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die einen Bezug zu einer Person aufweisen.",
   "processingPurposes": "Anf. Schulkostenbeiträge § 111 u. § 113 SchulG",
-  "legalBasis": "SchulG",
+  "legalBasis": "**Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO** i. V. m. **§ 3 LDSG SH** – Verarbeitung zur Wahrnehmung einer Aufgabe, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt.\n\nKonkrete Rechtsgrundlage: SchulG",
+  "legitimateInterests": null,
   "recipients": "Bei Ein- und Auszahlungen: Finanzbuchhaltung\nKostenpflichtiger Wohnort",
   "storageDuration": null,
   "dataSource": null,
+  "dataCategories": null,
+  "responsible": null,
+  "contactDPO": null,
+  "dataSubjectsRights": null,
+  "complaintRight": null,
+  "withdrawalRight": null,
+  "objectionRight": null,
+  "thirdCountryTransfer": null,
+  "automatedDecision": null,
   "provisionObligation": null,
   "provisionConsequences": null,
-  "isPublic": false
+  "isPublic": false,
+  "slug": "anforderung-schulkostenbeitraege"
 }

data/policies/anmeldung-der-eheschliessung.json

@@ -1,18 +1,25 @@
 {
-  "_quelle": "FBII_Standesamt_004.pdf",
+  "_quelle": "DSE_Gesamtliste_Amt_Leezen.CSV · FBII_Standesamt_004",
+  "_abweichungen": [],
   "title": "Anmeldung der Eheschließung",
-  "responsible": "**Amt Leezen – Der Amtsvorsteher**\n\nVerantwortlich für die Datenerhebung ist:\nAmtsvorsteher Ulrich Schulz\nHamburger Str. 28, 23816 Leezen",
-  "contactDPO": "**Gemeinsame Datenschutzbeauftragte**\nHamburger Str. 30, 23795 Bad Segeberg\n\n**E-Mail:** datenschutz@segeberg.de\n**Telefon:** 04551 / 951-9851",
-  "dataSubjectsRights": "Nach der Datenschutz-Grundverordnung stehen Ihnen folgende Rechte zu:\n\nWerden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, haben Sie das Recht Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten zu erhalten (**Art. 15 DSGVO**).\n\nSollten unrichtige personenbezogene Daten verarbeitet werden, steht Ihnen ein Recht auf Berichtigung zu (**Art. 16 DSGVO**).\n\nLiegen die gesetzlichen Voraussetzungen vor, können Sie die Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung verlangen sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen (**Art. 17, 18 und 21 DSGVO**).\n\nWenn Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben oder ein Vertrag zur Datenverarbeitung besteht und die Datenverarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren durchgeführt wird, steht Ihnen gegebenenfalls ein Recht auf Datenübertragbarkeit zu (**Art. 20 DSGVO**).\n\nSollten Sie von Ihren oben genannten Rechten Gebrauch machen, prüft die öffentliche Stelle, ob die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür erfüllt sind.\n\nWeiterhin besteht ein Beschwerderecht bei der Schleswig-Holsteinischen Landesbeauftragten für den Datenschutz.",
-  "complaintRight": "Ihnen steht das Recht zu, sich für eine Beschwerde an die für uns zuständige Aufsichtsbehörde zu wenden:\n\n**Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD)**\nHolstenstr. 98, 24103 Kiel\nTelefon: 0431/988-1200\nFax: 0431/988-1223\nE-Mail: mail@datenschutzzentrum.de\nWebseite: [www.datenschutzzentrum.de](https://www.datenschutzzentrum.de)",
-  "withdrawalRight": "Wenn Sie in die Verarbeitung durch die Amtsverwaltung Leezen durch eine entsprechende Erklärung eingewilligt haben, können Sie die Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung wird durch diesen nicht berührt.\n\n*Hinweis: Dies gilt nur für die Verarbeitungstätigkeiten, bei denen wir von Ihnen eine solche Einwilligungserklärung abgefordert haben.*",
-  "processingDescription": "**Anmeldung der Eheschließung**\n\nWir verarbeiten Ihre notwendigen personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer Aufgaben stets im Einklang mit den jeweils anwendbaren gesetzlichen Datenschutzanforderungen zu den nachfolgend aufgeführten Zwecken. Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die einen Bezug zu einer Person aufweisen.",
+  "processingDescription": "**Anmeldung der Eheschließung**\n\nFachbereich: FB II\nFachdienst: Standesamt\nAufgabenbereich: Standesamt\nDienstleistung: Eheschließung\nFormularnummer: FBII_Standesamt_004\n\nWir verarbeiten Ihre notwendigen personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer Aufgaben stets im Einklang mit den jeweils anwendbaren gesetzlichen Datenschutzanforderungen zu den nachfolgend aufgeführten Zwecken. Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die einen Bezug zu einer Person aufweisen.",
   "processingPurposes": "Eintrag ins Eheregister",
-  "legalBasis": "PStG",
+  "legalBasis": "**Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO** i. V. m. **§ 3 LDSG SH** – Verarbeitung zur Wahrnehmung einer Aufgabe, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt.\n\nKonkrete Rechtsgrundlage: PStG",
+  "legitimateInterests": null,
   "recipients": "Bei Ein- und Auszahlungen: Finanzbuchhaltung\nStandesämter, Meldebehörden, Bevölkerungsstatistik",
   "storageDuration": "80 Jahre",
   "dataSource": "Standesamt bei Ermächtigungen",
+  "dataCategories": null,
+  "responsible": null,
+  "contactDPO": null,
+  "dataSubjectsRights": null,
+  "complaintRight": null,
+  "withdrawalRight": null,
+  "objectionRight": null,
+  "thirdCountryTransfer": null,
+  "automatedDecision": null,
   "provisionObligation": null,
   "provisionConsequences": null,
-  "isPublic": false
+  "isPublic": false,
+  "slug": "anmeldung-der-eheschliessung"
 }

data/policies/anmeldung-ferienbetreuung.json

@@ -1,18 +1,25 @@
 {
-  "_quelle": "FBII_Ordnung_011.pdf",
+  "_quelle": "DSE_Gesamtliste_Amt_Leezen.CSV · FBII_Ordnung_011",
+  "_abweichungen": [],
   "title": "Anmeldung Ferienbetreuung",
-  "responsible": "**Amt Leezen – Der Amtsvorsteher**\n\nVerantwortlich für die Datenerhebung ist:\nAmtsvorsteher Ulrich Schulz\nHamburger Str. 28, 23816 Leezen",
-  "contactDPO": "**Gemeinsame Datenschutzbeauftragte**\nHamburger Str. 30, 23795 Bad Segeberg\n\n**E-Mail:** datenschutz@segeberg.de\n**Telefon:** 04551 / 951-9851",
-  "dataSubjectsRights": "Nach der Datenschutz-Grundverordnung stehen Ihnen folgende Rechte zu:\n\nWerden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, haben Sie das Recht Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten zu erhalten (**Art. 15 DSGVO**).\n\nSollten unrichtige personenbezogene Daten verarbeitet werden, steht Ihnen ein Recht auf Berichtigung zu (**Art. 16 DSGVO**).\n\nLiegen die gesetzlichen Voraussetzungen vor, können Sie die Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung verlangen sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen (**Art. 17, 18 und 21 DSGVO**).\n\nWenn Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben oder ein Vertrag zur Datenverarbeitung besteht und die Datenverarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren durchgeführt wird, steht Ihnen gegebenenfalls ein Recht auf Datenübertragbarkeit zu (**Art. 20 DSGVO**).\n\nSollten Sie von Ihren oben genannten Rechten Gebrauch machen, prüft die öffentliche Stelle, ob die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür erfüllt sind.\n\nWeiterhin besteht ein Beschwerderecht bei der Schleswig-Holsteinischen Landesbeauftragten für den Datenschutz.",
-  "complaintRight": "Ihnen steht das Recht zu, sich für eine Beschwerde an die für uns zuständige Aufsichtsbehörde zu wenden:\n\n**Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD)**\nHolstenstr. 98, 24103 Kiel\nTelefon: 0431/988-1200\nFax: 0431/988-1223\nE-Mail: mail@datenschutzzentrum.de\nWebseite: [www.datenschutzzentrum.de](https://www.datenschutzzentrum.de)",
-  "withdrawalRight": "Wenn Sie in die Verarbeitung durch die Amtsverwaltung Leezen durch eine entsprechende Erklärung eingewilligt haben, können Sie die Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung wird durch diesen nicht berührt.\n\n*Hinweis: Dies gilt nur für die Verarbeitungstätigkeiten, bei denen wir von Ihnen eine solche Einwilligungserklärung abgefordert haben.*",
-  "processingDescription": "**Anmeldung Ferienbetreuung**\n\nWir verarbeiten Ihre notwendigen personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer Aufgaben stets im Einklang mit den jeweils anwendbaren gesetzlichen Datenschutzanforderungen zu den nachfolgend aufgeführten Zwecken. Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die einen Bezug zu einer Person aufweisen.",
+  "processingDescription": "**Anmeldung Ferienbetreuung**\n\nFachbereich: FB II\nFachdienst: Ordnungsamt\nAufgabenbereich: Ordnungsamt\nDienstleistung: Schule\nFormularnummer: FBII_Ordnung_011\n\nWir verarbeiten Ihre notwendigen personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer Aufgaben stets im Einklang mit den jeweils anwendbaren gesetzlichen Datenschutzanforderungen zu den nachfolgend aufgeführten Zwecken. Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die einen Bezug zu einer Person aufweisen.",
   "processingPurposes": "Teilnahme Ferienbetreuung",
   "legalBasis": null,
+  "legitimateInterests": null,
   "recipients": "Bei Ein- und Auszahlungen: Finanzbuchhaltung",
   "storageDuration": null,
   "dataSource": null,
+  "dataCategories": null,
+  "responsible": null,
+  "contactDPO": null,
+  "dataSubjectsRights": null,
+  "complaintRight": null,
+  "withdrawalRight": null,
+  "objectionRight": null,
+  "thirdCountryTransfer": null,
+  "automatedDecision": null,
   "provisionObligation": null,
   "provisionConsequences": null,
-  "isPublic": false
+  "isPublic": false,
+  "slug": "anmeldung-ferienbetreuung"
 }

data/policies/anordnung-strassensperrung-bau.json

@@ -1,18 +1,25 @@
 {
-  "_quelle": "FBII_Ordnung_016.pdf",
+  "_quelle": "DSE_Gesamtliste_Amt_Leezen.CSV · FBII_Ordnung_016",
+  "_abweichungen": [],
   "title": "Anordnung Straßensperrung Bau",
-  "responsible": "**Amt Leezen – Der Amtsvorsteher**\n\nVerantwortlich für die Datenerhebung ist:\nAmtsvorsteher Ulrich Schulz\nHamburger Str. 28, 23816 Leezen",
-  "contactDPO": "**Gemeinsame Datenschutzbeauftragte**\nHamburger Str. 30, 23795 Bad Segeberg\n\n**E-Mail:** datenschutz@segeberg.de\n**Telefon:** 04551 / 951-9851",
-  "dataSubjectsRights": "Nach der Datenschutz-Grundverordnung stehen Ihnen folgende Rechte zu:\n\nWerden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, haben Sie das Recht Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten zu erhalten (**Art. 15 DSGVO**).\n\nSollten unrichtige personenbezogene Daten verarbeitet werden, steht Ihnen ein Recht auf Berichtigung zu (**Art. 16 DSGVO**).\n\nLiegen die gesetzlichen Voraussetzungen vor, können Sie die Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung verlangen sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen (**Art. 17, 18 und 21 DSGVO**).\n\nWenn Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben oder ein Vertrag zur Datenverarbeitung besteht und die Datenverarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren durchgeführt wird, steht Ihnen gegebenenfalls ein Recht auf Datenübertragbarkeit zu (**Art. 20 DSGVO**).\n\nSollten Sie von Ihren oben genannten Rechten Gebrauch machen, prüft die öffentliche Stelle, ob die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür erfüllt sind.\n\nWeiterhin besteht ein Beschwerderecht bei der Schleswig-Holsteinischen Landesbeauftragten für den Datenschutz.",
-  "complaintRight": "Ihnen steht das Recht zu, sich für eine Beschwerde an die für uns zuständige Aufsichtsbehörde zu wenden:\n\n**Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD)**\nHolstenstr. 98, 24103 Kiel\nTelefon: 0431/988-1200\nFax: 0431/988-1223\nE-Mail: mail@datenschutzzentrum.de\nWebseite: [www.datenschutzzentrum.de](https://www.datenschutzzentrum.de)",
-  "withdrawalRight": "Wenn Sie in die Verarbeitung durch die Amtsverwaltung Leezen durch eine entsprechende Erklärung eingewilligt haben, können Sie die Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung wird durch diesen nicht berührt.\n\n*Hinweis: Dies gilt nur für die Verarbeitungstätigkeiten, bei denen wir von Ihnen eine solche Einwilligungserklärung abgefordert haben.*",
-  "processingDescription": "**Anordnung Straßensperrung Bau**\n\nWir verarbeiten Ihre notwendigen personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer Aufgaben stets im Einklang mit den jeweils anwendbaren gesetzlichen Datenschutzanforderungen zu den nachfolgend aufgeführten Zwecken. Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die einen Bezug zu einer Person aufweisen.",
+  "processingDescription": "**Anordnung Straßensperrung Bau**\n\nFachbereich: FB II\nFachdienst: Ordnungsamt\nAufgabenbereich: Ordnungsamt\nDienstleistung: Verkehrsregelung auf öffentl. Straßen/Verkehrsenschränkung\nFormularnummer: FBII_Ordnung_016\n\nWir verarbeiten Ihre notwendigen personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer Aufgaben stets im Einklang mit den jeweils anwendbaren gesetzlichen Datenschutzanforderungen zu den nachfolgend aufgeführten Zwecken. Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die einen Bezug zu einer Person aufweisen.",
   "processingPurposes": "Verkehrsrechtl. Anordnung",
-  "legalBasis": "StVO/StrWG",
+  "legalBasis": "**Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO** i. V. m. **§ 3 LDSG SH** – Verarbeitung zur Wahrnehmung einer Aufgabe, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt.\n\nKonkrete Rechtsgrundlage: StVO/StrWG",
+  "legitimateInterests": null,
   "recipients": "Bei Ein- und Auszahlungen: Finanzbuchhaltung\nAntragsteller, Polizei, Straßenbaulastträger",
   "storageDuration": null,
   "dataSource": null,
+  "dataCategories": null,
+  "responsible": null,
+  "contactDPO": null,
+  "dataSubjectsRights": null,
+  "complaintRight": null,
+  "withdrawalRight": null,
+  "objectionRight": null,
+  "thirdCountryTransfer": null,
+  "automatedDecision": null,
   "provisionObligation": null,
   "provisionConsequences": null,
-  "isPublic": false
+  "isPublic": false,
+  "slug": "anordnung-strassensperrung-bau"
 }

data/policies/anschlussbescheinigung-im-abwasserbereich.json

@@ -1,18 +1,25 @@
 {
-  "_quelle": "FBI_Sonstige_009.pdf",
+  "_quelle": "DSE_Gesamtliste_Amt_Leezen.CSV · FBI_Sonstige_009",
+  "_abweichungen": [],
   "title": "Anschlussbescheinigung im Abwasserbereich",
-  "responsible": "**Amt Leezen – Der Amtsvorsteher**\n\nVerantwortlich für die Datenerhebung ist:\nAmtsvorsteher Ulrich Schulz\nHamburger Str. 28, 23816 Leezen",
-  "contactDPO": "**Gemeinsame Datenschutzbeauftragte**\nHamburger Str. 30, 23795 Bad Segeberg\n\n**E-Mail:** datenschutz@segeberg.de\n**Telefon:** 04551 / 951-9851",
-  "dataSubjectsRights": "Nach der Datenschutz-Grundverordnung stehen Ihnen folgende Rechte zu:\n\nWerden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, haben Sie das Recht Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten zu erhalten (**Art. 15 DSGVO**).\n\nSollten unrichtige personenbezogene Daten verarbeitet werden, steht Ihnen ein Recht auf Berichtigung zu (**Art. 16 DSGVO**).\n\nLiegen die gesetzlichen Voraussetzungen vor, können Sie die Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung verlangen sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen (**Art. 17, 18 und 21 DSGVO**).\n\nWenn Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben oder ein Vertrag zur Datenverarbeitung besteht und die Datenverarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren durchgeführt wird, steht Ihnen gegebenenfalls ein Recht auf Datenübertragbarkeit zu (**Art. 20 DSGVO**).\n\nSollten Sie von Ihren oben genannten Rechten Gebrauch machen, prüft die öffentliche Stelle, ob die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür erfüllt sind.\n\nWeiterhin besteht ein Beschwerderecht bei der Schleswig-Holsteinischen Landesbeauftragten für den Datenschutz.",
-  "complaintRight": "Ihnen steht das Recht zu, sich für eine Beschwerde an die für uns zuständige Aufsichtsbehörde zu wenden:\n\n**Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD)**\nHolstenstr. 98, 24103 Kiel\nTelefon: 0431/988-1200\nFax: 0431/988-1223\nE-Mail: mail@datenschutzzentrum.de\nWebseite: [www.datenschutzzentrum.de](https://www.datenschutzzentrum.de)",
-  "withdrawalRight": "Wenn Sie in die Verarbeitung durch die Amtsverwaltung Leezen durch eine entsprechende Erklärung eingewilligt haben, können Sie die Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung wird durch diesen nicht berührt.\n\n*Hinweis: Dies gilt nur für die Verarbeitungstätigkeiten, bei denen wir von Ihnen eine solche Einwilligungserklärung abgefordert haben.*",
-  "processingDescription": "**Anschlussbescheinigung im Abwasserbereich**\n\nWir verarbeiten Ihre notwendigen personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer Aufgaben stets im Einklang mit den jeweils anwendbaren gesetzlichen Datenschutzanforderungen zu den nachfolgend aufgeführten Zwecken. Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die einen Bezug zu einer Person aufweisen.",
+  "processingDescription": "**Anschlussbescheinigung im Abwasserbereich**\n\nFachbereich: FB I\nAufgabenbereich: Abwasser: Anschlussbescheinigungen\nFormularnummer: FBI_Sonstige_009\n\nWir verarbeiten Ihre notwendigen personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer Aufgaben stets im Einklang mit den jeweils anwendbaren gesetzlichen Datenschutzanforderungen zu den nachfolgend aufgeführten Zwecken. Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die einen Bezug zu einer Person aufweisen.",
   "processingPurposes": "Übersicht",
-  "legalBasis": "§ 24 - 28 BauGB",
+  "legalBasis": "**Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO** i. V. m. **§ 3 LDSG SH** – Verarbeitung zur Wahrnehmung einer Aufgabe, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt.\n\nKonkrete Rechtsgrundlage: § 24 - 28 BauGB",
+  "legitimateInterests": null,
   "recipients": "Bei Ein- und Auszahlungen: Finanzbuchhaltung",
   "storageDuration": null,
   "dataSource": null,
+  "dataCategories": null,
+  "responsible": null,
+  "contactDPO": null,
+  "dataSubjectsRights": null,
+  "complaintRight": null,
+  "withdrawalRight": null,
+  "objectionRight": null,
+  "thirdCountryTransfer": null,
+  "automatedDecision": null,
   "provisionObligation": null,
   "provisionConsequences": null,
-  "isPublic": false
+  "isPublic": false,
+  "slug": "anschlussbescheinigung-im-abwasserbereich"
 }

data/policies/antrag-auf-auskunftssperre.json

@@ -1,18 +1,25 @@
 {
-  "_quelle": "FBII_EMA_002.pdf",
+  "_quelle": "DSE_Gesamtliste_Amt_Leezen.CSV · FBII_EMA_002",
+  "_abweichungen": [],
   "title": "Antrag auf Auskunftssperre",
-  "responsible": "**Amt Leezen – Der Amtsvorsteher**\n\nVerantwortlich für die Datenerhebung ist:\nAmtsvorsteher Ulrich Schulz\nHamburger Str. 28, 23816 Leezen",
-  "contactDPO": "**Gemeinsame Datenschutzbeauftragte**\nHamburger Str. 30, 23795 Bad Segeberg\n\n**E-Mail:** datenschutz@segeberg.de\n**Telefon:** 04551 / 951-9851",
-  "dataSubjectsRights": "Nach der Datenschutz-Grundverordnung stehen Ihnen folgende Rechte zu:\n\nWerden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, haben Sie das Recht Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten zu erhalten (**Art. 15 DSGVO**).\n\nSollten unrichtige personenbezogene Daten verarbeitet werden, steht Ihnen ein Recht auf Berichtigung zu (**Art. 16 DSGVO**).\n\nLiegen die gesetzlichen Voraussetzungen vor, können Sie die Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung verlangen sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen (**Art. 17, 18 und 21 DSGVO**).\n\nWenn Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben oder ein Vertrag zur Datenverarbeitung besteht und die Datenverarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren durchgeführt wird, steht Ihnen gegebenenfalls ein Recht auf Datenübertragbarkeit zu (**Art. 20 DSGVO**).\n\nSollten Sie von Ihren oben genannten Rechten Gebrauch machen, prüft die öffentliche Stelle, ob die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür erfüllt sind.\n\nWeiterhin besteht ein Beschwerderecht bei der Schleswig-Holsteinischen Landesbeauftragten für den Datenschutz.",
-  "complaintRight": "Ihnen steht das Recht zu, sich für eine Beschwerde an die für uns zuständige Aufsichtsbehörde zu wenden:\n\n**Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD)**\nHolstenstr. 98, 24103 Kiel\nTelefon: 0431/988-1200\nFax: 0431/988-1223\nE-Mail: mail@datenschutzzentrum.de\nWebseite: [www.datenschutzzentrum.de](https://www.datenschutzzentrum.de)",
-  "withdrawalRight": "Wenn Sie in die Verarbeitung durch die Amtsverwaltung Leezen durch eine entsprechende Erklärung eingewilligt haben, können Sie die Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung wird durch diesen nicht berührt.\n\n*Hinweis: Dies gilt nur für die Verarbeitungstätigkeiten, bei denen wir von Ihnen eine solche Einwilligungserklärung abgefordert haben.*",
-  "processingDescription": "**Antrag auf Auskunftssperre**\n\nWir verarbeiten Ihre notwendigen personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer Aufgaben stets im Einklang mit den jeweils anwendbaren gesetzlichen Datenschutzanforderungen zu den nachfolgend aufgeführten Zwecken. Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die einen Bezug zu einer Person aufweisen.",
+  "processingDescription": "**Antrag auf Auskunftssperre**\n\nFachbereich: FB II\nFachdienst: Einwohnermeldeamt\nAufgabenbereich: Einwohnermeldewesen\nDienstleistung: Melderegisterauskunft\nFormularnummer: FBII_EMA_002\n\nWir verarbeiten Ihre notwendigen personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer Aufgaben stets im Einklang mit den jeweils anwendbaren gesetzlichen Datenschutzanforderungen zu den nachfolgend aufgeführten Zwecken. Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die einen Bezug zu einer Person aufweisen.",
   "processingPurposes": "Eintrag Auskunftssperre",
-  "legalBasis": "Bundesmeldegesetz",
+  "legalBasis": "**Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO** i. V. m. **§ 3 LDSG SH** – Verarbeitung zur Wahrnehmung einer Aufgabe, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt.\n\nKonkrete Rechtsgrundlage: Bundesmeldegesetz",
+  "legitimateInterests": null,
   "recipients": "Bei Ein- und Auszahlungen: Finanzbuchhaltung",
   "storageDuration": "2 Jahre",
   "dataSource": null,
+  "dataCategories": null,
+  "responsible": null,
+  "contactDPO": null,
+  "dataSubjectsRights": null,
+  "complaintRight": null,
+  "withdrawalRight": null,
+  "objectionRight": null,
+  "thirdCountryTransfer": null,
+  "automatedDecision": null,
   "provisionObligation": null,
   "provisionConsequences": null,
-  "isPublic": false
+  "isPublic": false,
+  "slug": "antrag-auf-auskunftssperre"
 }

data/policies/antrag-auf-ausstellung-eines-ehefaehigkeitszeugnisses.json

@@ -1,18 +1,25 @@
 {
-  "_quelle": "FBII_Standesamt_002.pdf",
+  "_quelle": "DSE_Gesamtliste_Amt_Leezen.CSV · FBII_Standesamt_002",
+  "_abweichungen": [],
   "title": "Antrag auf Ausstellung eines Ehefähigkeitszeugnisses",
-  "responsible": "**Amt Leezen – Der Amtsvorsteher**\n\nVerantwortlich für die Datenerhebung ist:\nAmtsvorsteher Ulrich Schulz\nHamburger Str. 28, 23816 Leezen",
-  "contactDPO": "**Gemeinsame Datenschutzbeauftragte**\nHamburger Str. 30, 23795 Bad Segeberg\n\n**E-Mail:** datenschutz@segeberg.de\n**Telefon:** 04551 / 951-9851",
-  "dataSubjectsRights": "Nach der Datenschutz-Grundverordnung stehen Ihnen folgende Rechte zu:\n\nWerden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, haben Sie das Recht Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten zu erhalten (**Art. 15 DSGVO**).\n\nSollten unrichtige personenbezogene Daten verarbeitet werden, steht Ihnen ein Recht auf Berichtigung zu (**Art. 16 DSGVO**).\n\nLiegen die gesetzlichen Voraussetzungen vor, können Sie die Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung verlangen sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen (**Art. 17, 18 und 21 DSGVO**).\n\nWenn Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben oder ein Vertrag zur Datenverarbeitung besteht und die Datenverarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren durchgeführt wird, steht Ihnen gegebenenfalls ein Recht auf Datenübertragbarkeit zu (**Art. 20 DSGVO**).\n\nSollten Sie von Ihren oben genannten Rechten Gebrauch machen, prüft die öffentliche Stelle, ob die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür erfüllt sind.\n\nWeiterhin besteht ein Beschwerderecht bei der Schleswig-Holsteinischen Landesbeauftragten für den Datenschutz.",
-  "complaintRight": "Ihnen steht das Recht zu, sich für eine Beschwerde an die für uns zuständige Aufsichtsbehörde zu wenden:\n\n**Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD)**\nHolstenstr. 98, 24103 Kiel\nTelefon: 0431/988-1200\nFax: 0431/988-1223\nE-Mail: mail@datenschutzzentrum.de\nWebseite: [www.datenschutzzentrum.de](https://www.datenschutzzentrum.de)",
-  "withdrawalRight": "Wenn Sie in die Verarbeitung durch die Amtsverwaltung Leezen durch eine entsprechende Erklärung eingewilligt haben, können Sie die Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung wird durch diesen nicht berührt.\n\n*Hinweis: Dies gilt nur für die Verarbeitungstätigkeiten, bei denen wir von Ihnen eine solche Einwilligungserklärung abgefordert haben.*",
-  "processingDescription": "**Antrag auf Ausstellung eines Ehefähigkeitszeugnisses**\n\nWir verarbeiten Ihre notwendigen personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer Aufgaben stets im Einklang mit den jeweils anwendbaren gesetzlichen Datenschutzanforderungen zu den nachfolgend aufgeführten Zwecken. Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die einen Bezug zu einer Person aufweisen.",
+  "processingDescription": "**Antrag auf Ausstellung eines Ehefähigkeitszeugnisses**\n\nFachbereich: FB II\nFachdienst: Standesamt\nAufgabenbereich: Standesamt\nDienstleistung: Ehefähigkeitszeugnis\nFormularnummer: FBII_Standesamt_002\n\nWir verarbeiten Ihre notwendigen personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer Aufgaben stets im Einklang mit den jeweils anwendbaren gesetzlichen Datenschutzanforderungen zu den nachfolgend aufgeführten Zwecken. Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die einen Bezug zu einer Person aufweisen.",
   "processingPurposes": "Prüfung der Ehefähigkeit und Ausstellung",
-  "legalBasis": "PStG",
+  "legalBasis": "**Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO** i. V. m. **§ 3 LDSG SH** – Verarbeitung zur Wahrnehmung einer Aufgabe, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt.\n\nKonkrete Rechtsgrundlage: PStG",
+  "legitimateInterests": null,
   "recipients": "Bei Ein- und Auszahlungen: Finanzbuchhaltung\nStandesämter, Meldebehörden, Bevölkerungsstatistik",
   "storageDuration": "80 Jahre",
   "dataSource": null,
+  "dataCategories": null,
+  "responsible": null,
+  "contactDPO": null,
+  "dataSubjectsRights": null,
+  "complaintRight": null,
+  "withdrawalRight": null,
+  "objectionRight": null,
+  "thirdCountryTransfer": null,
+  "automatedDecision": null,
   "provisionObligation": null,
   "provisionConsequences": null,
-  "isPublic": false
+  "isPublic": false,
+  "slug": "antrag-auf-ausstellung-eines-ehefaehigkeitszeugnisses"
 }

data/policies/antrag-auf-ausstellung-eines-parkausweises-fuer-schwerbehind.json

@@ -1,18 +1,25 @@
 {
-  "_quelle": "FBII_Sozial_015.pdf",
+  "_quelle": "DSE_Gesamtliste_Amt_Leezen.CSV · FBII_Sozial_015",
+  "_abweichungen": [],
   "title": "Antrag auf Ausstellung eines Parkausweises für Schwerbehinderte",
-  "responsible": "**Amt Leezen – Der Amtsvorsteher**\n\nVerantwortlich für die Datenerhebung ist:\nAmtsvorsteher Ulrich Schulz\nHamburger Str. 28, 23816 Leezen",
-  "contactDPO": "**Gemeinsame Datenschutzbeauftragte**\nHamburger Str. 30, 23795 Bad Segeberg\n\n**E-Mail:** datenschutz@segeberg.de\n**Telefon:** 04551 / 951-9851",
-  "dataSubjectsRights": "Nach der Datenschutz-Grundverordnung stehen Ihnen folgende Rechte zu:\n\nWerden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, haben Sie das Recht Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten zu erhalten (**Art. 15 DSGVO**).\n\nSollten unrichtige personenbezogene Daten verarbeitet werden, steht Ihnen ein Recht auf Berichtigung zu (**Art. 16 DSGVO**).\n\nLiegen die gesetzlichen Voraussetzungen vor, können Sie die Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung verlangen sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen (**Art. 17, 18 und 21 DSGVO**).\n\nWenn Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben oder ein Vertrag zur Datenverarbeitung besteht und die Datenverarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren durchgeführt wird, steht Ihnen gegebenenfalls ein Recht auf Datenübertragbarkeit zu (**Art. 20 DSGVO**).\n\nSollten Sie von Ihren oben genannten Rechten Gebrauch machen, prüft die öffentliche Stelle, ob die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür erfüllt sind.\n\nWeiterhin besteht ein Beschwerderecht bei der Schleswig-Holsteinischen Landesbeauftragten für den Datenschutz.",
-  "complaintRight": "Ihnen steht das Recht zu, sich für eine Beschwerde an die für uns zuständige Aufsichtsbehörde zu wenden:\n\n**Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD)**\nHolstenstr. 98, 24103 Kiel\nTelefon: 0431/988-1200\nFax: 0431/988-1223\nE-Mail: mail@datenschutzzentrum.de\nWebseite: [www.datenschutzzentrum.de](https://www.datenschutzzentrum.de)",
-  "withdrawalRight": "Wenn Sie in die Verarbeitung durch die Amtsverwaltung Leezen durch eine entsprechende Erklärung eingewilligt haben, können Sie die Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung wird durch diesen nicht berührt.\n\n*Hinweis: Dies gilt nur für die Verarbeitungstätigkeiten, bei denen wir von Ihnen eine solche Einwilligungserklärung abgefordert haben.*",
-  "processingDescription": "**Antrag auf Ausstellung eines Parkausweises für Schwerbehinderte**\n\nWir verarbeiten Ihre notwendigen personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer Aufgaben stets im Einklang mit den jeweils anwendbaren gesetzlichen Datenschutzanforderungen zu den nachfolgend aufgeführten Zwecken. Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die einen Bezug zu einer Person aufweisen.",
+  "processingDescription": "**Antrag auf Ausstellung eines Parkausweises für Schwerbehinderte**\n\nFachbereich: FB II\nFachdienst: Sozialamt\nAufgabenbereich: Sozialamt\nDienstleistung: Schwerbehindertenangelegenheiten\nFormularnummer: FBII_Sozial_015\n\nWir verarbeiten Ihre notwendigen personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer Aufgaben stets im Einklang mit den jeweils anwendbaren gesetzlichen Datenschutzanforderungen zu den nachfolgend aufgeführten Zwecken. Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die einen Bezug zu einer Person aufweisen.",
   "processingPurposes": "Ausstellung eines Parkausweises für Schwerbehinderte",
-  "legalBasis": "StVO",
+  "legalBasis": "**Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO** i. V. m. **§ 3 LDSG SH** – Verarbeitung zur Wahrnehmung einer Aufgabe, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt.\n\nKonkrete Rechtsgrundlage: StVO",
+  "legitimateInterests": null,
   "recipients": "Bei Ein- und Auszahlungen: Finanzbuchhaltung\nAntragsteller",
   "storageDuration": "2 Jahre nach Gültigkeitsablauf",
   "dataSource": null,
+  "dataCategories": null,
+  "responsible": null,
+  "contactDPO": null,
+  "dataSubjectsRights": null,
+  "complaintRight": null,
+  "withdrawalRight": null,
+  "objectionRight": null,
+  "thirdCountryTransfer": null,
+  "automatedDecision": null,
   "provisionObligation": null,
   "provisionConsequences": null,
-  "isPublic": false
+  "isPublic": false,
+  "slug": "antrag-auf-ausstellung-eines-parkausweises-fuer-schwerbehind"
 }

data/policies/antrag-auf-ausstellung-eines-personalausweis-vorlaeufigen-pe.json

@@ -1,18 +1,28 @@
 {
-  "_quelle": "FBII_EMA_008.pdf",
-  "title": "Antrag auf Ausstellung eines Personalausweis/ vorläufigen Personalausweis",
-  "responsible": "**Amt Leezen – Der Amtsvorsteher**\n\nVerantwortlich für die Datenerhebung ist:\nAmtsvorsteher Ulrich Schulz\nHamburger Str. 28, 23816 Leezen",
-  "contactDPO": "**Gemeinsame Datenschutzbeauftragte**\nHamburger Str. 30, 23795 Bad Segeberg\n\n**E-Mail:** datenschutz@segeberg.de\n**Telefon:** 04551 / 951-9851",
-  "dataSubjectsRights": "Nach der Datenschutz-Grundverordnung stehen Ihnen folgende Rechte zu:\n\nWerden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, haben Sie das Recht Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten zu erhalten (**Art. 15 DSGVO**).\n\nSollten unrichtige personenbezogene Daten verarbeitet werden, steht Ihnen ein Recht auf Berichtigung zu (**Art. 16 DSGVO**).\n\nLiegen die gesetzlichen Voraussetzungen vor, können Sie die Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung verlangen sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen (**Art. 17, 18 und 21 DSGVO**).\n\nWenn Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben oder ein Vertrag zur Datenverarbeitung besteht und die Datenverarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren durchgeführt wird, steht Ihnen gegebenenfalls ein Recht auf Datenübertragbarkeit zu (**Art. 20 DSGVO**).\n\nSollten Sie von Ihren oben genannten Rechten Gebrauch machen, prüft die öffentliche Stelle, ob die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür erfüllt sind.\n\nWeiterhin besteht ein Beschwerderecht bei der Schleswig-Holsteinischen Landesbeauftragten für den Datenschutz.",
-  "complaintRight": "Ihnen steht das Recht zu, sich für eine Beschwerde an die für uns zuständige Aufsichtsbehörde zu wenden:\n\n**Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD)**\nHolstenstr. 98, 24103 Kiel\nTelefon: 0431/988-1200\nFax: 0431/988-1223\nE-Mail: mail@datenschutzzentrum.de\nWebseite: [www.datenschutzzentrum.de](https://www.datenschutzzentrum.de)",
-  "withdrawalRight": "Wenn Sie in die Verarbeitung durch die Amtsverwaltung Leezen durch eine entsprechende Erklärung eingewilligt haben, können Sie die Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung wird durch diesen nicht berührt.\n\n*Hinweis: Dies gilt nur für die Verarbeitungstätigkeiten, bei denen wir von Ihnen eine solche Einwilligungserklärung abgefordert haben.*",
-  "processingDescription": "**Antrag auf Ausstellung eines Personalausweis/ vorläufigen Personalausweis**\n\nWir verarbeiten Ihre notwendigen personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer Aufgaben stets im Einklang mit den jeweils anwendbaren gesetzlichen Datenschutzanforderungen zu den nachfolgend aufgeführten Zwecken. Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die einen Bezug zu einer Person aufweisen.",
+  "_quelle": "DSE_Gesamtliste_Amt_Leezen.CSV · FBII_EMA_008",
+  "_abweichungen": [
+    "provisionObligation",
+    "provisionConsequences"
+  ],
+  "title": "Antrag auf Ausstellung eines Personalausweis / vorläufigen Personalausweis",
+  "processingDescription": "**Antrag auf Ausstellung eines Personalausweis / vorläufigen Personalausweis**\n\nFachbereich: FB II\nFachdienst: Einwohnermeldeamt\nAufgabenbereich: Einwohnermeldewesen\nDienstleistung: Personalausweis, Reisepass, KinderKP, vorläufiger Personalausweis/Reisepass\nFormularnummer: FBII_EMA_008\n\nWir verarbeiten Ihre notwendigen personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer Aufgaben stets im Einklang mit den jeweils anwendbaren gesetzlichen Datenschutzanforderungen zu den nachfolgend aufgeführten Zwecken. Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die einen Bezug zu einer Person aufweisen.",
   "processingPurposes": "Personalien und ggf. Fingerabdruck",
-  "legalBasis": "Personalausweisgesetz, Passgesetz, PersonalausweisgebührenO",
+  "legalBasis": "**Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO** i. V. m. **§ 3 LDSG SH** – Verarbeitung zur Wahrnehmung einer Aufgabe, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt.\n\nKonkrete Rechtsgrundlage: Personalausweisgesetz, Passgesetz, PersonalausweisgebührenO",
+  "legitimateInterests": null,
   "recipients": "Bei Ein- und Auszahlungen: Finanzbuchhaltung\nBundesdruckerei",
   "storageDuration": "Maximal 15 Jahre",
   "dataSource": null,
+  "dataCategories": null,
+  "responsible": null,
+  "contactDPO": null,
+  "dataSubjectsRights": null,
+  "complaintRight": null,
+  "withdrawalRight": null,
+  "objectionRight": null,
+  "thirdCountryTransfer": null,
+  "automatedDecision": null,
   "provisionObligation": "Passgesetz, Personalausweisgebührenverordung, Passgebührenverordnung",
   "provisionConsequences": "Bußgeld gem. §32",
-  "isPublic": false
+  "isPublic": false,
+  "slug": "antrag-auf-ausstellung-eines-personalausweis-vorlaeufigen-pe"
 }

data/policies/antrag-auf-ausstellung-eines-wohnberechtigungsscheines.json

@@ -1,18 +1,25 @@
 {
-  "_quelle": "FBII_Sozial_013.pdf",
+  "_quelle": "DSE_Gesamtliste_Amt_Leezen.CSV · FBII_Sozial_013",
+  "_abweichungen": [],
   "title": "Antrag auf Ausstellung eines Wohnberechtigungsscheines",
-  "responsible": "**Amt Leezen – Der Amtsvorsteher**\n\nVerantwortlich für die Datenerhebung ist:\nAmtsvorsteher Ulrich Schulz\nHamburger Str. 28, 23816 Leezen",
-  "contactDPO": "**Gemeinsame Datenschutzbeauftragte**\nHamburger Str. 30, 23795 Bad Segeberg\n\n**E-Mail:** datenschutz@segeberg.de\n**Telefon:** 04551 / 951-9851",
-  "dataSubjectsRights": "Nach der Datenschutz-Grundverordnung stehen Ihnen folgende Rechte zu:\n\nWerden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, haben Sie das Recht Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten zu erhalten (**Art. 15 DSGVO**).\n\nSollten unrichtige personenbezogene Daten verarbeitet werden, steht Ihnen ein Recht auf Berichtigung zu (**Art. 16 DSGVO**).\n\nLiegen die gesetzlichen Voraussetzungen vor, können Sie die Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung verlangen sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen (**Art. 17, 18 und 21 DSGVO**).\n\nWenn Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben oder ein Vertrag zur Datenverarbeitung besteht und die Datenverarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren durchgeführt wird, steht Ihnen gegebenenfalls ein Recht auf Datenübertragbarkeit zu (**Art. 20 DSGVO**).\n\nSollten Sie von Ihren oben genannten Rechten Gebrauch machen, prüft die öffentliche Stelle, ob die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür erfüllt sind.\n\nWeiterhin besteht ein Beschwerderecht bei der Schleswig-Holsteinischen Landesbeauftragten für den Datenschutz.",
-  "complaintRight": "Ihnen steht das Recht zu, sich für eine Beschwerde an die für uns zuständige Aufsichtsbehörde zu wenden:\n\n**Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD)**\nHolstenstr. 98, 24103 Kiel\nTelefon: 0431/988-1200\nFax: 0431/988-1223\nE-Mail: mail@datenschutzzentrum.de\nWebseite: [www.datenschutzzentrum.de](https://www.datenschutzzentrum.de)",
-  "withdrawalRight": "Wenn Sie in die Verarbeitung durch die Amtsverwaltung Leezen durch eine entsprechende Erklärung eingewilligt haben, können Sie die Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung wird durch diesen nicht berührt.\n\n*Hinweis: Dies gilt nur für die Verarbeitungstätigkeiten, bei denen wir von Ihnen eine solche Einwilligungserklärung abgefordert haben.*",
-  "processingDescription": "**Antrag auf Ausstellung eines Wohnberechtigungsscheines**\n\nWir verarbeiten Ihre notwendigen personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer Aufgaben stets im Einklang mit den jeweils anwendbaren gesetzlichen Datenschutzanforderungen zu den nachfolgend aufgeführten Zwecken. Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die einen Bezug zu einer Person aufweisen.",
+  "processingDescription": "**Antrag auf Ausstellung eines Wohnberechtigungsscheines**\n\nFachbereich: FB II\nFachdienst: Sozialamt\nAufgabenbereich: Sozialamt\nDienstleistung: Wohnberechtigungsschein\nFormularnummer: FBII_Sozial_013\n\nWir verarbeiten Ihre notwendigen personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer Aufgaben stets im Einklang mit den jeweils anwendbaren gesetzlichen Datenschutzanforderungen zu den nachfolgend aufgeführten Zwecken. Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die einen Bezug zu einer Person aufweisen.",
   "processingPurposes": "Ausstellung eines Wohnberechtigungsscheines",
-  "legalBasis": "Wohnberechtigungsschein",
+  "legalBasis": "**Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO** i. V. m. **§ 3 LDSG SH** – Verarbeitung zur Wahrnehmung einer Aufgabe, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt.\n\nKonkrete Rechtsgrundlage: § 27 WoFG i. V. m. § 5 WoBindG",
+  "legitimateInterests": null,
   "recipients": "Bei Ein- und Auszahlungen: Finanzbuchhaltung\nVermieter",
   "storageDuration": "2 Jahre nach Gültigkeitsablauf",
   "dataSource": null,
+  "dataCategories": null,
+  "responsible": null,
+  "contactDPO": null,
+  "dataSubjectsRights": null,
+  "complaintRight": null,
+  "withdrawalRight": null,
+  "objectionRight": null,
+  "thirdCountryTransfer": null,
+  "automatedDecision": null,
   "provisionObligation": null,
   "provisionConsequences": null,
-  "isPublic": false
+  "isPublic": false,
+  "slug": "antrag-auf-ausstellung-eines-wohnberechtigungsscheines"
 }

data/policies/antrag-auf-ausstellung-verlaengerung-eines-fischereischeins.json

@@ -1,18 +1,27 @@
 {
-  "_quelle": "FBIII_Sonstige_012.pdf",
-  "title": "Antrag auf Ausstellung/ Verlängerung eines Fischereischeins",
-  "responsible": "**Amt Leezen – Der Amtsvorsteher**\n\nVerantwortlich für die Datenerhebung ist:\nAmtsvorsteher Ulrich Schulz\nHamburger Str. 28, 23816 Leezen",
-  "contactDPO": "**Gemeinsame Datenschutzbeauftragte**\nHamburger Str. 30, 23795 Bad Segeberg\n\n**E-Mail:** datenschutz@segeberg.de\n**Telefon:** 04551 / 951-9851",
-  "dataSubjectsRights": "Nach der Datenschutz-Grundverordnung stehen Ihnen folgende Rechte zu:\n\nWerden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, haben Sie das Recht Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten zu erhalten (**Art. 15 DSGVO**).\n\nSollten unrichtige personenbezogene Daten verarbeitet werden, steht Ihnen ein Recht auf Berichtigung zu (**Art. 16 DSGVO**).\n\nLiegen die gesetzlichen Voraussetzungen vor, können Sie die Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung verlangen sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen (**Art. 17, 18 und 21 DSGVO**).\n\nWenn Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben oder ein Vertrag zur Datenverarbeitung besteht und die Datenverarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren durchgeführt wird, steht Ihnen gegebenenfalls ein Recht auf Datenübertragbarkeit zu (**Art. 20 DSGVO**).\n\nSollten Sie von Ihren oben genannten Rechten Gebrauch machen, prüft die öffentliche Stelle, ob die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür erfüllt sind.\n\nWeiterhin besteht ein Beschwerderecht bei der Schleswig-Holsteinischen Landesbeauftragten für den Datenschutz.",
-  "complaintRight": "Ihnen steht das Recht zu, sich für eine Beschwerde an die für uns zuständige Aufsichtsbehörde zu wenden:\n\n**Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD)**\nHolstenstr. 98, 24103 Kiel\nTelefon: 0431/988-1200\nFax: 0431/988-1223\nE-Mail: mail@datenschutzzentrum.de\nWebseite: [www.datenschutzzentrum.de](https://www.datenschutzzentrum.de)",
-  "withdrawalRight": "Wenn Sie in die Verarbeitung durch die Amtsverwaltung Leezen durch eine entsprechende Erklärung eingewilligt haben, können Sie die Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung wird durch diesen nicht berührt.\n\n*Hinweis: Dies gilt nur für die Verarbeitungstätigkeiten, bei denen wir von Ihnen eine solche Einwilligungserklärung abgefordert haben.*",
-  "processingDescription": "**Antrag auf Ausstellung/ Verlängerung eines Fischereischeins**\n\nWir verarbeiten Ihre notwendigen personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer Aufgaben stets im Einklang mit den jeweils anwendbaren gesetzlichen Datenschutzanforderungen zu den nachfolgend aufgeführten Zwecken. Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die einen Bezug zu einer Person aufweisen.",
+  "_quelle": "DSE_Gesamtliste_Amt_Leezen.CSV · FBIII_Sonstige_012",
+  "_abweichungen": [
+    "provisionObligation"
+  ],
+  "title": "Antrag auf Ausstellung / Verlängerung eines Fischereischeins",
+  "processingDescription": "**Antrag auf Ausstellung / Verlängerung eines Fischereischeins**\n\nFachbereich: FB III\nAufgabenbereich: Fischereischein\nDienstleistung: Fischereischein und Ausnahmen von der Fischereischeinpflicht\nFormularnummer: FBIII_Sonstige_012\n\nWir verarbeiten Ihre notwendigen personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer Aufgaben stets im Einklang mit den jeweils anwendbaren gesetzlichen Datenschutzanforderungen zu den nachfolgend aufgeführten Zwecken. Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die einen Bezug zu einer Person aufweisen.",
   "processingPurposes": "Ausstellung / Verlängerung eines Fischereischeins",
-  "legalBasis": "LandesfischereiG",
+  "legalBasis": "**Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO** i. V. m. **§ 3 LDSG SH** – Verarbeitung zur Wahrnehmung einer Aufgabe, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt.\n\nKonkrete Rechtsgrundlage: LandesfischereiG",
+  "legitimateInterests": null,
   "recipients": "Bei Ein- und Auszahlungen: Finanzbuchhaltung",
   "storageDuration": "10 Jahre",
   "dataSource": null,
+  "dataCategories": null,
+  "responsible": null,
+  "contactDPO": null,
+  "dataSubjectsRights": null,
+  "complaintRight": null,
+  "withdrawalRight": null,
+  "objectionRight": null,
+  "thirdCountryTransfer": null,
+  "automatedDecision": null,
   "provisionObligation": "Angler / Fischer",
   "provisionConsequences": null,
-  "isPublic": false
+  "isPublic": false,
+  "slug": "antrag-auf-ausstellung-verlaengerung-eines-fischereischeins"
 }

data/policies/antrag-auf-beurkundung-einer-eheschliessung-im-ausland.json

@@ -1,18 +1,25 @@
 {
-  "_quelle": "FBII_Standesamt_005.pdf",
+  "_quelle": "DSE_Gesamtliste_Amt_Leezen.CSV · FBII_Standesamt_005",
+  "_abweichungen": [],
   "title": "Antrag auf Beurkundung einer Eheschließung im Ausland",
-  "responsible": "**Amt Leezen – Der Amtsvorsteher**\n\nVerantwortlich für die Datenerhebung ist:\nAmtsvorsteher Ulrich Schulz\nHamburger Str. 28, 23816 Leezen",
-  "contactDPO": "**Gemeinsame Datenschutzbeauftragte**\nHamburger Str. 30, 23795 Bad Segeberg\n\n**E-Mail:** datenschutz@segeberg.de\n**Telefon:** 04551 / 951-9851",
-  "dataSubjectsRights": "Nach der Datenschutz-Grundverordnung stehen Ihnen folgende Rechte zu:\n\nWerden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, haben Sie das Recht Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten zu erhalten (**Art. 15 DSGVO**).\n\nSollten unrichtige personenbezogene Daten verarbeitet werden, steht Ihnen ein Recht auf Berichtigung zu (**Art. 16 DSGVO**).\n\nLiegen die gesetzlichen Voraussetzungen vor, können Sie die Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung verlangen sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen (**Art. 17, 18 und 21 DSGVO**).\n\nWenn Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben oder ein Vertrag zur Datenverarbeitung besteht und die Datenverarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren durchgeführt wird, steht Ihnen gegebenenfalls ein Recht auf Datenübertragbarkeit zu (**Art. 20 DSGVO**).\n\nSollten Sie von Ihren oben genannten Rechten Gebrauch machen, prüft die öffentliche Stelle, ob die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür erfüllt sind.\n\nWeiterhin besteht ein Beschwerderecht bei der Schleswig-Holsteinischen Landesbeauftragten für den Datenschutz.",
-  "complaintRight": "Ihnen steht das Recht zu, sich für eine Beschwerde an die für uns zuständige Aufsichtsbehörde zu wenden:\n\n**Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD)**\nHolstenstr. 98, 24103 Kiel\nTelefon: 0431/988-1200\nFax: 0431/988-1223\nE-Mail: mail@datenschutzzentrum.de\nWebseite: [www.datenschutzzentrum.de](https://www.datenschutzzentrum.de)",
-  "withdrawalRight": "Wenn Sie in die Verarbeitung durch die Amtsverwaltung Leezen durch eine entsprechende Erklärung eingewilligt haben, können Sie die Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung wird durch diesen nicht berührt.\n\n*Hinweis: Dies gilt nur für die Verarbeitungstätigkeiten, bei denen wir von Ihnen eine solche Einwilligungserklärung abgefordert haben.*",
-  "processingDescription": "**Antrag auf Beurkundung einer Eheschließung im Ausland**\n\nWir verarbeiten Ihre notwendigen personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer Aufgaben stets im Einklang mit den jeweils anwendbaren gesetzlichen Datenschutzanforderungen zu den nachfolgend aufgeführten Zwecken. Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die einen Bezug zu einer Person aufweisen.",
+  "processingDescription": "**Antrag auf Beurkundung einer Eheschließung im Ausland**\n\nFachbereich: FB II\nFachdienst: Standesamt\nAufgabenbereich: Standesamt\nDienstleistung: Eheschließung\nFormularnummer: FBII_Standesamt_005\n\nWir verarbeiten Ihre notwendigen personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer Aufgaben stets im Einklang mit den jeweils anwendbaren gesetzlichen Datenschutzanforderungen zu den nachfolgend aufgeführten Zwecken. Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die einen Bezug zu einer Person aufweisen.",
   "processingPurposes": "Beurkundung",
-  "legalBasis": "PStG",
+  "legalBasis": "**Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO** i. V. m. **§ 3 LDSG SH** – Verarbeitung zur Wahrnehmung einer Aufgabe, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt.\n\nKonkrete Rechtsgrundlage: PStG",
+  "legitimateInterests": null,
   "recipients": "Bei Ein- und Auszahlungen: Finanzbuchhaltung\nStandesämter, Meldebehörden, Bevölkerungsstatistik",
   "storageDuration": "80 Jahre",
   "dataSource": null,
+  "dataCategories": null,
+  "responsible": null,
+  "contactDPO": null,
+  "dataSubjectsRights": null,
+  "complaintRight": null,
+  "withdrawalRight": null,
+  "objectionRight": null,
+  "thirdCountryTransfer": null,
+  "automatedDecision": null,
   "provisionObligation": null,
   "provisionConsequences": null,
-  "isPublic": false
+  "isPublic": false,
+  "slug": "antrag-auf-beurkundung-einer-eheschliessung-im-ausland"
 }

data/policies/antrag-auf-beurkundung-einer-geburt-im-ausland.json

@@ -1,18 +1,25 @@
 {
-  "_quelle": "FBII_Standesamt_022.pdf",
+  "_quelle": "DSE_Gesamtliste_Amt_Leezen.CSV · FBII_Standesamt_022",
+  "_abweichungen": [],
   "title": "Antrag auf Beurkundung einer Geburt im Ausland",
-  "responsible": "**Amt Leezen – Der Amtsvorsteher**\n\nVerantwortlich für die Datenerhebung ist:\nAmtsvorsteher Ulrich Schulz\nHamburger Str. 28, 23816 Leezen",
-  "contactDPO": "**Gemeinsame Datenschutzbeauftragte**\nHamburger Str. 30, 23795 Bad Segeberg\n\n**E-Mail:** datenschutz@segeberg.de\n**Telefon:** 04551 / 951-9851",
-  "dataSubjectsRights": "Nach der Datenschutz-Grundverordnung stehen Ihnen folgende Rechte zu:\n\nWerden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, haben Sie das Recht Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten zu erhalten (**Art. 15 DSGVO**).\n\nSollten unrichtige personenbezogene Daten verarbeitet werden, steht Ihnen ein Recht auf Berichtigung zu (**Art. 16 DSGVO**).\n\nLiegen die gesetzlichen Voraussetzungen vor, können Sie die Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung verlangen sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen (**Art. 17, 18 und 21 DSGVO**).\n\nWenn Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben oder ein Vertrag zur Datenverarbeitung besteht und die Datenverarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren durchgeführt wird, steht Ihnen gegebenenfalls ein Recht auf Datenübertragbarkeit zu (**Art. 20 DSGVO**).\n\nSollten Sie von Ihren oben genannten Rechten Gebrauch machen, prüft die öffentliche Stelle, ob die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür erfüllt sind.\n\nWeiterhin besteht ein Beschwerderecht bei der Schleswig-Holsteinischen Landesbeauftragten für den Datenschutz.",
-  "complaintRight": "Ihnen steht das Recht zu, sich für eine Beschwerde an die für uns zuständige Aufsichtsbehörde zu wenden:\n\n**Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD)**\nHolstenstr. 98, 24103 Kiel\nTelefon: 0431/988-1200\nFax: 0431/988-1223\nE-Mail: mail@datenschutzzentrum.de\nWebseite: [www.datenschutzzentrum.de](https://www.datenschutzzentrum.de)",
-  "withdrawalRight": "Wenn Sie in die Verarbeitung durch die Amtsverwaltung Leezen durch eine entsprechende Erklärung eingewilligt haben, können Sie die Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung wird durch diesen nicht berührt.\n\n*Hinweis: Dies gilt nur für die Verarbeitungstätigkeiten, bei denen wir von Ihnen eine solche Einwilligungserklärung abgefordert haben.*",
-  "processingDescription": "**Antrag auf Beurkundung einer Geburt im Ausland**\n\nWir verarbeiten Ihre notwendigen personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer Aufgaben stets im Einklang mit den jeweils anwendbaren gesetzlichen Datenschutzanforderungen zu den nachfolgend aufgeführten Zwecken. Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die einen Bezug zu einer Person aufweisen.",
+  "processingDescription": "**Antrag auf Beurkundung einer Geburt im Ausland**\n\nFachbereich: FB II\nAufgabenbereich: Standesamt\nDienstleistung: Geburt\nFormularnummer: FBII_Standesamt_022\n\nWir verarbeiten Ihre notwendigen personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer Aufgaben stets im Einklang mit den jeweils anwendbaren gesetzlichen Datenschutzanforderungen zu den nachfolgend aufgeführten Zwecken. Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die einen Bezug zu einer Person aufweisen.",
   "processingPurposes": "Beurkundung",
-  "legalBasis": "PStG",
+  "legalBasis": "**Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO** i. V. m. **§ 3 LDSG SH** – Verarbeitung zur Wahrnehmung einer Aufgabe, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt.\n\nKonkrete Rechtsgrundlage: PStG",
+  "legitimateInterests": null,
   "recipients": "Bei Ein- und Auszahlungen: Finanzbuchhaltung\nStandesämter, Meldebehörden, Bevölkerungsstatistik",
   "storageDuration": "110 Jahre",
   "dataSource": null,
+  "dataCategories": null,
+  "responsible": null,
+  "contactDPO": null,
+  "dataSubjectsRights": null,
+  "complaintRight": null,
+  "withdrawalRight": null,
+  "objectionRight": null,
+  "thirdCountryTransfer": null,
+  "automatedDecision": null,
   "provisionObligation": null,
   "provisionConsequences": null,
-  "isPublic": false
+  "isPublic": false,
+  "slug": "antrag-auf-beurkundung-einer-geburt-im-ausland"
 }

data/policies/antrag-auf-beurkundung-eines-sterbefalls-im-ausland.json

@@ -1,18 +1,25 @@
 {
-  "_quelle": "FBII_Standesamt_021.pdf",
+  "_quelle": "DSE_Gesamtliste_Amt_Leezen.CSV · FBII_Standesamt_021",
+  "_abweichungen": [],
   "title": "Antrag auf Beurkundung eines Sterbefalls im Ausland",
-  "responsible": "**Amt Leezen – Der Amtsvorsteher**\n\nVerantwortlich für die Datenerhebung ist:\nAmtsvorsteher Ulrich Schulz\nHamburger Str. 28, 23816 Leezen",
-  "contactDPO": "**Gemeinsame Datenschutzbeauftragte**\nHamburger Str. 30, 23795 Bad Segeberg\n\n**E-Mail:** datenschutz@segeberg.de\n**Telefon:** 04551 / 951-9851",
-  "dataSubjectsRights": "Nach der Datenschutz-Grundverordnung stehen Ihnen folgende Rechte zu:\n\nWerden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, haben Sie das Recht Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten zu erhalten (**Art. 15 DSGVO**).\n\nSollten unrichtige personenbezogene Daten verarbeitet werden, steht Ihnen ein Recht auf Berichtigung zu (**Art. 16 DSGVO**).\n\nLiegen die gesetzlichen Voraussetzungen vor, können Sie die Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung verlangen sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen (**Art. 17, 18 und 21 DSGVO**).\n\nWenn Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben oder ein Vertrag zur Datenverarbeitung besteht und die Datenverarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren durchgeführt wird, steht Ihnen gegebenenfalls ein Recht auf Datenübertragbarkeit zu (**Art. 20 DSGVO**).\n\nSollten Sie von Ihren oben genannten Rechten Gebrauch machen, prüft die öffentliche Stelle, ob die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür erfüllt sind.\n\nWeiterhin besteht ein Beschwerderecht bei der Schleswig-Holsteinischen Landesbeauftragten für den Datenschutz.",
-  "complaintRight": "Ihnen steht das Recht zu, sich für eine Beschwerde an die für uns zuständige Aufsichtsbehörde zu wenden:\n\n**Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD)**\nHolstenstr. 98, 24103 Kiel\nTelefon: 0431/988-1200\nFax: 0431/988-1223\nE-Mail: mail@datenschutzzentrum.de\nWebseite: [www.datenschutzzentrum.de](https://www.datenschutzzentrum.de)",
-  "withdrawalRight": "Wenn Sie in die Verarbeitung durch die Amtsverwaltung Leezen durch eine entsprechende Erklärung eingewilligt haben, können Sie die Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung wird durch diesen nicht berührt.\n\n*Hinweis: Dies gilt nur für die Verarbeitungstätigkeiten, bei denen wir von Ihnen eine solche Einwilligungserklärung abgefordert haben.*",
-  "processingDescription": "**Antrag auf Beurkundung eines Sterbefalls im Ausland**\n\nWir verarbeiten Ihre notwendigen personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer Aufgaben stets im Einklang mit den jeweils anwendbaren gesetzlichen Datenschutzanforderungen zu den nachfolgend aufgeführten Zwecken. Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die einen Bezug zu einer Person aufweisen.",
+  "processingDescription": "**Antrag auf Beurkundung eines Sterbefalls im Ausland**\n\nFachbereich: FB II\nFachdienst: Standesamt\nAufgabenbereich: Standesamt\nDienstleistung: Sterbefall\nFormularnummer: FBII_Standesamt_021\n\nWir verarbeiten Ihre notwendigen personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer Aufgaben stets im Einklang mit den jeweils anwendbaren gesetzlichen Datenschutzanforderungen zu den nachfolgend aufgeführten Zwecken. Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die einen Bezug zu einer Person aufweisen.",
   "processingPurposes": "Beurkundung",
-  "legalBasis": "PStG",
-  "recipients": "Bei Ein- und Auszahlungen: Finanzbuchhaltung\nStandesämter, Meldebehörden, Bevölkerungsstatistik, Finanzamt,\nGesundheitsamt, zentrales Testamentsregister",
+  "legalBasis": "**Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO** i. V. m. **§ 3 LDSG SH** – Verarbeitung zur Wahrnehmung einer Aufgabe, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt.\n\nKonkrete Rechtsgrundlage: PStG",
+  "legitimateInterests": null,
+  "recipients": "Bei Ein- und Auszahlungen: Finanzbuchhaltung\nStandesämter, Meldebehörden, Bevölkerungsstatistik, Finanzamt, Gesundheitsamt, zentrales Testamentsregister",
   "storageDuration": "30 Jahre",
   "dataSource": null,
+  "dataCategories": null,
+  "responsible": null,
+  "contactDPO": null,
+  "dataSubjectsRights": null,
+  "complaintRight": null,
+  "withdrawalRight": null,
+  "objectionRight": null,
+  "thirdCountryTransfer": null,
+  "automatedDecision": null,
   "provisionObligation": null,
   "provisionConsequences": null,
-  "isPublic": false
+  "isPublic": false,
+  "slug": "antrag-auf-beurkundung-eines-sterbefalls-im-ausland"
 }

data/policies/antrag-auf-ermaessigung-kita-kosten.json

@@ -1,18 +1,25 @@
 {
-  "_quelle": "FBII_Sozial_010.pdf",
+  "_quelle": "DSE_Gesamtliste_Amt_Leezen.CSV · FBII_Sozial_010",
+  "_abweichungen": [],
   "title": "Antrag auf Ermäßigung Kita-Kosten",
-  "responsible": "**Amt Leezen – Der Amtsvorsteher**\n\nVerantwortlich für die Datenerhebung ist:\nAmtsvorsteher Ulrich Schulz\nHamburger Str. 28, 23816 Leezen",
-  "contactDPO": "**Gemeinsame Datenschutzbeauftragte**\nHamburger Str. 30, 23795 Bad Segeberg\n\n**E-Mail:** datenschutz@segeberg.de\n**Telefon:** 04551 / 951-9851",
-  "dataSubjectsRights": "Nach der Datenschutz-Grundverordnung stehen Ihnen folgende Rechte zu:\n\nWerden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, haben Sie das Recht Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten zu erhalten (**Art. 15 DSGVO**).\n\nSollten unrichtige personenbezogene Daten verarbeitet werden, steht Ihnen ein Recht auf Berichtigung zu (**Art. 16 DSGVO**).\n\nLiegen die gesetzlichen Voraussetzungen vor, können Sie die Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung verlangen sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen (**Art. 17, 18 und 21 DSGVO**).\n\nWenn Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben oder ein Vertrag zur Datenverarbeitung besteht und die Datenverarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren durchgeführt wird, steht Ihnen gegebenenfalls ein Recht auf Datenübertragbarkeit zu (**Art. 20 DSGVO**).\n\nSollten Sie von Ihren oben genannten Rechten Gebrauch machen, prüft die öffentliche Stelle, ob die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür erfüllt sind.\n\nWeiterhin besteht ein Beschwerderecht bei der Schleswig-Holsteinischen Landesbeauftragten für den Datenschutz.",
-  "complaintRight": "Ihnen steht das Recht zu, sich für eine Beschwerde an die für uns zuständige Aufsichtsbehörde zu wenden:\n\n**Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD)**\nHolstenstr. 98, 24103 Kiel\nTelefon: 0431/988-1200\nFax: 0431/988-1223\nE-Mail: mail@datenschutzzentrum.de\nWebseite: [www.datenschutzzentrum.de](https://www.datenschutzzentrum.de)",
-  "withdrawalRight": "Wenn Sie in die Verarbeitung durch die Amtsverwaltung Leezen durch eine entsprechende Erklärung eingewilligt haben, können Sie die Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung wird durch diesen nicht berührt.\n\n*Hinweis: Dies gilt nur für die Verarbeitungstätigkeiten, bei denen wir von Ihnen eine solche Einwilligungserklärung abgefordert haben.*",
-  "processingDescription": "**Antrag auf Ermäßigung Kita-Kosten**\n\nWir verarbeiten Ihre notwendigen personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer Aufgaben stets im Einklang mit den jeweils anwendbaren gesetzlichen Datenschutzanforderungen zu den nachfolgend aufgeführten Zwecken. Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die einen Bezug zu einer Person aufweisen.",
+  "processingDescription": "**Antrag auf Ermäßigung Kita-Kosten**\n\nFachbereich: FB II\nFachdienst: Sozialamt\nAufgabenbereich: Sozialamt\nDienstleistung: Kindertageseinrichtung: Ermäßigung / Übernahme von Kostenbeiträgen\nFormularnummer: FBII_Sozial_010\n\nWir verarbeiten Ihre notwendigen personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer Aufgaben stets im Einklang mit den jeweils anwendbaren gesetzlichen Datenschutzanforderungen zu den nachfolgend aufgeführten Zwecken. Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die einen Bezug zu einer Person aufweisen.",
   "processingPurposes": "Gewährung der Ermäßigung Kita-Kosten",
-  "legalBasis": "Sozialstaffel Satzung",
+  "legalBasis": "**Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO** i. V. m. **§ 3 LDSG SH** – Verarbeitung zur Wahrnehmung einer Aufgabe, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt.\n\nKonkrete Rechtsgrundlage: Sozialstaffel Satzung",
+  "legitimateInterests": null,
   "recipients": "Bei Ein- und Auszahlungen: Finanzbuchhaltung\nFinanzabt. Amt Leezen; Kreissozialamt",
   "storageDuration": "10 Jahre nach Beendigung d. Leistung",
   "dataSource": null,
+  "dataCategories": null,
+  "responsible": null,
+  "contactDPO": null,
+  "dataSubjectsRights": null,
+  "complaintRight": null,
+  "withdrawalRight": null,
+  "objectionRight": null,
+  "thirdCountryTransfer": null,
+  "automatedDecision": null,
   "provisionObligation": null,
   "provisionConsequences": null,
-  "isPublic": false
+  "isPublic": false,
+  "slug": "antrag-auf-ermaessigung-kita-kosten"
 }

data/policies/antrag-auf-ermaessigung-tagespflegekosten.json

@@ -1,18 +1,25 @@
 {
-  "_quelle": "FBII_Sozial_011.pdf",
+  "_quelle": "DSE_Gesamtliste_Amt_Leezen.CSV · FBII_Sozial_011",
+  "_abweichungen": [],
   "title": "Antrag auf Ermäßigung Tagespflegekosten",
-  "responsible": "**Amt Leezen – Der Amtsvorsteher**\n\nVerantwortlich für die Datenerhebung ist:\nAmtsvorsteher Ulrich Schulz\nHamburger Str. 28, 23816 Leezen",
-  "contactDPO": "**Gemeinsame Datenschutzbeauftragte**\nHamburger Str. 30, 23795 Bad Segeberg\n\n**E-Mail:** datenschutz@segeberg.de\n**Telefon:** 04551 / 951-9851",
-  "dataSubjectsRights": "Nach der Datenschutz-Grundverordnung stehen Ihnen folgende Rechte zu:\n\nWerden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, haben Sie das Recht Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten zu erhalten (**Art. 15 DSGVO**).\n\nSollten unrichtige personenbezogene Daten verarbeitet werden, steht Ihnen ein Recht auf Berichtigung zu (**Art. 16 DSGVO**).\n\nLiegen die gesetzlichen Voraussetzungen vor, können Sie die Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung verlangen sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen (**Art. 17, 18 und 21 DSGVO**).\n\nWenn Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben oder ein Vertrag zur Datenverarbeitung besteht und die Datenverarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren durchgeführt wird, steht Ihnen gegebenenfalls ein Recht auf Datenübertragbarkeit zu (**Art. 20 DSGVO**).\n\nSollten Sie von Ihren oben genannten Rechten Gebrauch machen, prüft die öffentliche Stelle, ob die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür erfüllt sind.\n\nWeiterhin besteht ein Beschwerderecht bei der Schleswig-Holsteinischen Landesbeauftragten für den Datenschutz.",
-  "complaintRight": "Ihnen steht das Recht zu, sich für eine Beschwerde an die für uns zuständige Aufsichtsbehörde zu wenden:\n\n**Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD)**\nHolstenstr. 98, 24103 Kiel\nTelefon: 0431/988-1200\nFax: 0431/988-1223\nE-Mail: mail@datenschutzzentrum.de\nWebseite: [www.datenschutzzentrum.de](https://www.datenschutzzentrum.de)",
-  "withdrawalRight": "Wenn Sie in die Verarbeitung durch die Amtsverwaltung Leezen durch eine entsprechende Erklärung eingewilligt haben, können Sie die Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung wird durch diesen nicht berührt.\n\n*Hinweis: Dies gilt nur für die Verarbeitungstätigkeiten, bei denen wir von Ihnen eine solche Einwilligungserklärung abgefordert haben.*",
-  "processingDescription": "**Antrag auf Ermäßigung Tagespflegekosten**\n\nWir verarbeiten Ihre notwendigen personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer Aufgaben stets im Einklang mit den jeweils anwendbaren gesetzlichen Datenschutzanforderungen zu den nachfolgend aufgeführten Zwecken. Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die einen Bezug zu einer Person aufweisen.",
+  "processingDescription": "**Antrag auf Ermäßigung Tagespflegekosten**\n\nFachbereich: FB II\nFachdienst: Sozialamt\nAufgabenbereich: Sozialamt\nDienstleistung: Pflege: Teilstationäre Pflege\nFormularnummer: FBII_Sozial_011\n\nWir verarbeiten Ihre notwendigen personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer Aufgaben stets im Einklang mit den jeweils anwendbaren gesetzlichen Datenschutzanforderungen zu den nachfolgend aufgeführten Zwecken. Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die einen Bezug zu einer Person aufweisen.",
   "processingPurposes": "Gewährung der Teilerfstattung der Tagespflekosten",
-  "legalBasis": "SGB",
+  "legalBasis": "**Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO** i. V. m. **§ 3 LDSG SH** – Verarbeitung zur Wahrnehmung einer Aufgabe, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt.\n\nKonkrete Rechtsgrundlage: SGB",
+  "legitimateInterests": null,
   "recipients": "Bei Ein- und Auszahlungen: Finanzbuchhaltung\nFinanzabt. Amt Leezen; Kreissozialamt",
   "storageDuration": "10 Jahre nach Beendigung d. Leistung",
   "dataSource": null,
+  "dataCategories": null,
+  "responsible": null,
+  "contactDPO": null,
+  "dataSubjectsRights": null,
+  "complaintRight": null,
+  "withdrawalRight": null,
+  "objectionRight": null,
+  "thirdCountryTransfer": null,
+  "automatedDecision": null,
   "provisionObligation": null,
   "provisionConsequences": null,
-  "isPublic": false
+  "isPublic": false,
+  "slug": "antrag-auf-ermaessigung-tagespflegekosten"
 }

data/policies/antrag-auf-erteilung-einer-erlaubnis-nach-11-tierschg.json

@@ -1,18 +1,25 @@
 {
-  "_quelle": "FBII_Ordnung_015.pdf",
+  "_quelle": "DSE_Gesamtliste_Amt_Leezen.CSV · FBII_Ordnung_015",
+  "_abweichungen": [],
   "title": "Antrag auf Erteilung einer Erlaubnis nach § 11 TierSchG",
-  "responsible": "**Amt Leezen – Der Amtsvorsteher**\n\nVerantwortlich für die Datenerhebung ist:\nAmtsvorsteher Ulrich Schulz\nHamburger Str. 28, 23816 Leezen",
-  "contactDPO": "**Gemeinsame Datenschutzbeauftragte**\nHamburger Str. 30, 23795 Bad Segeberg\n\n**E-Mail:** datenschutz@segeberg.de\n**Telefon:** 04551 / 951-9851",
-  "dataSubjectsRights": "Nach der Datenschutz-Grundverordnung stehen Ihnen folgende Rechte zu:\n\nWerden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, haben Sie das Recht Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten zu erhalten (**Art. 15 DSGVO**).\n\nSollten unrichtige personenbezogene Daten verarbeitet werden, steht Ihnen ein Recht auf Berichtigung zu (**Art. 16 DSGVO**).\n\nLiegen die gesetzlichen Voraussetzungen vor, können Sie die Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung verlangen sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen (**Art. 17, 18 und 21 DSGVO**).\n\nWenn Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben oder ein Vertrag zur Datenverarbeitung besteht und die Datenverarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren durchgeführt wird, steht Ihnen gegebenenfalls ein Recht auf Datenübertragbarkeit zu (**Art. 20 DSGVO**).\n\nSollten Sie von Ihren oben genannten Rechten Gebrauch machen, prüft die öffentliche Stelle, ob die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür erfüllt sind.\n\nWeiterhin besteht ein Beschwerderecht bei der Schleswig-Holsteinischen Landesbeauftragten für den Datenschutz.",
-  "complaintRight": "Ihnen steht das Recht zu, sich für eine Beschwerde an die für uns zuständige Aufsichtsbehörde zu wenden:\n\n**Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD)**\nHolstenstr. 98, 24103 Kiel\nTelefon: 0431/988-1200\nFax: 0431/988-1223\nE-Mail: mail@datenschutzzentrum.de\nWebseite: [www.datenschutzzentrum.de](https://www.datenschutzzentrum.de)",
-  "withdrawalRight": "Wenn Sie in die Verarbeitung durch die Amtsverwaltung Leezen durch eine entsprechende Erklärung eingewilligt haben, können Sie die Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung wird durch diesen nicht berührt.\n\n*Hinweis: Dies gilt nur für die Verarbeitungstätigkeiten, bei denen wir von Ihnen eine solche Einwilligungserklärung abgefordert haben.*",
-  "processingDescription": "**Antrag auf Erteilung einer Erlaubnis nach § 11 TierSchG**\n\nWir verarbeiten Ihre notwendigen personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer Aufgaben stets im Einklang mit den jeweils anwendbaren gesetzlichen Datenschutzanforderungen zu den nachfolgend aufgeführten Zwecken. Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die einen Bezug zu einer Person aufweisen.",
+  "processingDescription": "**Antrag auf Erteilung einer Erlaubnis nach § 11 TierSchG**\n\nFachbereich: FB II\nFachdienst: Ordnungsamt\nAufgabenbereich: Ordnungsamt\nDienstleistung: Tiere: Gewerbsmäßige Haltung, Zucht, Schaustellung, Nutzung oder Handel - Erlaubnis\nFormularnummer: FBII_Ordnung_015\n\nWir verarbeiten Ihre notwendigen personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer Aufgaben stets im Einklang mit den jeweils anwendbaren gesetzlichen Datenschutzanforderungen zu den nachfolgend aufgeführten Zwecken. Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die einen Bezug zu einer Person aufweisen.",
   "processingPurposes": "Erlaubnis",
-  "legalBasis": "Tierschutzgesetz",
+  "legalBasis": "**Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO** i. V. m. **§ 3 LDSG SH** – Verarbeitung zur Wahrnehmung einer Aufgabe, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt.\n\nKonkrete Rechtsgrundlage: Tierschutzgesetz",
+  "legitimateInterests": null,
   "recipients": "Bei Ein- und Auszahlungen: Finanzbuchhaltung\nKreis Segeberg",
   "storageDuration": null,
   "dataSource": null,
+  "dataCategories": null,
+  "responsible": null,
+  "contactDPO": null,
+  "dataSubjectsRights": null,
+  "complaintRight": null,
+  "withdrawalRight": null,
+  "objectionRight": null,
+  "thirdCountryTransfer": null,
+  "automatedDecision": null,
   "provisionObligation": null,
   "provisionConsequences": null,
-  "isPublic": false
+  "isPublic": false,
+  "slug": "antrag-auf-erteilung-einer-erlaubnis-nach-11-tierschg"
 }

data/policies/antrag-auf-erteilung-einer-wasserrechtlichen-erlaubnis-und-z.json

@@ -1,18 +1,25 @@
 {
-  "_quelle": "FBI_Bau_005.pdf",
+  "_quelle": "DSE_Gesamtliste_Amt_Leezen.CSV · FBI_Bau_005",
+  "_abweichungen": [],
   "title": "Antrag auf Erteilung einer wasserrechtlichen Erlaubnis und Zulassung einer Grundstückskläranlage nach DIN 4261",
-  "responsible": "**Amt Leezen – Der Amtsvorsteher**\n\nVerantwortlich für die Datenerhebung ist:\nAmtsvorsteher Ulrich Schulz\nHamburger Str. 28, 23816 Leezen",
-  "contactDPO": "**Gemeinsame Datenschutzbeauftragte**\nHamburger Str. 30, 23795 Bad Segeberg\n\n**E-Mail:** datenschutz@segeberg.de\n**Telefon:** 04551 / 951-9851",
-  "dataSubjectsRights": "Nach der Datenschutz-Grundverordnung stehen Ihnen folgende Rechte zu:\n\nWerden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, haben Sie das Recht Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten zu erhalten (**Art. 15 DSGVO**).\n\nSollten unrichtige personenbezogene Daten verarbeitet werden, steht Ihnen ein Recht auf Berichtigung zu (**Art. 16 DSGVO**).\n\nLiegen die gesetzlichen Voraussetzungen vor, können Sie die Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung verlangen sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen (**Art. 17, 18 und 21 DSGVO**).\n\nWenn Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben oder ein Vertrag zur Datenverarbeitung besteht und die Datenverarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren durchgeführt wird, steht Ihnen gegebenenfalls ein Recht auf Datenübertragbarkeit zu (**Art. 20 DSGVO**).\n\nSollten Sie von Ihren oben genannten Rechten Gebrauch machen, prüft die öffentliche Stelle, ob die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür erfüllt sind.\n\nWeiterhin besteht ein Beschwerderecht bei der Schleswig-Holsteinischen Landesbeauftragten für den Datenschutz.",
-  "complaintRight": "Ihnen steht das Recht zu, sich für eine Beschwerde an die für uns zuständige Aufsichtsbehörde zu wenden:\n\n**Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD)**\nHolstenstr. 98, 24103 Kiel\nTelefon: 0431/988-1200\nFax: 0431/988-1223\nE-Mail: mail@datenschutzzentrum.de\nWebseite: [www.datenschutzzentrum.de](https://www.datenschutzzentrum.de)",
-  "withdrawalRight": "Wenn Sie in die Verarbeitung durch die Amtsverwaltung Leezen durch eine entsprechende Erklärung eingewilligt haben, können Sie die Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung wird durch diesen nicht berührt.\n\n*Hinweis: Dies gilt nur für die Verarbeitungstätigkeiten, bei denen wir von Ihnen eine solche Einwilligungserklärung abgefordert haben.*",
-  "processingDescription": "**Antrag auf Erteilung einer wasserrechtlichen Erlaubnis und Zulassung einer Grundstückskläranlage nach DIN 4261**\n\nWir verarbeiten Ihre notwendigen personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer Aufgaben stets im Einklang mit den jeweils anwendbaren gesetzlichen Datenschutzanforderungen zu den nachfolgend aufgeführten Zwecken. Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die einen Bezug zu einer Person aufweisen.",
+  "processingDescription": "**Antrag auf Erteilung einer wasserrechtlichen Erlaubnis und Zulassung einer Grundstückskläranlage nach DIN 4261**\n\nFachbereich: FB I\nFachdienst: Bauamt\nAufgabenbereich: Abwasser: Kleinkläranlagen\nDienstleistung: Abwasser: Kleinkläranlagen\nFormularnummer: FBI_Bau_005\n\nWir verarbeiten Ihre notwendigen personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer Aufgaben stets im Einklang mit den jeweils anwendbaren gesetzlichen Datenschutzanforderungen zu den nachfolgend aufgeführten Zwecken. Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die einen Bezug zu einer Person aufweisen.",
   "processingPurposes": "Vollzug der wasserrechtlichen Vorschriften",
-  "legalBasis": "§ 115 LWG",
+  "legalBasis": "**Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO** i. V. m. **§ 3 LDSG SH** – Verarbeitung zur Wahrnehmung einer Aufgabe, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt.\n\nKonkrete Rechtsgrundlage: § 115 LWG",
+  "legitimateInterests": null,
   "recipients": "Bei Ein- und Auszahlungen: Finanzbuchhaltung\nWasserbehörden des Landes, Gemeinden und Ämter Kreis Segeberg, Polizei, Staatsanwaltschaft, Untere Naturschutzbehörde Kreis Segeberg, Wasser- und Bodenverbände, Bußgeldstelle Kreis Segeberg, Verwaltungs- und Zivilgerichte, berechtigte Dritte",
   "storageDuration": "auf Dauer",
   "dataSource": "Durch den Antragsteller direkt oder in Rahmen der Beteiligung durch die Untere Bauaufsicht des Kreises Segeberg.",
+  "dataCategories": null,
+  "responsible": null,
+  "contactDPO": null,
+  "dataSubjectsRights": null,
+  "complaintRight": null,
+  "withdrawalRight": null,
+  "objectionRight": null,
+  "thirdCountryTransfer": null,
+  "automatedDecision": null,
   "provisionObligation": null,
   "provisionConsequences": null,
-  "isPublic": false
+  "isPublic": false,
+  "slug": "antrag-auf-erteilung-einer-wasserrechtlichen-erlaubnis-und-z"
 }

data/policies/antrag-auf-gestattung-nach-12-gastg.json

@@ -1,18 +1,25 @@
 {
-  "_quelle": "FBII_EMA_006.pdf",
+  "_quelle": "DSE_Gesamtliste_Amt_Leezen.CSV · FBII_EMA_006",
+  "_abweichungen": [],
   "title": "Antrag auf Gestattung nach § 12 GastG",
-  "responsible": "**Amt Leezen – Der Amtsvorsteher**\n\nVerantwortlich für die Datenerhebung ist:\nAmtsvorsteher Ulrich Schulz\nHamburger Str. 28, 23816 Leezen",
-  "contactDPO": "**Gemeinsame Datenschutzbeauftragte**\nHamburger Str. 30, 23795 Bad Segeberg\n\n**E-Mail:** datenschutz@segeberg.de\n**Telefon:** 04551 / 951-9851",
-  "dataSubjectsRights": "Nach der Datenschutz-Grundverordnung stehen Ihnen folgende Rechte zu:\n\nWerden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, haben Sie das Recht Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten zu erhalten (**Art. 15 DSGVO**).\n\nSollten unrichtige personenbezogene Daten verarbeitet werden, steht Ihnen ein Recht auf Berichtigung zu (**Art. 16 DSGVO**).\n\nLiegen die gesetzlichen Voraussetzungen vor, können Sie die Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung verlangen sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen (**Art. 17, 18 und 21 DSGVO**).\n\nWenn Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben oder ein Vertrag zur Datenverarbeitung besteht und die Datenverarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren durchgeführt wird, steht Ihnen gegebenenfalls ein Recht auf Datenübertragbarkeit zu (**Art. 20 DSGVO**).\n\nSollten Sie von Ihren oben genannten Rechten Gebrauch machen, prüft die öffentliche Stelle, ob die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür erfüllt sind.\n\nWeiterhin besteht ein Beschwerderecht bei der Schleswig-Holsteinischen Landesbeauftragten für den Datenschutz.",
-  "complaintRight": "Ihnen steht das Recht zu, sich für eine Beschwerde an die für uns zuständige Aufsichtsbehörde zu wenden:\n\n**Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD)**\nHolstenstr. 98, 24103 Kiel\nTelefon: 0431/988-1200\nFax: 0431/988-1223\nE-Mail: mail@datenschutzzentrum.de\nWebseite: [www.datenschutzzentrum.de](https://www.datenschutzzentrum.de)",
-  "withdrawalRight": "Wenn Sie in die Verarbeitung durch die Amtsverwaltung Leezen durch eine entsprechende Erklärung eingewilligt haben, können Sie die Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung wird durch diesen nicht berührt.\n\n*Hinweis: Dies gilt nur für die Verarbeitungstätigkeiten, bei denen wir von Ihnen eine solche Einwilligungserklärung abgefordert haben.*",
-  "processingDescription": "**Antrag auf Gestattung nach § 12 GastG**\n\nWir verarbeiten Ihre notwendigen personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer Aufgaben stets im Einklang mit den jeweils anwendbaren gesetzlichen Datenschutzanforderungen zu den nachfolgend aufgeführten Zwecken. Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die einen Bezug zu einer Person aufweisen.",
+  "processingDescription": "**Antrag auf Gestattung nach § 12 GastG**\n\nFachbereich: FB II\nFachdienst: Einwohnermeldeamt\nAufgabenbereich: Einwohnermeldewesen\nDienstleistung: Gestattungen\nFormularnummer: FBII_EMA_006\n\nWir verarbeiten Ihre notwendigen personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer Aufgaben stets im Einklang mit den jeweils anwendbaren gesetzlichen Datenschutzanforderungen zu den nachfolgend aufgeführten Zwecken. Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die einen Bezug zu einer Person aufweisen.",
   "processingPurposes": "Erteilung einer Gestattung",
-  "legalBasis": "Gaststättengesetz",
+  "legalBasis": "**Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO** i. V. m. **§ 3 LDSG SH** – Verarbeitung zur Wahrnehmung einer Aufgabe, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt.\n\nKonkrete Rechtsgrundlage: Gaststättengesetz",
+  "legitimateInterests": null,
   "recipients": "Bei Ein- und Auszahlungen: Finanzbuchhaltung\nKreis Segeberg, Finanzamt, Polizei, Antragssteller",
   "storageDuration": null,
   "dataSource": null,
+  "dataCategories": null,
+  "responsible": null,
+  "contactDPO": null,
+  "dataSubjectsRights": null,
+  "complaintRight": null,
+  "withdrawalRight": null,
+  "objectionRight": null,
+  "thirdCountryTransfer": null,
+  "automatedDecision": null,
   "provisionObligation": null,
   "provisionConsequences": null,
-  "isPublic": false
+  "isPublic": false,
+  "slug": "antrag-auf-gestattung-nach-12-gastg"
 }

data/policies/antrag-auf-gewerbezentralregisterauszug.json

@@ -1,18 +1,25 @@
 {
-  "_quelle": "FBII_EMA_005.pdf",
+  "_quelle": "DSE_Gesamtliste_Amt_Leezen.CSV · FBII_EMA_005",
+  "_abweichungen": [],
   "title": "Antrag auf Gewerbezentralregisterauszug",
-  "responsible": "**Amt Leezen – Der Amtsvorsteher**\n\nVerantwortlich für die Datenerhebung ist:\nAmtsvorsteher Ulrich Schulz\nHamburger Str. 28, 23816 Leezen",
-  "contactDPO": "**Gemeinsame Datenschutzbeauftragte**\nHamburger Str. 30, 23795 Bad Segeberg\n\n**E-Mail:** datenschutz@segeberg.de\n**Telefon:** 04551 / 951-9851",
-  "dataSubjectsRights": "Nach der Datenschutz-Grundverordnung stehen Ihnen folgende Rechte zu:\n\nWerden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, haben Sie das Recht Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten zu erhalten (**Art. 15 DSGVO**).\n\nSollten unrichtige personenbezogene Daten verarbeitet werden, steht Ihnen ein Recht auf Berichtigung zu (**Art. 16 DSGVO**).\n\nLiegen die gesetzlichen Voraussetzungen vor, können Sie die Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung verlangen sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen (**Art. 17, 18 und 21 DSGVO**).\n\nWenn Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben oder ein Vertrag zur Datenverarbeitung besteht und die Datenverarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren durchgeführt wird, steht Ihnen gegebenenfalls ein Recht auf Datenübertragbarkeit zu (**Art. 20 DSGVO**).\n\nSollten Sie von Ihren oben genannten Rechten Gebrauch machen, prüft die öffentliche Stelle, ob die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür erfüllt sind.\n\nWeiterhin besteht ein Beschwerderecht bei der Schleswig-Holsteinischen Landesbeauftragten für den Datenschutz.",
-  "complaintRight": "Ihnen steht das Recht zu, sich für eine Beschwerde an die für uns zuständige Aufsichtsbehörde zu wenden:\n\n**Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD)**\nHolstenstr. 98, 24103 Kiel\nTelefon: 0431/988-1200\nFax: 0431/988-1223\nE-Mail: mail@datenschutzzentrum.de\nWebseite: [www.datenschutzzentrum.de](https://www.datenschutzzentrum.de)",
-  "withdrawalRight": "Wenn Sie in die Verarbeitung durch die Amtsverwaltung Leezen durch eine entsprechende Erklärung eingewilligt haben, können Sie die Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung wird durch diesen nicht berührt.\n\n*Hinweis: Dies gilt nur für die Verarbeitungstätigkeiten, bei denen wir von Ihnen eine solche Einwilligungserklärung abgefordert haben.*",
-  "processingDescription": "**Antrag auf Gewerbezentralregisterauszug**\n\nWir verarbeiten Ihre notwendigen personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer Aufgaben stets im Einklang mit den jeweils anwendbaren gesetzlichen Datenschutzanforderungen zu den nachfolgend aufgeführten Zwecken. Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die einen Bezug zu einer Person aufweisen.",
+  "processingDescription": "**Antrag auf Gewerbezentralregisterauszug**\n\nFachbereich: FB II\nFachdienst: Einwohnermeldeamt\nAufgabenbereich: Einwohnermeldewesen\nDienstleistung: Gewerbezentralregisterauszug\nFormularnummer: FBII_EMA_005\n\nWir verarbeiten Ihre notwendigen personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer Aufgaben stets im Einklang mit den jeweils anwendbaren gesetzlichen Datenschutzanforderungen zu den nachfolgend aufgeführten Zwecken. Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die einen Bezug zu einer Person aufweisen.",
   "processingPurposes": "Auskunft aus dem Gewerbezentralregister",
-  "legalBasis": "Gewerbeordnung",
+  "legalBasis": "**Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO** i. V. m. **§ 3 LDSG SH** – Verarbeitung zur Wahrnehmung einer Aufgabe, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt.\n\nKonkrete Rechtsgrundlage: Gewerbeordnung",
+  "legitimateInterests": null,
   "recipients": "Bei Ein- und Auszahlungen: Finanzbuchhaltung\nBundesamt für Justiz, andere Behörden, Antragssteller",
   "storageDuration": null,
   "dataSource": null,
+  "dataCategories": null,
+  "responsible": null,
+  "contactDPO": null,
+  "dataSubjectsRights": null,
+  "complaintRight": null,
+  "withdrawalRight": null,
+  "objectionRight": null,
+  "thirdCountryTransfer": null,
+  "automatedDecision": null,
   "provisionObligation": null,
   "provisionConsequences": null,
-  "isPublic": false
+  "isPublic": false,
+  "slug": "antrag-auf-gewerbezentralregisterauszug"
 }

data/policies/antrag-auf-herstellung-einer-zufahrt.json

@@ -1,18 +1,25 @@
 {
-  "_quelle": "FBI_Bau_006.pdf",
+  "_quelle": "DSE_Gesamtliste_Amt_Leezen.CSV · FBI_Bau_006",
+  "_abweichungen": [],
   "title": "Antrag auf Herstellung einer Zufahrt",
-  "responsible": "**Amt Leezen – Der Amtsvorsteher**\n\nVerantwortlich für die Datenerhebung ist:\nAmtsvorsteher Ulrich Schulz\nHamburger Str. 28, 23816 Leezen",
-  "contactDPO": "**Gemeinsame Datenschutzbeauftragte**\nHamburger Str. 30, 23795 Bad Segeberg\n\n**E-Mail:** datenschutz@segeberg.de\n**Telefon:** 04551 / 951-9851",
-  "dataSubjectsRights": "Nach der Datenschutz-Grundverordnung stehen Ihnen folgende Rechte zu:\n\nWerden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, haben Sie das Recht Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten zu erhalten (**Art. 15 DSGVO**).\n\nSollten unrichtige personenbezogene Daten verarbeitet werden, steht Ihnen ein Recht auf Berichtigung zu (**Art. 16 DSGVO**).\n\nLiegen die gesetzlichen Voraussetzungen vor, können Sie die Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung verlangen sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen (**Art. 17, 18 und 21 DSGVO**).\n\nWenn Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben oder ein Vertrag zur Datenverarbeitung besteht und die Datenverarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren durchgeführt wird, steht Ihnen gegebenenfalls ein Recht auf Datenübertragbarkeit zu (**Art. 20 DSGVO**).\n\nSollten Sie von Ihren oben genannten Rechten Gebrauch machen, prüft die öffentliche Stelle, ob die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür erfüllt sind.\n\nWeiterhin besteht ein Beschwerderecht bei der Schleswig-Holsteinischen Landesbeauftragten für den Datenschutz.",
-  "complaintRight": "Ihnen steht das Recht zu, sich für eine Beschwerde an die für uns zuständige Aufsichtsbehörde zu wenden:\n\n**Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD)**\nHolstenstr. 98, 24103 Kiel\nTelefon: 0431/988-1200\nFax: 0431/988-1223\nE-Mail: mail@datenschutzzentrum.de\nWebseite: [www.datenschutzzentrum.de](https://www.datenschutzzentrum.de)",
-  "withdrawalRight": "Wenn Sie in die Verarbeitung durch die Amtsverwaltung Leezen durch eine entsprechende Erklärung eingewilligt haben, können Sie die Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung wird durch diesen nicht berührt.\n\n*Hinweis: Dies gilt nur für die Verarbeitungstätigkeiten, bei denen wir von Ihnen eine solche Einwilligungserklärung abgefordert haben.*",
-  "processingDescription": "**Antrag auf Herstellung einer Zufahrt**\n\nWir verarbeiten Ihre notwendigen personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer Aufgaben stets im Einklang mit den jeweils anwendbaren gesetzlichen Datenschutzanforderungen zu den nachfolgend aufgeführten Zwecken. Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die einen Bezug zu einer Person aufweisen.",
+  "processingDescription": "**Antrag auf Herstellung einer Zufahrt**\n\nFachbereich: FB I\nFachdienst: Bauamt\nAufgabenbereich: Anträge auf Neuanlage o. Veränderung von Zufahrten\nDienstleistung: Zufahrt zum Grundstück herstellen, ändern\nFormularnummer: FBI_Bau_006\n\nWir verarbeiten Ihre notwendigen personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer Aufgaben stets im Einklang mit den jeweils anwendbaren gesetzlichen Datenschutzanforderungen zu den nachfolgend aufgeführten Zwecken. Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die einen Bezug zu einer Person aufweisen.",
   "processingPurposes": "Vollzug des Straßen und Wegerechtes",
-  "legalBasis": "§ 10 Straßen- und Wegegesetz Schleswig-Holstein",
+  "legalBasis": "**Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO** i. V. m. **§ 3 LDSG SH** – Verarbeitung zur Wahrnehmung einer Aufgabe, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt.\n\nKonkrete Rechtsgrundlage: § 10 Straßen- und Wegegesetz Schleswig-Holstein",
+  "legitimateInterests": null,
   "recipients": "Bei Ein- und Auszahlungen: Finanzbuchhaltung",
   "storageDuration": "auf Dauer",
   "dataSource": null,
+  "dataCategories": null,
+  "responsible": null,
+  "contactDPO": null,
+  "dataSubjectsRights": null,
+  "complaintRight": null,
+  "withdrawalRight": null,
+  "objectionRight": null,
+  "thirdCountryTransfer": null,
+  "automatedDecision": null,
   "provisionObligation": null,
   "provisionConsequences": null,
-  "isPublic": false
+  "isPublic": false,
+  "slug": "antrag-auf-herstellung-einer-zufahrt"
 }

data/policies/antrag-auf-hilfe-fuer-bildung-u-teilhabe-hilfe-f-mehrtaegige.json

@@ -1,18 +1,25 @@
 {
-  "_quelle": "FBII_Sozial_005.pdf",
+  "_quelle": "DSE_Gesamtliste_Amt_Leezen.CSV · FBII_Sozial_005",
+  "_abweichungen": [],
   "title": "Antrag auf Hilfe für Bildung u. Teilhabe: Hilfe f. mehrtägige Klassenfahrten",
-  "responsible": "**Amt Leezen – Der Amtsvorsteher**\n\nVerantwortlich für die Datenerhebung ist:\nAmtsvorsteher Ulrich Schulz\nHamburger Str. 28, 23816 Leezen",
-  "contactDPO": "**Gemeinsame Datenschutzbeauftragte**\nHamburger Str. 30, 23795 Bad Segeberg\n\n**E-Mail:** datenschutz@segeberg.de\n**Telefon:** 04551 / 951-9851",
-  "dataSubjectsRights": "Nach der Datenschutz-Grundverordnung stehen Ihnen folgende Rechte zu:\n\nWerden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, haben Sie das Recht Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten zu erhalten (**Art. 15 DSGVO**).\n\nSollten unrichtige personenbezogene Daten verarbeitet werden, steht Ihnen ein Recht auf Berichtigung zu (**Art. 16 DSGVO**).\n\nLiegen die gesetzlichen Voraussetzungen vor, können Sie die Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung verlangen sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen (**Art. 17, 18 und 21 DSGVO**).\n\nWenn Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben oder ein Vertrag zur Datenverarbeitung besteht und die Datenverarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren durchgeführt wird, steht Ihnen gegebenenfalls ein Recht auf Datenübertragbarkeit zu (**Art. 20 DSGVO**).\n\nSollten Sie von Ihren oben genannten Rechten Gebrauch machen, prüft die öffentliche Stelle, ob die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür erfüllt sind.\n\nWeiterhin besteht ein Beschwerderecht bei der Schleswig-Holsteinischen Landesbeauftragten für den Datenschutz.",
-  "complaintRight": "Ihnen steht das Recht zu, sich für eine Beschwerde an die für uns zuständige Aufsichtsbehörde zu wenden:\n\n**Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD)**\nHolstenstr. 98, 24103 Kiel\nTelefon: 0431/988-1200\nFax: 0431/988-1223\nE-Mail: mail@datenschutzzentrum.de\nWebseite: [www.datenschutzzentrum.de](https://www.datenschutzzentrum.de)",
-  "withdrawalRight": "Wenn Sie in die Verarbeitung durch die Amtsverwaltung Leezen durch eine entsprechende Erklärung eingewilligt haben, können Sie die Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung wird durch diesen nicht berührt.\n\n*Hinweis: Dies gilt nur für die Verarbeitungstätigkeiten, bei denen wir von Ihnen eine solche Einwilligungserklärung abgefordert haben.*",
-  "processingDescription": "**Antrag auf Hilfe für Bildung u. Teilhabe: Hilfe f. mehrtägige Klassenfahrten**\n\nWir verarbeiten Ihre notwendigen personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer Aufgaben stets im Einklang mit den jeweils anwendbaren gesetzlichen Datenschutzanforderungen zu den nachfolgend aufgeführten Zwecken. Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die einen Bezug zu einer Person aufweisen.",
+  "processingDescription": "**Antrag auf Hilfe für Bildung u. Teilhabe: Hilfe f. mehrtägige Klassenfahrten**\n\nFachbereich: FB II\nFachdienst: Sozialamt\nAufgabenbereich: Sozialamt\nDienstleistung: Sozialhilfe: Hilfe in anderen Lebenslagen\nFormularnummer: FBII_Sozial_005\n\nWir verarbeiten Ihre notwendigen personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer Aufgaben stets im Einklang mit den jeweils anwendbaren gesetzlichen Datenschutzanforderungen zu den nachfolgend aufgeführten Zwecken. Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die einen Bezug zu einer Person aufweisen.",
   "processingPurposes": "Gewährung v. Sozialleistungen n. SGB",
-  "legalBasis": "SGB XII",
+  "legalBasis": "**Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO** i. V. m. **§ 3 LDSG SH** – Verarbeitung zur Wahrnehmung einer Aufgabe, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt.\n\nKonkrete Rechtsgrundlage: § 34 SGB XII",
+  "legitimateInterests": null,
   "recipients": "Bei Ein- und Auszahlungen: Finanzbuchhaltung\nFinanzabt. Amt Leezen; Kreissozialamt",
   "storageDuration": "10 Jahre nach Beendigung d. Leistung",
   "dataSource": null,
+  "dataCategories": null,
+  "responsible": null,
+  "contactDPO": null,
+  "dataSubjectsRights": null,
+  "complaintRight": null,
+  "withdrawalRight": null,
+  "objectionRight": null,
+  "thirdCountryTransfer": null,
+  "automatedDecision": null,
   "provisionObligation": null,
   "provisionConsequences": null,
-  "isPublic": false
+  "isPublic": false,
+  "slug": "antrag-auf-hilfe-fuer-bildung-u-teilhabe-hilfe-f-mehrtaegige"
 }

data/policies/antrag-auf-hilfe-fuer-bildung-u-teilhabe.json

@@ -1,18 +1,25 @@
 {
-  "_quelle": "FBII_Sozial_004.pdf",
+  "_quelle": "DSE_Gesamtliste_Amt_Leezen.CSV · FBII_Sozial_004",
+  "_abweichungen": [],
   "title": "Antrag auf Hilfe für Bildung u. Teilhabe",
-  "responsible": "**Amt Leezen – Der Amtsvorsteher**\n\nVerantwortlich für die Datenerhebung ist:\nAmtsvorsteher Ulrich Schulz\nHamburger Str. 28, 23816 Leezen",
-  "contactDPO": "**Gemeinsame Datenschutzbeauftragte**\nHamburger Str. 30, 23795 Bad Segeberg\n\n**E-Mail:** datenschutz@segeberg.de\n**Telefon:** 04551 / 951-9851",
-  "dataSubjectsRights": "Nach der Datenschutz-Grundverordnung stehen Ihnen folgende Rechte zu:\n\nWerden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, haben Sie das Recht Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten zu erhalten (**Art. 15 DSGVO**).\n\nSollten unrichtige personenbezogene Daten verarbeitet werden, steht Ihnen ein Recht auf Berichtigung zu (**Art. 16 DSGVO**).\n\nLiegen die gesetzlichen Voraussetzungen vor, können Sie die Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung verlangen sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen (**Art. 17, 18 und 21 DSGVO**).\n\nWenn Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben oder ein Vertrag zur Datenverarbeitung besteht und die Datenverarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren durchgeführt wird, steht Ihnen gegebenenfalls ein Recht auf Datenübertragbarkeit zu (**Art. 20 DSGVO**).\n\nSollten Sie von Ihren oben genannten Rechten Gebrauch machen, prüft die öffentliche Stelle, ob die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür erfüllt sind.\n\nWeiterhin besteht ein Beschwerderecht bei der Schleswig-Holsteinischen Landesbeauftragten für den Datenschutz.",
-  "complaintRight": "Ihnen steht das Recht zu, sich für eine Beschwerde an die für uns zuständige Aufsichtsbehörde zu wenden:\n\n**Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD)**\nHolstenstr. 98, 24103 Kiel\nTelefon: 0431/988-1200\nFax: 0431/988-1223\nE-Mail: mail@datenschutzzentrum.de\nWebseite: [www.datenschutzzentrum.de](https://www.datenschutzzentrum.de)",
-  "withdrawalRight": "Wenn Sie in die Verarbeitung durch die Amtsverwaltung Leezen durch eine entsprechende Erklärung eingewilligt haben, können Sie die Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung wird durch diesen nicht berührt.\n\n*Hinweis: Dies gilt nur für die Verarbeitungstätigkeiten, bei denen wir von Ihnen eine solche Einwilligungserklärung abgefordert haben.*",
-  "processingDescription": "**Antrag auf Hilfe für Bildung u. Teilhabe**\n\nWir verarbeiten Ihre notwendigen personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer Aufgaben stets im Einklang mit den jeweils anwendbaren gesetzlichen Datenschutzanforderungen zu den nachfolgend aufgeführten Zwecken. Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die einen Bezug zu einer Person aufweisen.",
+  "processingDescription": "**Antrag auf Hilfe für Bildung u. Teilhabe**\n\nFachbereich: FB II\nFachdienst: Sozialamt\nAufgabenbereich: Sozialamt\nDienstleistung: Sozialhilfe: Hilfe in anderen Lebenslagen\nFormularnummer: FBII_Sozial_004\n\nWir verarbeiten Ihre notwendigen personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer Aufgaben stets im Einklang mit den jeweils anwendbaren gesetzlichen Datenschutzanforderungen zu den nachfolgend aufgeführten Zwecken. Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die einen Bezug zu einer Person aufweisen.",
   "processingPurposes": "Gewährung v. Sozialleistungen n. SGB",
-  "legalBasis": "SGB XII, BKKG",
+  "legalBasis": "**Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO** i. V. m. **§ 3 LDSG SH** – Verarbeitung zur Wahrnehmung einer Aufgabe, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt.\n\nKonkrete Rechtsgrundlage: § 34 SGB XII, § 6b BKGG",
+  "legitimateInterests": null,
   "recipients": "Bei Ein- und Auszahlungen: Finanzbuchhaltung\nFinanzabt. Amt Leezen; Kreissozialamt",
   "storageDuration": "10 Jahre nach Beendigung d. Leistung",
   "dataSource": null,
+  "dataCategories": null,
+  "responsible": null,
+  "contactDPO": null,
+  "dataSubjectsRights": null,
+  "complaintRight": null,
+  "withdrawalRight": null,
+  "objectionRight": null,
+  "thirdCountryTransfer": null,
+  "automatedDecision": null,
   "provisionObligation": null,
   "provisionConsequences": null,
-  "isPublic": false
+  "isPublic": false,
+  "slug": "antrag-auf-hilfe-fuer-bildung-u-teilhabe"
 }

data/policies/antrag-auf-indirekteinleitergenehmigung.json

@@ -1,18 +1,25 @@
 {
-  "_quelle": "FBI_Bau_007.pdf",
+  "_quelle": "DSE_Gesamtliste_Amt_Leezen.CSV · FBI_Bau_007",
+  "_abweichungen": [],
   "title": "Antrag auf Indirekteinleitergenehmigung",
-  "responsible": "**Amt Leezen – Der Amtsvorsteher**\n\nVerantwortlich für die Datenerhebung ist:\nAmtsvorsteher Ulrich Schulz\nHamburger Str. 28, 23816 Leezen",
-  "contactDPO": "**Gemeinsame Datenschutzbeauftragte**\nHamburger Str. 30, 23795 Bad Segeberg\n\n**E-Mail:** datenschutz@segeberg.de\n**Telefon:** 04551 / 951-9851",
-  "dataSubjectsRights": "Nach der Datenschutz-Grundverordnung stehen Ihnen folgende Rechte zu:\n\nWerden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, haben Sie das Recht Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten zu erhalten (**Art. 15 DSGVO**).\n\nSollten unrichtige personenbezogene Daten verarbeitet werden, steht Ihnen ein Recht auf Berichtigung zu (**Art. 16 DSGVO**).\n\nLiegen die gesetzlichen Voraussetzungen vor, können Sie die Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung verlangen sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen (**Art. 17, 18 und 21 DSGVO**).\n\nWenn Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben oder ein Vertrag zur Datenverarbeitung besteht und die Datenverarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren durchgeführt wird, steht Ihnen gegebenenfalls ein Recht auf Datenübertragbarkeit zu (**Art. 20 DSGVO**).\n\nSollten Sie von Ihren oben genannten Rechten Gebrauch machen, prüft die öffentliche Stelle, ob die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür erfüllt sind.\n\nWeiterhin besteht ein Beschwerderecht bei der Schleswig-Holsteinischen Landesbeauftragten für den Datenschutz.",
-  "complaintRight": "Ihnen steht das Recht zu, sich für eine Beschwerde an die für uns zuständige Aufsichtsbehörde zu wenden:\n\n**Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD)**\nHolstenstr. 98, 24103 Kiel\nTelefon: 0431/988-1200\nFax: 0431/988-1223\nE-Mail: mail@datenschutzzentrum.de\nWebseite: [www.datenschutzzentrum.de](https://www.datenschutzzentrum.de)",
-  "withdrawalRight": "Wenn Sie in die Verarbeitung durch die Amtsverwaltung Leezen durch eine entsprechende Erklärung eingewilligt haben, können Sie die Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung wird durch diesen nicht berührt.\n\n*Hinweis: Dies gilt nur für die Verarbeitungstätigkeiten, bei denen wir von Ihnen eine solche Einwilligungserklärung abgefordert haben.*",
-  "processingDescription": "**Antrag auf Indirekteinleitergenehmigung**\n\nWir verarbeiten Ihre notwendigen personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer Aufgaben stets im Einklang mit den jeweils anwendbaren gesetzlichen Datenschutzanforderungen zu den nachfolgend aufgeführten Zwecken. Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die einen Bezug zu einer Person aufweisen.",
+  "processingDescription": "**Antrag auf Indirekteinleitergenehmigung**\n\nFachbereich: FB I\nFachdienst: Bauamt\nAufgabenbereich: Indirekteinleiter\nDienstleistung: Abwasser: Bau von Anlagen - Genehmigung\nFormularnummer: FBI_Bau_007\n\nWir verarbeiten Ihre notwendigen personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer Aufgaben stets im Einklang mit den jeweils anwendbaren gesetzlichen Datenschutzanforderungen zu den nachfolgend aufgeführten Zwecken. Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die einen Bezug zu einer Person aufweisen.",
   "processingPurposes": "Vollzug der wasserrechtlichen Vorschriften",
-  "legalBasis": "WHG und LWG",
+  "legalBasis": "**Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO** i. V. m. **§ 3 LDSG SH** – Verarbeitung zur Wahrnehmung einer Aufgabe, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt.\n\nKonkrete Rechtsgrundlage: WHG und LWG",
+  "legitimateInterests": null,
   "recipients": "Bei Ein- und Auszahlungen: Finanzbuchhaltung\n1. Bgm´s, Gemeindevertreter u. Ausschüsse, sofern Sie an der Einvernehmenserteilung gem. Hauptsatzung vorgesehen sind. 2. Untere Bauaufsicht, wenn die Anträge im Amt o. bei der Gemeinde abgegeben werden, da diese die genehmigende Behörde ist.",
   "storageDuration": "auf Dauer",
   "dataSource": null,
+  "dataCategories": null,
+  "responsible": null,
+  "contactDPO": null,
+  "dataSubjectsRights": null,
+  "complaintRight": null,
+  "withdrawalRight": null,
+  "objectionRight": null,
+  "thirdCountryTransfer": null,
+  "automatedDecision": null,
   "provisionObligation": null,
   "provisionConsequences": null,
-  "isPublic": false
+  "isPublic": false,
+  "slug": "antrag-auf-indirekteinleitergenehmigung"
 }

data/policies/antrag-auf-lastenzuschuss.json

@@ -1,18 +1,25 @@
 {
-  "_quelle": "FBII_Sozial_008.pdf",
+  "_quelle": "DSE_Gesamtliste_Amt_Leezen.CSV · FBII_Sozial_008",
+  "_abweichungen": [],
   "title": "Antrag auf Lastenzuschuss",
-  "responsible": "**Amt Leezen – Der Amtsvorsteher**\n\nVerantwortlich für die Datenerhebung ist:\nAmtsvorsteher Ulrich Schulz\nHamburger Str. 28, 23816 Leezen",
-  "contactDPO": "**Gemeinsame Datenschutzbeauftragte**\nHamburger Str. 30, 23795 Bad Segeberg\n\n**E-Mail:** datenschutz@segeberg.de\n**Telefon:** 04551 / 951-9851",
-  "dataSubjectsRights": "Nach der Datenschutz-Grundverordnung stehen Ihnen folgende Rechte zu:\n\nWerden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, haben Sie das Recht Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten zu erhalten (**Art. 15 DSGVO**).\n\nSollten unrichtige personenbezogene Daten verarbeitet werden, steht Ihnen ein Recht auf Berichtigung zu (**Art. 16 DSGVO**).\n\nLiegen die gesetzlichen Voraussetzungen vor, können Sie die Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung verlangen sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen (**Art. 17, 18 und 21 DSGVO**).\n\nWenn Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben oder ein Vertrag zur Datenverarbeitung besteht und die Datenverarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren durchgeführt wird, steht Ihnen gegebenenfalls ein Recht auf Datenübertragbarkeit zu (**Art. 20 DSGVO**).\n\nSollten Sie von Ihren oben genannten Rechten Gebrauch machen, prüft die öffentliche Stelle, ob die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür erfüllt sind.\n\nWeiterhin besteht ein Beschwerderecht bei der Schleswig-Holsteinischen Landesbeauftragten für den Datenschutz.",
-  "complaintRight": "Ihnen steht das Recht zu, sich für eine Beschwerde an die für uns zuständige Aufsichtsbehörde zu wenden:\n\n**Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD)**\nHolstenstr. 98, 24103 Kiel\nTelefon: 0431/988-1200\nFax: 0431/988-1223\nE-Mail: mail@datenschutzzentrum.de\nWebseite: [www.datenschutzzentrum.de](https://www.datenschutzzentrum.de)",
-  "withdrawalRight": "Wenn Sie in die Verarbeitung durch die Amtsverwaltung Leezen durch eine entsprechende Erklärung eingewilligt haben, können Sie die Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung wird durch diesen nicht berührt.\n\n*Hinweis: Dies gilt nur für die Verarbeitungstätigkeiten, bei denen wir von Ihnen eine solche Einwilligungserklärung abgefordert haben.*",
-  "processingDescription": "**Antrag auf Lastenzuschuss**\n\nWir verarbeiten Ihre notwendigen personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer Aufgaben stets im Einklang mit den jeweils anwendbaren gesetzlichen Datenschutzanforderungen zu den nachfolgend aufgeführten Zwecken. Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die einen Bezug zu einer Person aufweisen.",
+  "processingDescription": "**Antrag auf Lastenzuschuss**\n\nFachbereich: FB II\nFachdienst: Sozialamt\nAufgabenbereich: Sozialamt\nDienstleistung: Wohngeld\nFormularnummer: FBII_Sozial_008\n\nWir verarbeiten Ihre notwendigen personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer Aufgaben stets im Einklang mit den jeweils anwendbaren gesetzlichen Datenschutzanforderungen zu den nachfolgend aufgeführten Zwecken. Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die einen Bezug zu einer Person aufweisen.",
   "processingPurposes": "Gewährung v. Sozialleistungen n. SGB",
-  "legalBasis": "SGB, WoGG",
+  "legalBasis": "**Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO** i. V. m. **§ 3 LDSG SH** – Verarbeitung zur Wahrnehmung einer Aufgabe, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt.\n\nKonkrete Rechtsgrundlage: SGB, WoGG",
+  "legitimateInterests": null,
   "recipients": "Bei Ein- und Auszahlungen: Finanzbuchhaltung\nFinanzabt. Amt Leezen; Kreissozialamt",
   "storageDuration": "10 Jahre nach Beendigung d. Leistung",
   "dataSource": null,
+  "dataCategories": null,
+  "responsible": null,
+  "contactDPO": null,
+  "dataSubjectsRights": null,
+  "complaintRight": null,
+  "withdrawalRight": null,
+  "objectionRight": null,
+  "thirdCountryTransfer": null,
+  "automatedDecision": null,
   "provisionObligation": null,
   "provisionConsequences": null,
-  "isPublic": false
+  "isPublic": false,
+  "slug": "antrag-auf-lastenzuschuss"
 }

data/policies/antrag-auf-leistungen-nach-dem-asylbewerberleistungsgesetz.json

@@ -1,18 +1,25 @@
 {
-  "_quelle": "FBII_Sozial_014.pdf",
+  "_quelle": "DSE_Gesamtliste_Amt_Leezen.CSV · FBII_Sozial_014",
+  "_abweichungen": [],
   "title": "Antrag auf Leistungen nach dem Asylbewerberleistungsgesetz",
-  "responsible": "**Amt Leezen – Der Amtsvorsteher**\n\nVerantwortlich für die Datenerhebung ist:\nAmtsvorsteher Ulrich Schulz\nHamburger Str. 28, 23816 Leezen",
-  "contactDPO": "**Gemeinsame Datenschutzbeauftragte**\nHamburger Str. 30, 23795 Bad Segeberg\n\n**E-Mail:** datenschutz@segeberg.de\n**Telefon:** 04551 / 951-9851",
-  "dataSubjectsRights": "Nach der Datenschutz-Grundverordnung stehen Ihnen folgende Rechte zu:\n\nWerden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, haben Sie das Recht Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten zu erhalten (**Art. 15 DSGVO**).\n\nSollten unrichtige personenbezogene Daten verarbeitet werden, steht Ihnen ein Recht auf Berichtigung zu (**Art. 16 DSGVO**).\n\nLiegen die gesetzlichen Voraussetzungen vor, können Sie die Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung verlangen sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen (**Art. 17, 18 und 21 DSGVO**).\n\nWenn Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben oder ein Vertrag zur Datenverarbeitung besteht und die Datenverarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren durchgeführt wird, steht Ihnen gegebenenfalls ein Recht auf Datenübertragbarkeit zu (**Art. 20 DSGVO**).\n\nSollten Sie von Ihren oben genannten Rechten Gebrauch machen, prüft die öffentliche Stelle, ob die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür erfüllt sind.\n\nWeiterhin besteht ein Beschwerderecht bei der Schleswig-Holsteinischen Landesbeauftragten für den Datenschutz.",
-  "complaintRight": "Ihnen steht das Recht zu, sich für eine Beschwerde an die für uns zuständige Aufsichtsbehörde zu wenden:\n\n**Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD)**\nHolstenstr. 98, 24103 Kiel\nTelefon: 0431/988-1200\nFax: 0431/988-1223\nE-Mail: mail@datenschutzzentrum.de\nWebseite: [www.datenschutzzentrum.de](https://www.datenschutzzentrum.de)",
-  "withdrawalRight": "Wenn Sie in die Verarbeitung durch die Amtsverwaltung Leezen durch eine entsprechende Erklärung eingewilligt haben, können Sie die Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung wird durch diesen nicht berührt.\n\n*Hinweis: Dies gilt nur für die Verarbeitungstätigkeiten, bei denen wir von Ihnen eine solche Einwilligungserklärung abgefordert haben.*",
-  "processingDescription": "**Antrag auf Leistungen nach dem Asylbewerberleistungsgesetz**\n\nWir verarbeiten Ihre notwendigen personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer Aufgaben stets im Einklang mit den jeweils anwendbaren gesetzlichen Datenschutzanforderungen zu den nachfolgend aufgeführten Zwecken. Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die einen Bezug zu einer Person aufweisen.",
+  "processingDescription": "**Antrag auf Leistungen nach dem Asylbewerberleistungsgesetz**\n\nFachbereich: FB II\nFachdienst: Sozialamt\nAufgabenbereich: Sozialamt\nDienstleistung: Ausländerangelegenheiten\nFormularnummer: FBII_Sozial_014\n\nWir verarbeiten Ihre notwendigen personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer Aufgaben stets im Einklang mit den jeweils anwendbaren gesetzlichen Datenschutzanforderungen zu den nachfolgend aufgeführten Zwecken. Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die einen Bezug zu einer Person aufweisen.",
   "processingPurposes": "Gewährung von Leistungen nach dem Asylbewerberleistungsgesetz",
-  "legalBasis": "Asylbewerberleistungsgesetz",
+  "legalBasis": "**Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO** i. V. m. **§ 3 LDSG SH** – Verarbeitung zur Wahrnehmung einer Aufgabe, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt.\n\nKonkrete Rechtsgrundlage: Asylbewerberleistungsgesetz",
+  "legitimateInterests": null,
   "recipients": "Bei Ein- und Auszahlungen: Finanzbuchhaltung\nFinanzabt. Amt Leezen; Kreis Segeberg Ausländerangelegenheiten",
   "storageDuration": "10 Jahre nach Beendigung d. Leistung",
   "dataSource": null,
+  "dataCategories": null,
+  "responsible": null,
+  "contactDPO": null,
+  "dataSubjectsRights": null,
+  "complaintRight": null,
+  "withdrawalRight": null,
+  "objectionRight": null,
+  "thirdCountryTransfer": null,
+  "automatedDecision": null,
   "provisionObligation": null,
   "provisionConsequences": null,
-  "isPublic": false
+  "isPublic": false,
+  "slug": "antrag-auf-leistungen-nach-dem-asylbewerberleistungsgesetz"
 }

data/policies/antrag-auf-umzugserlaubnis-und-vollsperrung-von-strassen.json

@@ -1,18 +1,25 @@
 {
-  "_quelle": "FBII_EMA_007.pdf",
+  "_quelle": "DSE_Gesamtliste_Amt_Leezen.CSV · FBII_EMA_007",
+  "_abweichungen": [],
   "title": "Antrag auf Umzugserlaubnis und Vollsperrung von Straßen",
-  "responsible": "**Amt Leezen – Der Amtsvorsteher**\n\nVerantwortlich für die Datenerhebung ist:\nAmtsvorsteher Ulrich Schulz\nHamburger Str. 28, 23816 Leezen",
-  "contactDPO": "**Gemeinsame Datenschutzbeauftragte**\nHamburger Str. 30, 23795 Bad Segeberg\n\n**E-Mail:** datenschutz@segeberg.de\n**Telefon:** 04551 / 951-9851",
-  "dataSubjectsRights": "Nach der Datenschutz-Grundverordnung stehen Ihnen folgende Rechte zu:\n\nWerden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, haben Sie das Recht Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten zu erhalten (**Art. 15 DSGVO**).\n\nSollten unrichtige personenbezogene Daten verarbeitet werden, steht Ihnen ein Recht auf Berichtigung zu (**Art. 16 DSGVO**).\n\nLiegen die gesetzlichen Voraussetzungen vor, können Sie die Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung verlangen sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen (**Art. 17, 18 und 21 DSGVO**).\n\nWenn Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben oder ein Vertrag zur Datenverarbeitung besteht und die Datenverarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren durchgeführt wird, steht Ihnen gegebenenfalls ein Recht auf Datenübertragbarkeit zu (**Art. 20 DSGVO**).\n\nSollten Sie von Ihren oben genannten Rechten Gebrauch machen, prüft die öffentliche Stelle, ob die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür erfüllt sind.\n\nWeiterhin besteht ein Beschwerderecht bei der Schleswig-Holsteinischen Landesbeauftragten für den Datenschutz.",
-  "complaintRight": "Ihnen steht das Recht zu, sich für eine Beschwerde an die für uns zuständige Aufsichtsbehörde zu wenden:\n\n**Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD)**\nHolstenstr. 98, 24103 Kiel\nTelefon: 0431/988-1200\nFax: 0431/988-1223\nE-Mail: mail@datenschutzzentrum.de\nWebseite: [www.datenschutzzentrum.de](https://www.datenschutzzentrum.de)",
-  "withdrawalRight": "Wenn Sie in die Verarbeitung durch die Amtsverwaltung Leezen durch eine entsprechende Erklärung eingewilligt haben, können Sie die Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung wird durch diesen nicht berührt.\n\n*Hinweis: Dies gilt nur für die Verarbeitungstätigkeiten, bei denen wir von Ihnen eine solche Einwilligungserklärung abgefordert haben.*",
-  "processingDescription": "**Antrag auf Umzugserlaubnis und Vollsperrung von Straßen**\n\nWir verarbeiten Ihre notwendigen personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer Aufgaben stets im Einklang mit den jeweils anwendbaren gesetzlichen Datenschutzanforderungen zu den nachfolgend aufgeführten Zwecken. Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die einen Bezug zu einer Person aufweisen.",
+  "processingDescription": "**Antrag auf Umzugserlaubnis und Vollsperrung von Straßen**\n\nFachbereich: FB II\nFachdienst: Einwohnermeldeamt\nAufgabenbereich: Einwohnermeldewesen\nDienstleistung: Gestattungen\nFormularnummer: FBII_EMA_007\n\nWir verarbeiten Ihre notwendigen personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer Aufgaben stets im Einklang mit den jeweils anwendbaren gesetzlichen Datenschutzanforderungen zu den nachfolgend aufgeführten Zwecken. Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die einen Bezug zu einer Person aufweisen.",
   "processingPurposes": "Erteilung einer Erlaubnis",
-  "legalBasis": "Straßenverkehrsordnung",
+  "legalBasis": "**Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO** i. V. m. **§ 3 LDSG SH** – Verarbeitung zur Wahrnehmung einer Aufgabe, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt.\n\nKonkrete Rechtsgrundlage: Straßenverkehrsordnung",
+  "legitimateInterests": null,
   "recipients": "Bei Ein- und Auszahlungen: Finanzbuchhaltung\nPolizei, Antragssteller",
   "storageDuration": null,
   "dataSource": null,
+  "dataCategories": null,
+  "responsible": null,
+  "contactDPO": null,
+  "dataSubjectsRights": null,
+  "complaintRight": null,
+  "withdrawalRight": null,
+  "objectionRight": null,
+  "thirdCountryTransfer": null,
+  "automatedDecision": null,
   "provisionObligation": null,
   "provisionConsequences": null,
-  "isPublic": false
+  "isPublic": false,
+  "slug": "antrag-auf-umzugserlaubnis-und-vollsperrung-von-strassen"
 }

data/policies/antrag-auf-wohngeld.json

@@ -1,18 +1,25 @@
 {
-  "_quelle": "FBII_Sozial_007.pdf",
+  "_quelle": "DSE_Gesamtliste_Amt_Leezen.CSV · FBII_Sozial_007",
+  "_abweichungen": [],
   "title": "Antrag auf Wohngeld",
-  "responsible": "**Amt Leezen – Der Amtsvorsteher**\n\nVerantwortlich für die Datenerhebung ist:\nAmtsvorsteher Ulrich Schulz\nHamburger Str. 28, 23816 Leezen",
-  "contactDPO": "**Gemeinsame Datenschutzbeauftragte**\nHamburger Str. 30, 23795 Bad Segeberg\n\n**E-Mail:** datenschutz@segeberg.de\n**Telefon:** 04551 / 951-9851",
-  "dataSubjectsRights": "Nach der Datenschutz-Grundverordnung stehen Ihnen folgende Rechte zu:\n\nWerden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, haben Sie das Recht Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten zu erhalten (**Art. 15 DSGVO**).\n\nSollten unrichtige personenbezogene Daten verarbeitet werden, steht Ihnen ein Recht auf Berichtigung zu (**Art. 16 DSGVO**).\n\nLiegen die gesetzlichen Voraussetzungen vor, können Sie die Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung verlangen sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen (**Art. 17, 18 und 21 DSGVO**).\n\nWenn Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben oder ein Vertrag zur Datenverarbeitung besteht und die Datenverarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren durchgeführt wird, steht Ihnen gegebenenfalls ein Recht auf Datenübertragbarkeit zu (**Art. 20 DSGVO**).\n\nSollten Sie von Ihren oben genannten Rechten Gebrauch machen, prüft die öffentliche Stelle, ob die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür erfüllt sind.\n\nWeiterhin besteht ein Beschwerderecht bei der Schleswig-Holsteinischen Landesbeauftragten für den Datenschutz.",
-  "complaintRight": "Ihnen steht das Recht zu, sich für eine Beschwerde an die für uns zuständige Aufsichtsbehörde zu wenden:\n\n**Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD)**\nHolstenstr. 98, 24103 Kiel\nTelefon: 0431/988-1200\nFax: 0431/988-1223\nE-Mail: mail@datenschutzzentrum.de\nWebseite: [www.datenschutzzentrum.de](https://www.datenschutzzentrum.de)",
-  "withdrawalRight": "Wenn Sie in die Verarbeitung durch die Amtsverwaltung Leezen durch eine entsprechende Erklärung eingewilligt haben, können Sie die Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung wird durch diesen nicht berührt.\n\n*Hinweis: Dies gilt nur für die Verarbeitungstätigkeiten, bei denen wir von Ihnen eine solche Einwilligungserklärung abgefordert haben.*",
-  "processingDescription": "**Antrag auf Wohngeld**\n\nWir verarbeiten Ihre notwendigen personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer Aufgaben stets im Einklang mit den jeweils anwendbaren gesetzlichen Datenschutzanforderungen zu den nachfolgend aufgeführten Zwecken. Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die einen Bezug zu einer Person aufweisen.",
+  "processingDescription": "**Antrag auf Wohngeld**\n\nFachbereich: FB II\nFachdienst: Sozialamt\nAufgabenbereich: Sozialamt\nDienstleistung: Wohngeld\nFormularnummer: FBII_Sozial_007\n\nWir verarbeiten Ihre notwendigen personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer Aufgaben stets im Einklang mit den jeweils anwendbaren gesetzlichen Datenschutzanforderungen zu den nachfolgend aufgeführten Zwecken. Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die einen Bezug zu einer Person aufweisen.",
   "processingPurposes": "Gewährung v. Sozialleistungen n. SGB",
-  "legalBasis": "SGB, WoGG",
+  "legalBasis": "**Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO** i. V. m. **§ 3 LDSG SH** – Verarbeitung zur Wahrnehmung einer Aufgabe, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt.\n\nKonkrete Rechtsgrundlage: SGB, WoGG",
+  "legitimateInterests": null,
   "recipients": "Bei Ein- und Auszahlungen: Finanzbuchhaltung\nFinanzabt. Amt Leezen; Kreissozialamt",
   "storageDuration": "10 Jahre nach Beendigung d. Leistung",
   "dataSource": null,
+  "dataCategories": null,
+  "responsible": null,
+  "contactDPO": null,
+  "dataSubjectsRights": null,
+  "complaintRight": null,
+  "withdrawalRight": null,
+  "objectionRight": null,
+  "thirdCountryTransfer": null,
+  "automatedDecision": null,
   "provisionObligation": null,
   "provisionConsequences": null,
-  "isPublic": false
+  "isPublic": false,
+  "slug": "antrag-auf-wohngeld"
 }

data/policies/antrag-befreiung-efz-beim-olg.json

@@ -1,18 +1,25 @@
 {
-  "_quelle": "FBII_Standesamt_020.pdf",
+  "_quelle": "DSE_Gesamtliste_Amt_Leezen.CSV · FBII_Standesamt_020",
+  "_abweichungen": [],
   "title": "Antrag Befreiung EFZ beim OLG",
-  "responsible": "**Amt Leezen – Der Amtsvorsteher**\n\nVerantwortlich für die Datenerhebung ist:\nAmtsvorsteher Ulrich Schulz\nHamburger Str. 28, 23816 Leezen",
-  "contactDPO": "**Gemeinsame Datenschutzbeauftragte**\nHamburger Str. 30, 23795 Bad Segeberg\n\n**E-Mail:** datenschutz@segeberg.de\n**Telefon:** 04551 / 951-9851",
-  "dataSubjectsRights": "Nach der Datenschutz-Grundverordnung stehen Ihnen folgende Rechte zu:\n\nWerden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, haben Sie das Recht Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten zu erhalten (**Art. 15 DSGVO**).\n\nSollten unrichtige personenbezogene Daten verarbeitet werden, steht Ihnen ein Recht auf Berichtigung zu (**Art. 16 DSGVO**).\n\nLiegen die gesetzlichen Voraussetzungen vor, können Sie die Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung verlangen sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen (**Art. 17, 18 und 21 DSGVO**).\n\nWenn Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben oder ein Vertrag zur Datenverarbeitung besteht und die Datenverarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren durchgeführt wird, steht Ihnen gegebenenfalls ein Recht auf Datenübertragbarkeit zu (**Art. 20 DSGVO**).\n\nSollten Sie von Ihren oben genannten Rechten Gebrauch machen, prüft die öffentliche Stelle, ob die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür erfüllt sind.\n\nWeiterhin besteht ein Beschwerderecht bei der Schleswig-Holsteinischen Landesbeauftragten für den Datenschutz.",
-  "complaintRight": "Ihnen steht das Recht zu, sich für eine Beschwerde an die für uns zuständige Aufsichtsbehörde zu wenden:\n\n**Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD)**\nHolstenstr. 98, 24103 Kiel\nTelefon: 0431/988-1200\nFax: 0431/988-1223\nE-Mail: mail@datenschutzzentrum.de\nWebseite: [www.datenschutzzentrum.de](https://www.datenschutzzentrum.de)",
-  "withdrawalRight": "Wenn Sie in die Verarbeitung durch die Amtsverwaltung Leezen durch eine entsprechende Erklärung eingewilligt haben, können Sie die Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung wird durch diesen nicht berührt.\n\n*Hinweis: Dies gilt nur für die Verarbeitungstätigkeiten, bei denen wir von Ihnen eine solche Einwilligungserklärung abgefordert haben.*",
-  "processingDescription": "**Antrag Befreiung EFZ beim OLG**\n\nWir verarbeiten Ihre notwendigen personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer Aufgaben stets im Einklang mit den jeweils anwendbaren gesetzlichen Datenschutzanforderungen zu den nachfolgend aufgeführten Zwecken. Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die einen Bezug zu einer Person aufweisen.",
+  "processingDescription": "**Antrag Befreiung EFZ beim OLG**\n\nFachbereich: FB II\nFachdienst: Standesamt\nAufgabenbereich: Standesamt\nDienstleistung: Befreiung Beibringung Ehefähiskeitszeugnis\nFormularnummer: FBII_Standesamt_020\n\nWir verarbeiten Ihre notwendigen personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer Aufgaben stets im Einklang mit den jeweils anwendbaren gesetzlichen Datenschutzanforderungen zu den nachfolgend aufgeführten Zwecken. Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die einen Bezug zu einer Person aufweisen.",
   "processingPurposes": "Befreiung EFZ",
-  "legalBasis": "Personenstandsgesetz",
+  "legalBasis": "**Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO** i. V. m. **§ 3 LDSG SH** – Verarbeitung zur Wahrnehmung einer Aufgabe, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt.\n\nKonkrete Rechtsgrundlage: Personenstandsgesetz",
+  "legitimateInterests": null,
   "recipients": "Bei Ein- und Auszahlungen: Finanzbuchhaltung\nOberlandesgericht",
   "storageDuration": "80 Jahre § 5 PStG, danach Archiv ständige Aufbewahrung",
   "dataSource": null,
+  "dataCategories": null,
+  "responsible": null,
+  "contactDPO": null,
+  "dataSubjectsRights": null,
+  "complaintRight": null,
+  "withdrawalRight": null,
+  "objectionRight": null,
+  "thirdCountryTransfer": null,
+  "automatedDecision": null,
   "provisionObligation": null,
   "provisionConsequences": null,
-  "isPublic": false
+  "isPublic": false,
+  "slug": "antrag-befreiung-efz-beim-olg"
 }

data/policies/antrag-brandschutzehrenzeichen.json

@@ -1,18 +1,25 @@
 {
-  "_quelle": "FBII_Ordnung_002.pdf",
+  "_quelle": "DSE_Gesamtliste_Amt_Leezen.CSV · FBII_Ordnung_002",
+  "_abweichungen": [],
   "title": "Antrag Brandschutzehrenzeichen",
-  "responsible": "**Amt Leezen – Der Amtsvorsteher**\n\nVerantwortlich für die Datenerhebung ist:\nAmtsvorsteher Ulrich Schulz\nHamburger Str. 28, 23816 Leezen",
-  "contactDPO": "**Gemeinsame Datenschutzbeauftragte**\nHamburger Str. 30, 23795 Bad Segeberg\n\n**E-Mail:** datenschutz@segeberg.de\n**Telefon:** 04551 / 951-9851",
-  "dataSubjectsRights": "Nach der Datenschutz-Grundverordnung stehen Ihnen folgende Rechte zu:\n\nWerden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, haben Sie das Recht Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten zu erhalten (**Art. 15 DSGVO**).\n\nSollten unrichtige personenbezogene Daten verarbeitet werden, steht Ihnen ein Recht auf Berichtigung zu (**Art. 16 DSGVO**).\n\nLiegen die gesetzlichen Voraussetzungen vor, können Sie die Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung verlangen sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen (**Art. 17, 18 und 21 DSGVO**).\n\nWenn Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben oder ein Vertrag zur Datenverarbeitung besteht und die Datenverarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren durchgeführt wird, steht Ihnen gegebenenfalls ein Recht auf Datenübertragbarkeit zu (**Art. 20 DSGVO**).\n\nSollten Sie von Ihren oben genannten Rechten Gebrauch machen, prüft die öffentliche Stelle, ob die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür erfüllt sind.\n\nWeiterhin besteht ein Beschwerderecht bei der Schleswig-Holsteinischen Landesbeauftragten für den Datenschutz.",
-  "complaintRight": "Ihnen steht das Recht zu, sich für eine Beschwerde an die für uns zuständige Aufsichtsbehörde zu wenden:\n\n**Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD)**\nHolstenstr. 98, 24103 Kiel\nTelefon: 0431/988-1200\nFax: 0431/988-1223\nE-Mail: mail@datenschutzzentrum.de\nWebseite: [www.datenschutzzentrum.de](https://www.datenschutzzentrum.de)",
-  "withdrawalRight": "Wenn Sie in die Verarbeitung durch die Amtsverwaltung Leezen durch eine entsprechende Erklärung eingewilligt haben, können Sie die Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung wird durch diesen nicht berührt.\n\n*Hinweis: Dies gilt nur für die Verarbeitungstätigkeiten, bei denen wir von Ihnen eine solche Einwilligungserklärung abgefordert haben.*",
-  "processingDescription": "**Antrag Brandschutzehrenzeichen**\n\nWir verarbeiten Ihre notwendigen personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer Aufgaben stets im Einklang mit den jeweils anwendbaren gesetzlichen Datenschutzanforderungen zu den nachfolgend aufgeführten Zwecken. Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die einen Bezug zu einer Person aufweisen.",
+  "processingDescription": "**Antrag Brandschutzehrenzeichen**\n\nFachbereich: FB II\nFachdienst: Ordnungsamt\nAufgabenbereich: Odnungsamt\nDienstleistung: Feuerwehrwesen/Brandschutz\nFormularnummer: FBII_Ordnung_002\n\nWir verarbeiten Ihre notwendigen personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer Aufgaben stets im Einklang mit den jeweils anwendbaren gesetzlichen Datenschutzanforderungen zu den nachfolgend aufgeführten Zwecken. Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die einen Bezug zu einer Person aufweisen.",
   "processingPurposes": "Antragstellung",
-  "legalBasis": "Verw.-Vorschrift des Landes SH",
+  "legalBasis": "**Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO** i. V. m. **§ 3 LDSG SH** – Verarbeitung zur Wahrnehmung einer Aufgabe, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt.\n\nKonkrete Rechtsgrundlage: Verw.-Vorschrift des Landes SH",
+  "legitimateInterests": null,
   "recipients": "Bei Ein- und Auszahlungen: Finanzbuchhaltung",
   "storageDuration": null,
   "dataSource": null,
+  "dataCategories": null,
+  "responsible": null,
+  "contactDPO": null,
+  "dataSubjectsRights": null,
+  "complaintRight": null,
+  "withdrawalRight": null,
+  "objectionRight": null,
+  "thirdCountryTransfer": null,
+  "automatedDecision": null,
   "provisionObligation": null,
   "provisionConsequences": null,
-  "isPublic": false
+  "isPublic": false,
+  "slug": "antrag-brandschutzehrenzeichen"
 }

data/policies/antrag-fuehrungszeugnis.json

@@ -1,18 +1,25 @@
 {
-  "_quelle": "FBII_EMA_004.pdf",
+  "_quelle": "DSE_Gesamtliste_Amt_Leezen.CSV · FBII_EMA_004",
+  "_abweichungen": [],
   "title": "Antrag Führungszeugnis",
-  "responsible": "**Amt Leezen – Der Amtsvorsteher**\n\nVerantwortlich für die Datenerhebung ist:\nAmtsvorsteher Ulrich Schulz\nHamburger Str. 28, 23816 Leezen",
-  "contactDPO": "**Gemeinsame Datenschutzbeauftragte**\nHamburger Str. 30, 23795 Bad Segeberg\n\n**E-Mail:** datenschutz@segeberg.de\n**Telefon:** 04551 / 951-9851",
-  "dataSubjectsRights": "Nach der Datenschutz-Grundverordnung stehen Ihnen folgende Rechte zu:\n\nWerden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, haben Sie das Recht Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten zu erhalten (**Art. 15 DSGVO**).\n\nSollten unrichtige personenbezogene Daten verarbeitet werden, steht Ihnen ein Recht auf Berichtigung zu (**Art. 16 DSGVO**).\n\nLiegen die gesetzlichen Voraussetzungen vor, können Sie die Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung verlangen sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen (**Art. 17, 18 und 21 DSGVO**).\n\nWenn Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben oder ein Vertrag zur Datenverarbeitung besteht und die Datenverarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren durchgeführt wird, steht Ihnen gegebenenfalls ein Recht auf Datenübertragbarkeit zu (**Art. 20 DSGVO**).\n\nSollten Sie von Ihren oben genannten Rechten Gebrauch machen, prüft die öffentliche Stelle, ob die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür erfüllt sind.\n\nWeiterhin besteht ein Beschwerderecht bei der Schleswig-Holsteinischen Landesbeauftragten für den Datenschutz.",
-  "complaintRight": "Ihnen steht das Recht zu, sich für eine Beschwerde an die für uns zuständige Aufsichtsbehörde zu wenden:\n\n**Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD)**\nHolstenstr. 98, 24103 Kiel\nTelefon: 0431/988-1200\nFax: 0431/988-1223\nE-Mail: mail@datenschutzzentrum.de\nWebseite: [www.datenschutzzentrum.de](https://www.datenschutzzentrum.de)",
-  "withdrawalRight": "Wenn Sie in die Verarbeitung durch die Amtsverwaltung Leezen durch eine entsprechende Erklärung eingewilligt haben, können Sie die Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung wird durch diesen nicht berührt.\n\n*Hinweis: Dies gilt nur für die Verarbeitungstätigkeiten, bei denen wir von Ihnen eine solche Einwilligungserklärung abgefordert haben.*",
-  "processingDescription": "**Antrag Führungszeugnis**\n\nWir verarbeiten Ihre notwendigen personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer Aufgaben stets im Einklang mit den jeweils anwendbaren gesetzlichen Datenschutzanforderungen zu den nachfolgend aufgeführten Zwecken. Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die einen Bezug zu einer Person aufweisen.",
+  "processingDescription": "**Antrag Führungszeugnis**\n\nFachbereich: FB II\nFachdienst: Einwohnermeldeamt\nAufgabenbereich: Einwohnermeldewesen\nDienstleistung: Führungszeugnis\nFormularnummer: FBII_EMA_004\n\nWir verarbeiten Ihre notwendigen personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer Aufgaben stets im Einklang mit den jeweils anwendbaren gesetzlichen Datenschutzanforderungen zu den nachfolgend aufgeführten Zwecken. Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die einen Bezug zu einer Person aufweisen.",
   "processingPurposes": "Auskunft aus dem Zentralregister",
-  "legalBasis": "Bundeszentralregistergesetz",
+  "legalBasis": "**Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO** i. V. m. **§ 3 LDSG SH** – Verarbeitung zur Wahrnehmung einer Aufgabe, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt.\n\nKonkrete Rechtsgrundlage: Bundeszentralregistergesetz",
+  "legitimateInterests": null,
   "recipients": "Bei Ein- und Auszahlungen: Finanzbuchhaltung\nBundesamt für Justiz, andere Behörden, Antragssteller",
   "storageDuration": null,
   "dataSource": null,
+  "dataCategories": null,
+  "responsible": null,
+  "contactDPO": null,
+  "dataSubjectsRights": null,
+  "complaintRight": null,
+  "withdrawalRight": null,
+  "objectionRight": null,
+  "thirdCountryTransfer": null,
+  "automatedDecision": null,
   "provisionObligation": null,
   "provisionConsequences": null,
-  "isPublic": false
+  "isPublic": false,
+  "slug": "antrag-fuehrungszeugnis"
 }

data/policies/antrag-fuer-eine-genehmigung-oder-eine-anzeige-nach-dem-bund.json

@@ -1,18 +1,25 @@
 {
-  "_quelle": "FBI_Bau_008.pdf",
-  "title": "Antrag für eine Genehmigung oder eine Anzeige nach dem Bundes- Immissionsschutzgesetz",
-  "responsible": "**Amt Leezen – Der Amtsvorsteher**\n\nVerantwortlich für die Datenerhebung ist:\nAmtsvorsteher Ulrich Schulz\nHamburger Str. 28, 23816 Leezen",
-  "contactDPO": "**Gemeinsame Datenschutzbeauftragte**\nHamburger Str. 30, 23795 Bad Segeberg\n\n**E-Mail:** datenschutz@segeberg.de\n**Telefon:** 04551 / 951-9851",
-  "dataSubjectsRights": "Nach der Datenschutz-Grundverordnung stehen Ihnen folgende Rechte zu:\n\nWerden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, haben Sie das Recht Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten zu erhalten (**Art. 15 DSGVO**).\n\nSollten unrichtige personenbezogene Daten verarbeitet werden, steht Ihnen ein Recht auf Berichtigung zu (**Art. 16 DSGVO**).\n\nLiegen die gesetzlichen Voraussetzungen vor, können Sie die Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung verlangen sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen (**Art. 17, 18 und 21 DSGVO**).\n\nWenn Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben oder ein Vertrag zur Datenverarbeitung besteht und die Datenverarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren durchgeführt wird, steht Ihnen gegebenenfalls ein Recht auf Datenübertragbarkeit zu (**Art. 20 DSGVO**).\n\nSollten Sie von Ihren oben genannten Rechten Gebrauch machen, prüft die öffentliche Stelle, ob die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür erfüllt sind.\n\nWeiterhin besteht ein Beschwerderecht bei der Schleswig-Holsteinischen Landesbeauftragten für den Datenschutz.",
-  "complaintRight": "Ihnen steht das Recht zu, sich für eine Beschwerde an die für uns zuständige Aufsichtsbehörde zu wenden:\n\n**Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD)**\nHolstenstr. 98, 24103 Kiel\nTelefon: 0431/988-1200\nFax: 0431/988-1223\nE-Mail: mail@datenschutzzentrum.de\nWebseite: [www.datenschutzzentrum.de](https://www.datenschutzzentrum.de)",
-  "withdrawalRight": "Wenn Sie in die Verarbeitung durch die Amtsverwaltung Leezen durch eine entsprechende Erklärung eingewilligt haben, können Sie die Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung wird durch diesen nicht berührt.\n\n*Hinweis: Dies gilt nur für die Verarbeitungstätigkeiten, bei denen wir von Ihnen eine solche Einwilligungserklärung abgefordert haben.*",
-  "processingDescription": "**Antrag für eine Genehmigung oder eine Anzeige nach dem Bundes- Immissionsschutzgesetz**\n\nWir verarbeiten Ihre notwendigen personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer Aufgaben stets im Einklang mit den jeweils anwendbaren gesetzlichen Datenschutzanforderungen zu den nachfolgend aufgeführten Zwecken. Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die einen Bezug zu einer Person aufweisen.",
+  "_quelle": "DSE_Gesamtliste_Amt_Leezen.CSV · FBI_Bau_008",
+  "_abweichungen": [],
+  "title": "Antrag für eine Genehmigung oder eine Anzeige nach dem Bundes-Immissionsschutzgesetz",
+  "processingDescription": "**Antrag für eine Genehmigung oder eine Anzeige nach dem Bundes-Immissionsschutzgesetz**\n\nFachbereich: FB I\nFachdienst: Bauamt\nAufgabenbereich: BImSchG-Anträge\nDienstleistung: Immissionsschutz: Genehmigungen / Anzeigen für die Errichtung und den Betrieb von Anlagen\nFormularnummer: FBI_Bau_008\n\nWir verarbeiten Ihre notwendigen personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer Aufgaben stets im Einklang mit den jeweils anwendbaren gesetzlichen Datenschutzanforderungen zu den nachfolgend aufgeführten Zwecken. Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die einen Bezug zu einer Person aufweisen.",
   "processingPurposes": "Vollzug der bundesimmissionsschutzrechtlichen Vorschriften",
-  "legalBasis": "BImSchG",
-  "recipients": "Bei Ein- und Auszahlungen: Finanzbuchhaltung\nBehörden und sonstige öffentliche Stellen im Zuständigkeitsbereich des Vorhabens, z.B Kreis Segeberg Weitergabe der Daten ggf. von dem Bauvorhaben betroffene Nachbarn erfolgen (§ 72 LBO).",
+  "legalBasis": "**Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO** i. V. m. **§ 3 LDSG SH** – Verarbeitung zur Wahrnehmung einer Aufgabe, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt.\n\nKonkrete Rechtsgrundlage: BImSchG",
+  "legitimateInterests": null,
+  "recipients": "Bei Ein- und Auszahlungen: Finanzbuchhaltung\nBehörden und sonstige öffentliche Stellen im Zuständigkeitsbereich des Vorhabens, z.B Kreis Segeberg\nWeitergabe der Daten ggf. von dem Bauvorhaben betroffene Nachbarn erfolgen (§ 72 LBO).",
   "storageDuration": "auf Dauer",
   "dataSource": "Durch den Antragsteller direkt oder in Rahmen der Beteiligung durch das Landesamt für Landwirtschaft, Umwelt und ländliche Räume SH.",
+  "dataCategories": null,
+  "responsible": null,
+  "contactDPO": null,
+  "dataSubjectsRights": null,
+  "complaintRight": null,
+  "withdrawalRight": null,
+  "objectionRight": null,
+  "thirdCountryTransfer": null,
+  "automatedDecision": null,
   "provisionObligation": null,
   "provisionConsequences": null,
-  "isPublic": false
+  "isPublic": false,
+  "slug": "antrag-fuer-eine-genehmigung-oder-eine-anzeige-nach-dem-bund"
 }

data/policies/antrag-nachberkundung-ehe-im-ausland.json

@@ -1,18 +1,25 @@
 {
-  "_quelle": "FBII_Standesamt_013.pdf",
+  "_quelle": "DSE_Gesamtliste_Amt_Leezen.CSV · FBII_Standesamt_013",
+  "_abweichungen": [],
   "title": "Antrag Nachberkundung Ehe im Ausland",
-  "responsible": "**Amt Leezen – Der Amtsvorsteher**\n\nVerantwortlich für die Datenerhebung ist:\nAmtsvorsteher Ulrich Schulz\nHamburger Str. 28, 23816 Leezen",
-  "contactDPO": "**Gemeinsame Datenschutzbeauftragte**\nHamburger Str. 30, 23795 Bad Segeberg\n\n**E-Mail:** datenschutz@segeberg.de\n**Telefon:** 04551 / 951-9851",
-  "dataSubjectsRights": "Nach der Datenschutz-Grundverordnung stehen Ihnen folgende Rechte zu:\n\nWerden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, haben Sie das Recht Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten zu erhalten (**Art. 15 DSGVO**).\n\nSollten unrichtige personenbezogene Daten verarbeitet werden, steht Ihnen ein Recht auf Berichtigung zu (**Art. 16 DSGVO**).\n\nLiegen die gesetzlichen Voraussetzungen vor, können Sie die Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung verlangen sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen (**Art. 17, 18 und 21 DSGVO**).\n\nWenn Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben oder ein Vertrag zur Datenverarbeitung besteht und die Datenverarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren durchgeführt wird, steht Ihnen gegebenenfalls ein Recht auf Datenübertragbarkeit zu (**Art. 20 DSGVO**).\n\nSollten Sie von Ihren oben genannten Rechten Gebrauch machen, prüft die öffentliche Stelle, ob die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür erfüllt sind.\n\nWeiterhin besteht ein Beschwerderecht bei der Schleswig-Holsteinischen Landesbeauftragten für den Datenschutz.",
-  "complaintRight": "Ihnen steht das Recht zu, sich für eine Beschwerde an die für uns zuständige Aufsichtsbehörde zu wenden:\n\n**Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD)**\nHolstenstr. 98, 24103 Kiel\nTelefon: 0431/988-1200\nFax: 0431/988-1223\nE-Mail: mail@datenschutzzentrum.de\nWebseite: [www.datenschutzzentrum.de](https://www.datenschutzzentrum.de)",
-  "withdrawalRight": "Wenn Sie in die Verarbeitung durch die Amtsverwaltung Leezen durch eine entsprechende Erklärung eingewilligt haben, können Sie die Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung wird durch diesen nicht berührt.\n\n*Hinweis: Dies gilt nur für die Verarbeitungstätigkeiten, bei denen wir von Ihnen eine solche Einwilligungserklärung abgefordert haben.*",
-  "processingDescription": "**Antrag Nachberkundung Ehe im Ausland**\n\nWir verarbeiten Ihre notwendigen personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer Aufgaben stets im Einklang mit den jeweils anwendbaren gesetzlichen Datenschutzanforderungen zu den nachfolgend aufgeführten Zwecken. Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die einen Bezug zu einer Person aufweisen.",
+  "processingDescription": "**Antrag Nachberkundung Ehe im Ausland**\n\nFachbereich: FB II\nFachdienst: Standesamt\nAufgabenbereich: Standesamt\nDienstleistung: Nachbeurkundung einer Eheschließung im Ausland\nFormularnummer: FBII_Standesamt_013\n\nWir verarbeiten Ihre notwendigen personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer Aufgaben stets im Einklang mit den jeweils anwendbaren gesetzlichen Datenschutzanforderungen zu den nachfolgend aufgeführten Zwecken. Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die einen Bezug zu einer Person aufweisen.",
   "processingPurposes": "Eintragung im Eheregister, Ausstellung Eheurkunde",
-  "legalBasis": "Personenstandsgesetz",
+  "legalBasis": "**Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO** i. V. m. **§ 3 LDSG SH** – Verarbeitung zur Wahrnehmung einer Aufgabe, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt.\n\nKonkrete Rechtsgrundlage: Personenstandsgesetz",
+  "legitimateInterests": null,
   "recipients": "Bei Ein- und Auszahlungen: Finanzbuchhaltung\nStandesämter, Meldebehörde, Statistikämter. Finanzbuchhaltung",
   "storageDuration": "80 Jahre § 5 PStG, danach Archiv ständige Aufbewahrung",
   "dataSource": null,
+  "dataCategories": null,
+  "responsible": null,
+  "contactDPO": null,
+  "dataSubjectsRights": null,
+  "complaintRight": null,
+  "withdrawalRight": null,
+  "objectionRight": null,
+  "thirdCountryTransfer": null,
+  "automatedDecision": null,
   "provisionObligation": null,
   "provisionConsequences": null,
-  "isPublic": false
+  "isPublic": false,
+  "slug": "antrag-nachberkundung-ehe-im-ausland"
 }

data/policies/antrag-nachbeurkundung-sterbefall-im-ausland.json

@@ -1,18 +1,25 @@
 {
-  "_quelle": "FBII_Standesamt_014.pdf",
+  "_quelle": "DSE_Gesamtliste_Amt_Leezen.CSV · FBII_Standesamt_014",
+  "_abweichungen": [],
   "title": "Antrag Nachbeurkundung Sterbefall im Ausland",
-  "responsible": "**Amt Leezen – Der Amtsvorsteher**\n\nVerantwortlich für die Datenerhebung ist:\nAmtsvorsteher Ulrich Schulz\nHamburger Str. 28, 23816 Leezen",
-  "contactDPO": "**Gemeinsame Datenschutzbeauftragte**\nHamburger Str. 30, 23795 Bad Segeberg\n\n**E-Mail:** datenschutz@segeberg.de\n**Telefon:** 04551 / 951-9851",
-  "dataSubjectsRights": "Nach der Datenschutz-Grundverordnung stehen Ihnen folgende Rechte zu:\n\nWerden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, haben Sie das Recht Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten zu erhalten (**Art. 15 DSGVO**).\n\nSollten unrichtige personenbezogene Daten verarbeitet werden, steht Ihnen ein Recht auf Berichtigung zu (**Art. 16 DSGVO**).\n\nLiegen die gesetzlichen Voraussetzungen vor, können Sie die Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung verlangen sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen (**Art. 17, 18 und 21 DSGVO**).\n\nWenn Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben oder ein Vertrag zur Datenverarbeitung besteht und die Datenverarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren durchgeführt wird, steht Ihnen gegebenenfalls ein Recht auf Datenübertragbarkeit zu (**Art. 20 DSGVO**).\n\nSollten Sie von Ihren oben genannten Rechten Gebrauch machen, prüft die öffentliche Stelle, ob die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür erfüllt sind.\n\nWeiterhin besteht ein Beschwerderecht bei der Schleswig-Holsteinischen Landesbeauftragten für den Datenschutz.",
-  "complaintRight": "Ihnen steht das Recht zu, sich für eine Beschwerde an die für uns zuständige Aufsichtsbehörde zu wenden:\n\n**Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD)**\nHolstenstr. 98, 24103 Kiel\nTelefon: 0431/988-1200\nFax: 0431/988-1223\nE-Mail: mail@datenschutzzentrum.de\nWebseite: [www.datenschutzzentrum.de](https://www.datenschutzzentrum.de)",
-  "withdrawalRight": "Wenn Sie in die Verarbeitung durch die Amtsverwaltung Leezen durch eine entsprechende Erklärung eingewilligt haben, können Sie die Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung wird durch diesen nicht berührt.\n\n*Hinweis: Dies gilt nur für die Verarbeitungstätigkeiten, bei denen wir von Ihnen eine solche Einwilligungserklärung abgefordert haben.*",
-  "processingDescription": "**Antrag Nachbeurkundung Sterbefall im Ausland**\n\nWir verarbeiten Ihre notwendigen personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer Aufgaben stets im Einklang mit den jeweils anwendbaren gesetzlichen Datenschutzanforderungen zu den nachfolgend aufgeführten Zwecken. Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die einen Bezug zu einer Person aufweisen.",
+  "processingDescription": "**Antrag Nachbeurkundung Sterbefall im Ausland**\n\nFachbereich: FB II\nFachdienst: Standesamt\nAufgabenbereich: Standesamt\nDienstleistung: Nachbeurkundung eines Sterbefalles im Ausland\nFormularnummer: FBII_Standesamt_014\n\nWir verarbeiten Ihre notwendigen personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer Aufgaben stets im Einklang mit den jeweils anwendbaren gesetzlichen Datenschutzanforderungen zu den nachfolgend aufgeführten Zwecken. Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die einen Bezug zu einer Person aufweisen.",
   "processingPurposes": "Eintragung Sterberegister, Ausstellung Sterbeurkunde",
-  "legalBasis": "Personenstandsgesetz",
-  "recipients": "Bei Ein- und Auszahlungen: Finanzbuchhaltung\nStandesämter, Meldebehörde, Statistikämter, Gesundheitsamt,\nFinanzbuchhaltung",
+  "legalBasis": "**Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO** i. V. m. **§ 3 LDSG SH** – Verarbeitung zur Wahrnehmung einer Aufgabe, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt.\n\nKonkrete Rechtsgrundlage: Personenstandsgesetz",
+  "legitimateInterests": null,
+  "recipients": "Bei Ein- und Auszahlungen: Finanzbuchhaltung\nStandesämter, Meldebehörde, Statistikämter, Gesundheitsamt, Finanzbuchhaltung",
   "storageDuration": "30 Jahre § 5 PStG, danach Archiv ständige Aufbewahrung",
   "dataSource": null,
+  "dataCategories": null,
+  "responsible": null,
+  "contactDPO": null,
+  "dataSubjectsRights": null,
+  "complaintRight": null,
+  "withdrawalRight": null,
+  "objectionRight": null,
+  "thirdCountryTransfer": null,
+  "automatedDecision": null,
   "provisionObligation": null,
   "provisionConsequences": null,
-  "isPublic": false
+  "isPublic": false,
+  "slug": "antrag-nachbeurkundung-sterbefall-im-ausland"
 }

data/policies/antrag-wahlschein.json

@@ -1,18 +1,25 @@
 {
-  "_quelle": "FBII_Sonstige_002.pdf",
+  "_quelle": "DSE_Gesamtliste_Amt_Leezen.CSV · FBII_Sonstige_002",
+  "_abweichungen": [],
   "title": "Antrag Wahlschein",
-  "responsible": "**Amt Leezen – Der Amtsvorsteher**\n\nVerantwortlich für die Datenerhebung ist:\nAmtsvorsteher Ulrich Schulz\nHamburger Str. 28, 23816 Leezen",
-  "contactDPO": "**Gemeinsame Datenschutzbeauftragte**\nHamburger Str. 30, 23795 Bad Segeberg\n\n**E-Mail:** datenschutz@segeberg.de\n**Telefon:** 04551 / 951-9851",
-  "dataSubjectsRights": "Nach der Datenschutz-Grundverordnung stehen Ihnen folgende Rechte zu:\n\nWerden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, haben Sie das Recht Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten zu erhalten (**Art. 15 DSGVO**).\n\nSollten unrichtige personenbezogene Daten verarbeitet werden, steht Ihnen ein Recht auf Berichtigung zu (**Art. 16 DSGVO**).\n\nLiegen die gesetzlichen Voraussetzungen vor, können Sie die Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung verlangen sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen (**Art. 17, 18 und 21 DSGVO**).\n\nWenn Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben oder ein Vertrag zur Datenverarbeitung besteht und die Datenverarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren durchgeführt wird, steht Ihnen gegebenenfalls ein Recht auf Datenübertragbarkeit zu (**Art. 20 DSGVO**).\n\nSollten Sie von Ihren oben genannten Rechten Gebrauch machen, prüft die öffentliche Stelle, ob die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür erfüllt sind.\n\nWeiterhin besteht ein Beschwerderecht bei der Schleswig-Holsteinischen Landesbeauftragten für den Datenschutz.",
-  "complaintRight": "Ihnen steht das Recht zu, sich für eine Beschwerde an die für uns zuständige Aufsichtsbehörde zu wenden:\n\n**Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD)**\nHolstenstr. 98, 24103 Kiel\nTelefon: 0431/988-1200\nFax: 0431/988-1223\nE-Mail: mail@datenschutzzentrum.de\nWebseite: [www.datenschutzzentrum.de](https://www.datenschutzzentrum.de)",
-  "withdrawalRight": "Wenn Sie in die Verarbeitung durch die Amtsverwaltung Leezen durch eine entsprechende Erklärung eingewilligt haben, können Sie die Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung wird durch diesen nicht berührt.\n\n*Hinweis: Dies gilt nur für die Verarbeitungstätigkeiten, bei denen wir von Ihnen eine solche Einwilligungserklärung abgefordert haben.*",
-  "processingDescription": "**Antrag Wahlschein**\n\nWir verarbeiten Ihre notwendigen personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer Aufgaben stets im Einklang mit den jeweils anwendbaren gesetzlichen Datenschutzanforderungen zu den nachfolgend aufgeführten Zwecken. Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die einen Bezug zu einer Person aufweisen.",
+  "processingDescription": "**Antrag Wahlschein**\n\nFachbereich: FB II\nAufgabenbereich: Wahlen\nDienstleistung: Wahlen\nFormularnummer: FBII_Sonstige_002\n\nWir verarbeiten Ihre notwendigen personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer Aufgaben stets im Einklang mit den jeweils anwendbaren gesetzlichen Datenschutzanforderungen zu den nachfolgend aufgeführten Zwecken. Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die einen Bezug zu einer Person aufweisen.",
   "processingPurposes": "Ausgabe Wahlschein",
-  "legalBasis": "Wahlgesetze (Kreis, Bund)",
+  "legalBasis": "**Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO** i. V. m. **§ 3 LDSG SH** – Verarbeitung zur Wahrnehmung einer Aufgabe, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt.\n\nKonkrete Rechtsgrundlage: Wahlgesetze (Kreis, Bund)",
+  "legitimateInterests": null,
   "recipients": "Bei Ein- und Auszahlungen: Finanzbuchhaltung\nWahlvorstände",
   "storageDuration": null,
   "dataSource": null,
+  "dataCategories": null,
+  "responsible": null,
+  "contactDPO": null,
+  "dataSubjectsRights": null,
+  "complaintRight": null,
+  "withdrawalRight": null,
+  "objectionRight": null,
+  "thirdCountryTransfer": null,
+  "automatedDecision": null,
   "provisionObligation": null,
   "provisionConsequences": null,
-  "isPublic": false
+  "isPublic": false,
+  "slug": "antrag-wahlschein"
 }

data/policies/arbeitsmedizinische-untersuchungen-unfallfuersorge.json

@@ -1,18 +1,25 @@
 {
-  "_quelle": "FBI_Personal_007.pdf",
+  "_quelle": "DSE_Gesamtliste_Amt_Leezen.CSV · FBI_Personal_007",
+  "_abweichungen": [],
   "title": "Arbeitsmedizinische Untersuchungen, Unfallfürsorge",
-  "responsible": "**Amt Leezen – Der Amtsvorsteher**\n\nVerantwortlich für die Datenerhebung ist:\nAmtsvorsteher Ulrich Schulz\nHamburger Str. 28, 23816 Leezen",
-  "contactDPO": "**Gemeinsame Datenschutzbeauftragte**\nHamburger Str. 30, 23795 Bad Segeberg\n\n**E-Mail:** datenschutz@segeberg.de\n**Telefon:** 04551 / 951-9851",
-  "dataSubjectsRights": "Nach der Datenschutz-Grundverordnung stehen Ihnen folgende Rechte zu:\n\nWerden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, haben Sie das Recht Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten zu erhalten (**Art. 15 DSGVO**).\n\nSollten unrichtige personenbezogene Daten verarbeitet werden, steht Ihnen ein Recht auf Berichtigung zu (**Art. 16 DSGVO**).\n\nLiegen die gesetzlichen Voraussetzungen vor, können Sie die Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung verlangen sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen (**Art. 17, 18 und 21 DSGVO**).\n\nWenn Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben oder ein Vertrag zur Datenverarbeitung besteht und die Datenverarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren durchgeführt wird, steht Ihnen gegebenenfalls ein Recht auf Datenübertragbarkeit zu (**Art. 20 DSGVO**).\n\nSollten Sie von Ihren oben genannten Rechten Gebrauch machen, prüft die öffentliche Stelle, ob die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür erfüllt sind.\n\nWeiterhin besteht ein Beschwerderecht bei der Schleswig-Holsteinischen Landesbeauftragten für den Datenschutz.",
-  "complaintRight": "Ihnen steht das Recht zu, sich für eine Beschwerde an die für uns zuständige Aufsichtsbehörde zu wenden:\n\n**Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD)**\nHolstenstr. 98, 24103 Kiel\nTelefon: 0431/988-1200\nFax: 0431/988-1223\nE-Mail: mail@datenschutzzentrum.de\nWebseite: [www.datenschutzzentrum.de](https://www.datenschutzzentrum.de)",
-  "withdrawalRight": "Wenn Sie in die Verarbeitung durch die Amtsverwaltung Leezen durch eine entsprechende Erklärung eingewilligt haben, können Sie die Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung wird durch diesen nicht berührt.\n\n*Hinweis: Dies gilt nur für die Verarbeitungstätigkeiten, bei denen wir von Ihnen eine solche Einwilligungserklärung abgefordert haben.*",
-  "processingDescription": "**Arbeitsmedizinische Untersuchungen, Unfallfürsorge**\n\nWir verarbeiten Ihre notwendigen personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer Aufgaben stets im Einklang mit den jeweils anwendbaren gesetzlichen Datenschutzanforderungen zu den nachfolgend aufgeführten Zwecken. Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die einen Bezug zu einer Person aufweisen.",
+  "processingDescription": "**Arbeitsmedizinische Untersuchungen, Unfallfürsorge**\n\nFachbereich: FB I\nFachdienst: Personalamt\nAufgabenbereich: Personal\nFormularnummer: FBI_Personal_007\n\nWir verarbeiten Ihre notwendigen personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer Aufgaben stets im Einklang mit den jeweils anwendbaren gesetzlichen Datenschutzanforderungen zu den nachfolgend aufgeführten Zwecken. Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die einen Bezug zu einer Person aufweisen.",
   "processingPurposes": "Untersuchungen durch Betriebsärzte, Sicherheitsingenieur und Versicherung bei Betriebsunfall",
-  "legalBasis": "ArbMedVV",
+  "legalBasis": "**Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO** i. V. m. **§ 15 LDSG SH** – Verarbeitung für Zwecke des Beschäftigungsverhältnisses.\n\nKonkrete Rechtsgrundlage: ArbMedVV\n\nSoweit Gesundheitsdaten verarbeitet werden: **Art. 9 Abs. 2 lit. b DSGVO** i. V. m. **§ 15 LDSG SH** – Verarbeitung besonderer Kategorien personenbezogener Daten zur Erfüllung von Pflichten aus dem Arbeits- und Sozialrecht.",
+  "legitimateInterests": null,
   "recipients": "Bei Ein- und Auszahlungen: Finanzbuchhaltung\nBAD, Unfallkasse Nord, Sicherheitsingenier",
   "storageDuration": "min. aktive Dienstzeit zzgl. ggf. Ruhe- u. Hinterbliebenenbezüge",
   "dataSource": null,
+  "dataCategories": null,
+  "responsible": null,
+  "contactDPO": null,
+  "dataSubjectsRights": null,
+  "complaintRight": null,
+  "withdrawalRight": null,
+  "objectionRight": null,
+  "thirdCountryTransfer": null,
+  "automatedDecision": null,
   "provisionObligation": null,
   "provisionConsequences": null,
-  "isPublic": false
+  "isPublic": false,
+  "slug": "arbeitsmedizinische-untersuchungen-unfallfuersorge"
 }

data/policies/aufnahme-in-die-grundstuecksinteressentenliste.json

@@ -1,18 +1,25 @@
 {
-  "_quelle": "FBI_Sonstige_007.pdf",
+  "_quelle": "DSE_Gesamtliste_Amt_Leezen.CSV · FBI_Sonstige_007",
+  "_abweichungen": [],
   "title": "Aufnahme in die Grundstücksinteressentenliste",
-  "responsible": "**Amt Leezen – Der Amtsvorsteher**\n\nVerantwortlich für die Datenerhebung ist:\nAmtsvorsteher Ulrich Schulz\nHamburger Str. 28, 23816 Leezen",
-  "contactDPO": "**Gemeinsame Datenschutzbeauftragte**\nHamburger Str. 30, 23795 Bad Segeberg\n\n**E-Mail:** datenschutz@segeberg.de\n**Telefon:** 04551 / 951-9851",
-  "dataSubjectsRights": "Nach der Datenschutz-Grundverordnung stehen Ihnen folgende Rechte zu:\n\nWerden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, haben Sie das Recht Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten zu erhalten (**Art. 15 DSGVO**).\n\nSollten unrichtige personenbezogene Daten verarbeitet werden, steht Ihnen ein Recht auf Berichtigung zu (**Art. 16 DSGVO**).\n\nLiegen die gesetzlichen Voraussetzungen vor, können Sie die Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung verlangen sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen (**Art. 17, 18 und 21 DSGVO**).\n\nWenn Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben oder ein Vertrag zur Datenverarbeitung besteht und die Datenverarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren durchgeführt wird, steht Ihnen gegebenenfalls ein Recht auf Datenübertragbarkeit zu (**Art. 20 DSGVO**).\n\nSollten Sie von Ihren oben genannten Rechten Gebrauch machen, prüft die öffentliche Stelle, ob die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür erfüllt sind.\n\nWeiterhin besteht ein Beschwerderecht bei der Schleswig-Holsteinischen Landesbeauftragten für den Datenschutz.",
-  "complaintRight": "Ihnen steht das Recht zu, sich für eine Beschwerde an die für uns zuständige Aufsichtsbehörde zu wenden:\n\n**Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD)**\nHolstenstr. 98, 24103 Kiel\nTelefon: 0431/988-1200\nFax: 0431/988-1223\nE-Mail: mail@datenschutzzentrum.de\nWebseite: [www.datenschutzzentrum.de](https://www.datenschutzzentrum.de)",
-  "withdrawalRight": "Wenn Sie in die Verarbeitung durch die Amtsverwaltung Leezen durch eine entsprechende Erklärung eingewilligt haben, können Sie die Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung wird durch diesen nicht berührt.\n\n*Hinweis: Dies gilt nur für die Verarbeitungstätigkeiten, bei denen wir von Ihnen eine solche Einwilligungserklärung abgefordert haben.*",
-  "processingDescription": "**Aufnahme in die Grundstücksinteressentenliste**\n\nWir verarbeiten Ihre notwendigen personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer Aufgaben stets im Einklang mit den jeweils anwendbaren gesetzlichen Datenschutzanforderungen zu den nachfolgend aufgeführten Zwecken. Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die einen Bezug zu einer Person aufweisen.",
+  "processingDescription": "**Aufnahme in die Grundstücksinteressentenliste**\n\nFachbereich: FB I\nAufgabenbereich: Grundstücksinteressentenliste\nFormularnummer: FBI_Sonstige_007\n\nWir verarbeiten Ihre notwendigen personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer Aufgaben stets im Einklang mit den jeweils anwendbaren gesetzlichen Datenschutzanforderungen zu den nachfolgend aufgeführten Zwecken. Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die einen Bezug zu einer Person aufweisen.",
   "processingPurposes": "Datensammlung zur Weitergabe von Informationen über Kaufinteresse öffentlicher Grundstücke",
-  "legalBasis": "Interesse der Dateninhaber / Einwilligung",
+  "legalBasis": "**Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO** – Einwilligung der betroffenen Person. Die Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).\n\nKonkrete Rechtsgrundlage: Interesse der Dateninhaber / Einwilligung",
+  "legitimateInterests": null,
   "recipients": "Bei Ein- und Auszahlungen: Finanzbuchhaltung\nGrundstückseigentümer*innen",
   "storageDuration": "nach Wunsch der Interessent*innen, max. x Jahre",
   "dataSource": null,
+  "dataCategories": null,
+  "responsible": null,
+  "contactDPO": null,
+  "dataSubjectsRights": null,
+  "complaintRight": null,
+  "withdrawalRight": null,
+  "objectionRight": null,
+  "thirdCountryTransfer": null,
+  "automatedDecision": null,
   "provisionObligation": null,
   "provisionConsequences": null,
-  "isPublic": false
+  "isPublic": false,
+  "slug": "aufnahme-in-die-grundstuecksinteressentenliste"
 }

data/policies/ausbildungsleitung.json

@@ -1,18 +1,25 @@
 {
-  "_quelle": "FBI_Personal_003.pdf",
+  "_quelle": "DSE_Gesamtliste_Amt_Leezen.CSV · FBI_Personal_003",
+  "_abweichungen": [],
   "title": "Ausbildungsleitung",
-  "responsible": "**Amt Leezen – Der Amtsvorsteher**\n\nVerantwortlich für die Datenerhebung ist:\nAmtsvorsteher Ulrich Schulz\nHamburger Str. 28, 23816 Leezen",
-  "contactDPO": "**Gemeinsame Datenschutzbeauftragte**\nHamburger Str. 30, 23795 Bad Segeberg\n\n**E-Mail:** datenschutz@segeberg.de\n**Telefon:** 04551 / 951-9851",
-  "dataSubjectsRights": "Nach der Datenschutz-Grundverordnung stehen Ihnen folgende Rechte zu:\n\nWerden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, haben Sie das Recht Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten zu erhalten (**Art. 15 DSGVO**).\n\nSollten unrichtige personenbezogene Daten verarbeitet werden, steht Ihnen ein Recht auf Berichtigung zu (**Art. 16 DSGVO**).\n\nLiegen die gesetzlichen Voraussetzungen vor, können Sie die Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung verlangen sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen (**Art. 17, 18 und 21 DSGVO**).\n\nWenn Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben oder ein Vertrag zur Datenverarbeitung besteht und die Datenverarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren durchgeführt wird, steht Ihnen gegebenenfalls ein Recht auf Datenübertragbarkeit zu (**Art. 20 DSGVO**).\n\nSollten Sie von Ihren oben genannten Rechten Gebrauch machen, prüft die öffentliche Stelle, ob die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür erfüllt sind.\n\nWeiterhin besteht ein Beschwerderecht bei der Schleswig-Holsteinischen Landesbeauftragten für den Datenschutz.",
-  "complaintRight": "Ihnen steht das Recht zu, sich für eine Beschwerde an die für uns zuständige Aufsichtsbehörde zu wenden:\n\n**Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD)**\nHolstenstr. 98, 24103 Kiel\nTelefon: 0431/988-1200\nFax: 0431/988-1223\nE-Mail: mail@datenschutzzentrum.de\nWebseite: [www.datenschutzzentrum.de](https://www.datenschutzzentrum.de)",
-  "withdrawalRight": "Wenn Sie in die Verarbeitung durch die Amtsverwaltung Leezen durch eine entsprechende Erklärung eingewilligt haben, können Sie die Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung wird durch diesen nicht berührt.\n\n*Hinweis: Dies gilt nur für die Verarbeitungstätigkeiten, bei denen wir von Ihnen eine solche Einwilligungserklärung abgefordert haben.*",
-  "processingDescription": "**Ausbildungsleitung**\n\nWir verarbeiten Ihre notwendigen personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer Aufgaben stets im Einklang mit den jeweils anwendbaren gesetzlichen Datenschutzanforderungen zu den nachfolgend aufgeführten Zwecken. Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die einen Bezug zu einer Person aufweisen.",
+  "processingDescription": "**Ausbildungsleitung**\n\nFachbereich: FB I\nFachdienst: Personalamt\nAufgabenbereich: Personal\nFormularnummer: FBI_Personal_003\n\nWir verarbeiten Ihre notwendigen personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer Aufgaben stets im Einklang mit den jeweils anwendbaren gesetzlichen Datenschutzanforderungen zu den nachfolgend aufgeführten Zwecken. Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die einen Bezug zu einer Person aufweisen.",
   "processingPurposes": "Anmelden der Auszubildenden und Beamtenanwärter",
   "legalBasis": null,
+  "legitimateInterests": null,
   "recipients": "Bei Ein- und Auszahlungen: Finanzbuchhaltung\nVerwaltungsakademie Bordesholm, Fachhochschule Altenholz, Berufsschule Segeberg",
   "storageDuration": "1 Jahr",
   "dataSource": null,
+  "dataCategories": null,
+  "responsible": null,
+  "contactDPO": null,
+  "dataSubjectsRights": null,
+  "complaintRight": null,
+  "withdrawalRight": null,
+  "objectionRight": null,
+  "thirdCountryTransfer": null,
+  "automatedDecision": null,
   "provisionObligation": null,
   "provisionConsequences": null,
-  "isPublic": false
+  "isPublic": false,
+  "slug": "ausbildungsleitung"
 }

data/policies/auskunft-aus-dem-bauaktenarchiv.json

@@ -1,18 +1,25 @@
 {
-  "_quelle": "FBI_Bau_010.pdf",
+  "_quelle": "DSE_Gesamtliste_Amt_Leezen.CSV · FBI_Bau_010",
+  "_abweichungen": [],
   "title": "Auskunft aus dem Bauaktenarchiv",
-  "responsible": "**Amt Leezen – Der Amtsvorsteher**\n\nVerantwortlich für die Datenerhebung ist:\nAmtsvorsteher Ulrich Schulz\nHamburger Str. 28, 23816 Leezen",
-  "contactDPO": "**Gemeinsame Datenschutzbeauftragte**\nHamburger Str. 30, 23795 Bad Segeberg\n\n**E-Mail:** datenschutz@segeberg.de\n**Telefon:** 04551 / 951-9851",
-  "dataSubjectsRights": "Nach der Datenschutz-Grundverordnung stehen Ihnen folgende Rechte zu:\n\nWerden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, haben Sie das Recht Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten zu erhalten (**Art. 15 DSGVO**).\n\nSollten unrichtige personenbezogene Daten verarbeitet werden, steht Ihnen ein Recht auf Berichtigung zu (**Art. 16 DSGVO**).\n\nLiegen die gesetzlichen Voraussetzungen vor, können Sie die Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung verlangen sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen (**Art. 17, 18 und 21 DSGVO**).\n\nWenn Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben oder ein Vertrag zur Datenverarbeitung besteht und die Datenverarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren durchgeführt wird, steht Ihnen gegebenenfalls ein Recht auf Datenübertragbarkeit zu (**Art. 20 DSGVO**).\n\nSollten Sie von Ihren oben genannten Rechten Gebrauch machen, prüft die öffentliche Stelle, ob die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür erfüllt sind.\n\nWeiterhin besteht ein Beschwerderecht bei der Schleswig-Holsteinischen Landesbeauftragten für den Datenschutz.",
-  "complaintRight": "Ihnen steht das Recht zu, sich für eine Beschwerde an die für uns zuständige Aufsichtsbehörde zu wenden:\n\n**Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD)**\nHolstenstr. 98, 24103 Kiel\nTelefon: 0431/988-1200\nFax: 0431/988-1223\nE-Mail: mail@datenschutzzentrum.de\nWebseite: [www.datenschutzzentrum.de](https://www.datenschutzzentrum.de)",
-  "withdrawalRight": "Wenn Sie in die Verarbeitung durch die Amtsverwaltung Leezen durch eine entsprechende Erklärung eingewilligt haben, können Sie die Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung wird durch diesen nicht berührt.\n\n*Hinweis: Dies gilt nur für die Verarbeitungstätigkeiten, bei denen wir von Ihnen eine solche Einwilligungserklärung abgefordert haben.*",
-  "processingDescription": "**Auskunft aus dem Bauaktenarchiv**\n\nWir verarbeiten Ihre notwendigen personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer Aufgaben stets im Einklang mit den jeweils anwendbaren gesetzlichen Datenschutzanforderungen zu den nachfolgend aufgeführten Zwecken. Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die einen Bezug zu einer Person aufweisen.",
+  "processingDescription": "**Auskunft aus dem Bauaktenarchiv**\n\nFachbereich: FB I\nFachdienst: Bauamt\nAufgabenbereich: Auskünfte aus dem Bauaktenarchiv\nDienstleistung: Bauaktenarchiv\nFormularnummer: FBI_Bau_010\n\nWir verarbeiten Ihre notwendigen personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer Aufgaben stets im Einklang mit den jeweils anwendbaren gesetzlichen Datenschutzanforderungen zu den nachfolgend aufgeführten Zwecken. Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die einen Bezug zu einer Person aufweisen.",
   "processingPurposes": "Gebührenbescheiderstellung bei Auskünften aus dem Bauaktenarchiv",
-  "legalBasis": "Verwaltungsgebührensatzung des Amtes",
+  "legalBasis": "**Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO** i. V. m. **§ 3 LDSG SH** – Verarbeitung zur Wahrnehmung einer Aufgabe, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt.\n\nKonkrete Rechtsgrundlage: Verwaltungsgebührensatzung des Amtes",
+  "legitimateInterests": null,
   "recipients": "Bei Ein- und Auszahlungen: Finanzbuchhaltung",
   "storageDuration": "10 Jahre",
   "dataSource": null,
+  "dataCategories": null,
+  "responsible": null,
+  "contactDPO": null,
+  "dataSubjectsRights": null,
+  "complaintRight": null,
+  "withdrawalRight": null,
+  "objectionRight": null,
+  "thirdCountryTransfer": null,
+  "automatedDecision": null,
   "provisionObligation": null,
   "provisionConsequences": null,
-  "isPublic": false
+  "isPublic": false,
+  "slug": "auskunft-aus-dem-bauaktenarchiv"
 }

data/policies/auskunft-aus-personenstandsregister.json

@@ -1,18 +1,25 @@
 {
-  "_quelle": "FBII_Standesamt_019.pdf",
+  "_quelle": "DSE_Gesamtliste_Amt_Leezen.CSV · FBII_Standesamt_019",
+  "_abweichungen": [],
   "title": "Auskunft aus Personenstandsregister",
-  "responsible": "**Amt Leezen – Der Amtsvorsteher**\n\nVerantwortlich für die Datenerhebung ist:\nAmtsvorsteher Ulrich Schulz\nHamburger Str. 28, 23816 Leezen",
-  "contactDPO": "**Gemeinsame Datenschutzbeauftragte**\nHamburger Str. 30, 23795 Bad Segeberg\n\n**E-Mail:** datenschutz@segeberg.de\n**Telefon:** 04551 / 951-9851",
-  "dataSubjectsRights": "Nach der Datenschutz-Grundverordnung stehen Ihnen folgende Rechte zu:\n\nWerden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, haben Sie das Recht Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten zu erhalten (**Art. 15 DSGVO**).\n\nSollten unrichtige personenbezogene Daten verarbeitet werden, steht Ihnen ein Recht auf Berichtigung zu (**Art. 16 DSGVO**).\n\nLiegen die gesetzlichen Voraussetzungen vor, können Sie die Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung verlangen sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen (**Art. 17, 18 und 21 DSGVO**).\n\nWenn Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben oder ein Vertrag zur Datenverarbeitung besteht und die Datenverarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren durchgeführt wird, steht Ihnen gegebenenfalls ein Recht auf Datenübertragbarkeit zu (**Art. 20 DSGVO**).\n\nSollten Sie von Ihren oben genannten Rechten Gebrauch machen, prüft die öffentliche Stelle, ob die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür erfüllt sind.\n\nWeiterhin besteht ein Beschwerderecht bei der Schleswig-Holsteinischen Landesbeauftragten für den Datenschutz.",
-  "complaintRight": "Ihnen steht das Recht zu, sich für eine Beschwerde an die für uns zuständige Aufsichtsbehörde zu wenden:\n\n**Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD)**\nHolstenstr. 98, 24103 Kiel\nTelefon: 0431/988-1200\nFax: 0431/988-1223\nE-Mail: mail@datenschutzzentrum.de\nWebseite: [www.datenschutzzentrum.de](https://www.datenschutzzentrum.de)",
-  "withdrawalRight": "Wenn Sie in die Verarbeitung durch die Amtsverwaltung Leezen durch eine entsprechende Erklärung eingewilligt haben, können Sie die Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung wird durch diesen nicht berührt.\n\n*Hinweis: Dies gilt nur für die Verarbeitungstätigkeiten, bei denen wir von Ihnen eine solche Einwilligungserklärung abgefordert haben.*",
-  "processingDescription": "**Auskunft aus Personenstandsregister**\n\nWir verarbeiten Ihre notwendigen personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer Aufgaben stets im Einklang mit den jeweils anwendbaren gesetzlichen Datenschutzanforderungen zu den nachfolgend aufgeführten Zwecken. Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die einen Bezug zu einer Person aufweisen.",
+  "processingDescription": "**Auskunft aus Personenstandsregister**\n\nFachbereich: FB II\nFachdienst: Standesamt\nAufgabenbereich: Standesamt\nDienstleistung: Auskunft aus Personenstandsregistern\nFormularnummer: FBII_Standesamt_019\n\nWir verarbeiten Ihre notwendigen personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer Aufgaben stets im Einklang mit den jeweils anwendbaren gesetzlichen Datenschutzanforderungen zu den nachfolgend aufgeführten Zwecken. Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die einen Bezug zu einer Person aufweisen.",
   "processingPurposes": "Beantwortung der Auskunft",
-  "legalBasis": "Personenstandsgesetz",
+  "legalBasis": "**Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO** i. V. m. **§ 3 LDSG SH** – Verarbeitung zur Wahrnehmung einer Aufgabe, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt.\n\nKonkrete Rechtsgrundlage: Personenstandsgesetz",
+  "legitimateInterests": null,
   "recipients": "Bei Ein- und Auszahlungen: Finanzbuchhaltung\nFinanzbuchhaltung",
   "storageDuration": "10 Jahre",
   "dataSource": null,
+  "dataCategories": null,
+  "responsible": null,
+  "contactDPO": null,
+  "dataSubjectsRights": null,
+  "complaintRight": null,
+  "withdrawalRight": null,
+  "objectionRight": null,
+  "thirdCountryTransfer": null,
+  "automatedDecision": null,
   "provisionObligation": null,
   "provisionConsequences": null,
-  "isPublic": false
+  "isPublic": false,
+  "slug": "auskunft-aus-personenstandsregister"
 }

data/policies/auskunftsformular.json

@@ -1,18 +1,25 @@
 {
-  "_quelle": "FBII_EMA_003.pdf",
+  "_quelle": "DSE_Gesamtliste_Amt_Leezen.CSV · FBII_EMA_003",
+  "_abweichungen": [],
   "title": "Auskunftsformular",
-  "responsible": "**Amt Leezen – Der Amtsvorsteher**\n\nVerantwortlich für die Datenerhebung ist:\nAmtsvorsteher Ulrich Schulz\nHamburger Str. 28, 23816 Leezen",
-  "contactDPO": "**Gemeinsame Datenschutzbeauftragte**\nHamburger Str. 30, 23795 Bad Segeberg\n\n**E-Mail:** datenschutz@segeberg.de\n**Telefon:** 04551 / 951-9851",
-  "dataSubjectsRights": "Nach der Datenschutz-Grundverordnung stehen Ihnen folgende Rechte zu:\n\nWerden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, haben Sie das Recht Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten zu erhalten (**Art. 15 DSGVO**).\n\nSollten unrichtige personenbezogene Daten verarbeitet werden, steht Ihnen ein Recht auf Berichtigung zu (**Art. 16 DSGVO**).\n\nLiegen die gesetzlichen Voraussetzungen vor, können Sie die Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung verlangen sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen (**Art. 17, 18 und 21 DSGVO**).\n\nWenn Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben oder ein Vertrag zur Datenverarbeitung besteht und die Datenverarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren durchgeführt wird, steht Ihnen gegebenenfalls ein Recht auf Datenübertragbarkeit zu (**Art. 20 DSGVO**).\n\nSollten Sie von Ihren oben genannten Rechten Gebrauch machen, prüft die öffentliche Stelle, ob die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür erfüllt sind.\n\nWeiterhin besteht ein Beschwerderecht bei der Schleswig-Holsteinischen Landesbeauftragten für den Datenschutz.",
-  "complaintRight": "Ihnen steht das Recht zu, sich für eine Beschwerde an die für uns zuständige Aufsichtsbehörde zu wenden:\n\n**Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD)**\nHolstenstr. 98, 24103 Kiel\nTelefon: 0431/988-1200\nFax: 0431/988-1223\nE-Mail: mail@datenschutzzentrum.de\nWebseite: [www.datenschutzzentrum.de](https://www.datenschutzzentrum.de)",
-  "withdrawalRight": "Wenn Sie in die Verarbeitung durch die Amtsverwaltung Leezen durch eine entsprechende Erklärung eingewilligt haben, können Sie die Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung wird durch diesen nicht berührt.\n\n*Hinweis: Dies gilt nur für die Verarbeitungstätigkeiten, bei denen wir von Ihnen eine solche Einwilligungserklärung abgefordert haben.*",
-  "processingDescription": "**Auskunftsformular**\n\nWir verarbeiten Ihre notwendigen personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer Aufgaben stets im Einklang mit den jeweils anwendbaren gesetzlichen Datenschutzanforderungen zu den nachfolgend aufgeführten Zwecken. Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die einen Bezug zu einer Person aufweisen.",
+  "processingDescription": "**Auskunftsformular**\n\nFachbereich: FB II\nFachdienst: Einwohnermeldeamt\nAufgabenbereich: Einwohnermeldewesen\nDienstleistung: Meldepflicht\nFormularnummer: FBII_EMA_003\n\nWir verarbeiten Ihre notwendigen personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer Aufgaben stets im Einklang mit den jeweils anwendbaren gesetzlichen Datenschutzanforderungen zu den nachfolgend aufgeführten Zwecken. Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die einen Bezug zu einer Person aufweisen.",
   "processingPurposes": "Auskunft aus dem Einwohnermelderegister",
-  "legalBasis": "Bundesmeldegesetz",
+  "legalBasis": "**Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO** i. V. m. **§ 3 LDSG SH** – Verarbeitung zur Wahrnehmung einer Aufgabe, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt.\n\nKonkrete Rechtsgrundlage: Bundesmeldegesetz",
+  "legitimateInterests": null,
   "recipients": "Bei Ein- und Auszahlungen: Finanzbuchhaltung\nAntragsteller",
   "storageDuration": "10 Jahre",
   "dataSource": null,
+  "dataCategories": null,
+  "responsible": null,
+  "contactDPO": null,
+  "dataSubjectsRights": null,
+  "complaintRight": null,
+  "withdrawalRight": null,
+  "objectionRight": null,
+  "thirdCountryTransfer": null,
+  "automatedDecision": null,
   "provisionObligation": null,
   "provisionConsequences": null,
-  "isPublic": false
+  "isPublic": false,
+  "slug": "auskunftsformular"
 }

data/policies/ausschreibungsunterlagen.json

@@ -1,18 +1,25 @@
 {
-  "_quelle": "FBII_Ordnung_005.pdf",
+  "_quelle": "DSE_Gesamtliste_Amt_Leezen.CSV · FBII_Ordnung_005",
+  "_abweichungen": [],
   "title": "Ausschreibungsunterlagen",
-  "responsible": "**Amt Leezen – Der Amtsvorsteher**\n\nVerantwortlich für die Datenerhebung ist:\nAmtsvorsteher Ulrich Schulz\nHamburger Str. 28, 23816 Leezen",
-  "contactDPO": "**Gemeinsame Datenschutzbeauftragte**\nHamburger Str. 30, 23795 Bad Segeberg\n\n**E-Mail:** datenschutz@segeberg.de\n**Telefon:** 04551 / 951-9851",
-  "dataSubjectsRights": "Nach der Datenschutz-Grundverordnung stehen Ihnen folgende Rechte zu:\n\nWerden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, haben Sie das Recht Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten zu erhalten (**Art. 15 DSGVO**).\n\nSollten unrichtige personenbezogene Daten verarbeitet werden, steht Ihnen ein Recht auf Berichtigung zu (**Art. 16 DSGVO**).\n\nLiegen die gesetzlichen Voraussetzungen vor, können Sie die Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung verlangen sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen (**Art. 17, 18 und 21 DSGVO**).\n\nWenn Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben oder ein Vertrag zur Datenverarbeitung besteht und die Datenverarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren durchgeführt wird, steht Ihnen gegebenenfalls ein Recht auf Datenübertragbarkeit zu (**Art. 20 DSGVO**).\n\nSollten Sie von Ihren oben genannten Rechten Gebrauch machen, prüft die öffentliche Stelle, ob die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür erfüllt sind.\n\nWeiterhin besteht ein Beschwerderecht bei der Schleswig-Holsteinischen Landesbeauftragten für den Datenschutz.",
-  "complaintRight": "Ihnen steht das Recht zu, sich für eine Beschwerde an die für uns zuständige Aufsichtsbehörde zu wenden:\n\n**Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD)**\nHolstenstr. 98, 24103 Kiel\nTelefon: 0431/988-1200\nFax: 0431/988-1223\nE-Mail: mail@datenschutzzentrum.de\nWebseite: [www.datenschutzzentrum.de](https://www.datenschutzzentrum.de)",
-  "withdrawalRight": "Wenn Sie in die Verarbeitung durch die Amtsverwaltung Leezen durch eine entsprechende Erklärung eingewilligt haben, können Sie die Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung wird durch diesen nicht berührt.\n\n*Hinweis: Dies gilt nur für die Verarbeitungstätigkeiten, bei denen wir von Ihnen eine solche Einwilligungserklärung abgefordert haben.*",
-  "processingDescription": "**Ausschreibungsunterlagen**\n\nWir verarbeiten Ihre notwendigen personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer Aufgaben stets im Einklang mit den jeweils anwendbaren gesetzlichen Datenschutzanforderungen zu den nachfolgend aufgeführten Zwecken. Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die einen Bezug zu einer Person aufweisen.",
+  "processingDescription": "**Ausschreibungsunterlagen**\n\nFachbereich: FB II\nFachdienst: Ordnungsamt\nAufgabenbereich: Ordnungsamt\nDienstleistung: Feuerwehrwesen/Brandschutz\nFormularnummer: FBII_Ordnung_005\n\nWir verarbeiten Ihre notwendigen personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer Aufgaben stets im Einklang mit den jeweils anwendbaren gesetzlichen Datenschutzanforderungen zu den nachfolgend aufgeführten Zwecken. Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die einen Bezug zu einer Person aufweisen.",
   "processingPurposes": "Ausschreibung Beschaffung",
-  "legalBasis": "VOL/VgV/UVGO/VGO S-H",
+  "legalBasis": "**Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO** i. V. m. **§ 3 LDSG SH** – Verarbeitung zur Wahrnehmung einer Aufgabe, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt.\n\nKonkrete Rechtsgrundlage: VgV/UVgO/VGO S-H",
+  "legitimateInterests": null,
   "recipients": "Bei Ein- und Auszahlungen: Finanzbuchhaltung\nBieter",
   "storageDuration": null,
   "dataSource": null,
+  "dataCategories": null,
+  "responsible": null,
+  "contactDPO": null,
+  "dataSubjectsRights": null,
+  "complaintRight": null,
+  "withdrawalRight": null,
+  "objectionRight": null,
+  "thirdCountryTransfer": null,
+  "automatedDecision": null,
   "provisionObligation": null,
   "provisionConsequences": null,
-  "isPublic": false
+  "isPublic": false,
+  "slug": "ausschreibungsunterlagen"
 }

data/policies/bauantrag.json

@@ -1,18 +1,25 @@
 {
-  "_quelle": "FBI_Bau_001.pdf",
+  "_quelle": "DSE_Gesamtliste_Amt_Leezen.CSV · FBI_Bau_001",
+  "_abweichungen": [],
   "title": "Bauantrag",
-  "responsible": "**Amt Leezen – Der Amtsvorsteher**\n\nVerantwortlich für die Datenerhebung ist:\nAmtsvorsteher Ulrich Schulz\nHamburger Str. 28, 23816 Leezen",
-  "contactDPO": "**Gemeinsame Datenschutzbeauftragte**\nHamburger Str. 30, 23795 Bad Segeberg\n\n**E-Mail:** datenschutz@segeberg.de\n**Telefon:** 04551 / 951-9851",
-  "dataSubjectsRights": "Nach der Datenschutz-Grundverordnung stehen Ihnen folgende Rechte zu:\n\nWerden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, haben Sie das Recht Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten zu erhalten (**Art. 15 DSGVO**).\n\nSollten unrichtige personenbezogene Daten verarbeitet werden, steht Ihnen ein Recht auf Berichtigung zu (**Art. 16 DSGVO**).\n\nLiegen die gesetzlichen Voraussetzungen vor, können Sie die Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung verlangen sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen (**Art. 17, 18 und 21 DSGVO**).\n\nWenn Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben oder ein Vertrag zur Datenverarbeitung besteht und die Datenverarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren durchgeführt wird, steht Ihnen gegebenenfalls ein Recht auf Datenübertragbarkeit zu (**Art. 20 DSGVO**).\n\nSollten Sie von Ihren oben genannten Rechten Gebrauch machen, prüft die öffentliche Stelle, ob die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür erfüllt sind.\n\nWeiterhin besteht ein Beschwerderecht bei der Schleswig-Holsteinischen Landesbeauftragten für den Datenschutz.",
-  "complaintRight": "Ihnen steht das Recht zu, sich für eine Beschwerde an die für uns zuständige Aufsichtsbehörde zu wenden:\n\n**Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD)**\nHolstenstr. 98, 24103 Kiel\nTelefon: 0431/988-1200\nFax: 0431/988-1223\nE-Mail: mail@datenschutzzentrum.de\nWebseite: [www.datenschutzzentrum.de](https://www.datenschutzzentrum.de)",
-  "withdrawalRight": "Wenn Sie in die Verarbeitung durch die Amtsverwaltung Leezen durch eine entsprechende Erklärung eingewilligt haben, können Sie die Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung wird durch diesen nicht berührt.\n\n*Hinweis: Dies gilt nur für die Verarbeitungstätigkeiten, bei denen wir von Ihnen eine solche Einwilligungserklärung abgefordert haben.*",
-  "processingDescription": "**Bauantrag**\n\nWir verarbeiten Ihre notwendigen personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer Aufgaben stets im Einklang mit den jeweils anwendbaren gesetzlichen Datenschutzanforderungen zu den nachfolgend aufgeführten Zwecken. Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die einen Bezug zu einer Person aufweisen.",
+  "processingDescription": "**Bauantrag**\n\nFachbereich: FB I\nFachdienst: Bauamt\nAufgabenbereich: Bauantrag, Genehmigungsfreistellung, Anzeige Beseitigung von Anlagen, Bauvoranfragen, Befreiung- u. Abweichungen\nDienstleistung: Bauantrag, Genehmigungsfreistellung, Anzeige Beseitigung von Anlagen\nFormularnummer: FBI_Bau_001\n\nWir verarbeiten Ihre notwendigen personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer Aufgaben stets im Einklang mit den jeweils anwendbaren gesetzlichen Datenschutzanforderungen zu den nachfolgend aufgeführten Zwecken. Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die einen Bezug zu einer Person aufweisen.",
   "processingPurposes": "Genehmigung eines Bauvorhabens",
-  "legalBasis": "§ 64 LBO",
+  "legalBasis": "**Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO** i. V. m. **§ 3 LDSG SH** – Verarbeitung zur Wahrnehmung einer Aufgabe, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt.\n\nKonkrete Rechtsgrundlage: §§ 64, 68 LBO",
+  "legitimateInterests": null,
   "recipients": "Bei Ein- und Auszahlungen: Finanzbuchhaltung",
   "storageDuration": null,
   "dataSource": null,
+  "dataCategories": null,
+  "responsible": null,
+  "contactDPO": null,
+  "dataSubjectsRights": null,
+  "complaintRight": null,
+  "withdrawalRight": null,
+  "objectionRight": null,
+  "thirdCountryTransfer": null,
+  "automatedDecision": null,
   "provisionObligation": null,
   "provisionConsequences": null,
-  "isPublic": false
+  "isPublic": false,
+  "slug": "bauantrag"
 }

data/policies/bauvoranfrage.json

@@ -1,18 +1,25 @@
 {
-  "_quelle": "FBI_Bau_002.pdf",
+  "_quelle": "DSE_Gesamtliste_Amt_Leezen.CSV · FBI_Bau_002",
+  "_abweichungen": [],
   "title": "Bauvoranfrage",
-  "responsible": "**Amt Leezen – Der Amtsvorsteher**\n\nVerantwortlich für die Datenerhebung ist:\nAmtsvorsteher Ulrich Schulz\nHamburger Str. 28, 23816 Leezen",
-  "contactDPO": "**Gemeinsame Datenschutzbeauftragte**\nHamburger Str. 30, 23795 Bad Segeberg\n\n**E-Mail:** datenschutz@segeberg.de\n**Telefon:** 04551 / 951-9851",
-  "dataSubjectsRights": "Nach der Datenschutz-Grundverordnung stehen Ihnen folgende Rechte zu:\n\nWerden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, haben Sie das Recht Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten zu erhalten (**Art. 15 DSGVO**).\n\nSollten unrichtige personenbezogene Daten verarbeitet werden, steht Ihnen ein Recht auf Berichtigung zu (**Art. 16 DSGVO**).\n\nLiegen die gesetzlichen Voraussetzungen vor, können Sie die Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung verlangen sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen (**Art. 17, 18 und 21 DSGVO**).\n\nWenn Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben oder ein Vertrag zur Datenverarbeitung besteht und die Datenverarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren durchgeführt wird, steht Ihnen gegebenenfalls ein Recht auf Datenübertragbarkeit zu (**Art. 20 DSGVO**).\n\nSollten Sie von Ihren oben genannten Rechten Gebrauch machen, prüft die öffentliche Stelle, ob die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür erfüllt sind.\n\nWeiterhin besteht ein Beschwerderecht bei der Schleswig-Holsteinischen Landesbeauftragten für den Datenschutz.",
-  "complaintRight": "Ihnen steht das Recht zu, sich für eine Beschwerde an die für uns zuständige Aufsichtsbehörde zu wenden:\n\n**Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD)**\nHolstenstr. 98, 24103 Kiel\nTelefon: 0431/988-1200\nFax: 0431/988-1223\nE-Mail: mail@datenschutzzentrum.de\nWebseite: [www.datenschutzzentrum.de](https://www.datenschutzzentrum.de)",
-  "withdrawalRight": "Wenn Sie in die Verarbeitung durch die Amtsverwaltung Leezen durch eine entsprechende Erklärung eingewilligt haben, können Sie die Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung wird durch diesen nicht berührt.\n\n*Hinweis: Dies gilt nur für die Verarbeitungstätigkeiten, bei denen wir von Ihnen eine solche Einwilligungserklärung abgefordert haben.*",
-  "processingDescription": "**Bauvoranfrage**\n\nWir verarbeiten Ihre notwendigen personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer Aufgaben stets im Einklang mit den jeweils anwendbaren gesetzlichen Datenschutzanforderungen zu den nachfolgend aufgeführten Zwecken. Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die einen Bezug zu einer Person aufweisen.",
+  "processingDescription": "**Bauvoranfrage**\n\nFachbereich: FB I\nFachdienst: Bauamt\nAufgabenbereich: Bauantrag, Genehmigungsfreistellung, Anzeige Beseitigung von Anlagen, Bauvoranfragen, Befreiung- u. Abweichungen\nDienstleistung: Bauantrag, Genehmigungsfreistellung, Anzeige Beseitigung von Anlagen\nFormularnummer: FBI_Bau_002\n\nWir verarbeiten Ihre notwendigen personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer Aufgaben stets im Einklang mit den jeweils anwendbaren gesetzlichen Datenschutzanforderungen zu den nachfolgend aufgeführten Zwecken. Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die einen Bezug zu einer Person aufweisen.",
   "processingPurposes": "Vollzug der baurechtlichen Vorschriften",
-  "legalBasis": "§ 61 LBO",
+  "legalBasis": "**Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO** i. V. m. **§ 3 LDSG SH** – Verarbeitung zur Wahrnehmung einer Aufgabe, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt.\n\nKonkrete Rechtsgrundlage: § 75 LBO",
+  "legitimateInterests": null,
   "recipients": "Bei Ein- und Auszahlungen: Finanzbuchhaltung\n1. Bgm´s, Gemeindevertreter u. Ausschüsse, sofern Sie an der Einvernehmenserteilung gem. Hauptsatzung vorgesehen sind. 2. Untere Bauaufsicht, wenn die Anträge im Amt o. bei der Gemeinde abgegeben werden, da diese die genehmigende Behörde ist.",
   "storageDuration": "auf Dauer",
   "dataSource": "Durch den Antragsteller direkt oder in Rahmender Beteiligung durch die Untere Bauaufsicht des Kreises Segeberg.",
+  "dataCategories": null,
+  "responsible": null,
+  "contactDPO": null,
+  "dataSubjectsRights": null,
+  "complaintRight": null,
+  "withdrawalRight": null,
+  "objectionRight": null,
+  "thirdCountryTransfer": null,
+  "automatedDecision": null,
   "provisionObligation": null,
   "provisionConsequences": null,
-  "isPublic": false
+  "isPublic": false,
+  "slug": "bauvoranfrage"
 }